Barazza 1FCYP9: PDF инструкция по эксплуатации

Содержание:

• страница 2 – Поздравляем Вас с покупкой духового шкафа Barazza!; Общие сведения; Congratulations on purchasing a Barazza oven!; General information
• страница 3 – УКАЗАТЕЛЬ
• страница 4 – Технические характеристики; Размеры духового шкафа
• страница 5 – SAFET Y WARNINGS; and keep it handy; by qualified personnel only; as specified; МОНТАЖ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Монтаж и вмешательства в устройства (внеоче-; только квалифицированным персоналом; в соответствии
• страница 6 – CHECKS AND HANDLING; and adopting; DISPOSAL OF THE PACKAGING; instructions bag; КОНТРОЛЬ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ; и применяя все меры безопасности, необхо-; УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ; ная пленка, пакет с инструкциями
• страница 7 – CONNECTION TO THE POWER MAINS; Before making the connection, make certain; (see “Technical data”; ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Перед подключением устройства убедиться,
• страница 8 – УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА; Убедиться в превосходном состоянии и; BUILT-IN UNIT INSTALLATION; Make certain that the cabinet in which you
• страница 10 – ДЛЯ ПРАВИЛЬНОГО И БЕЗОПАСНОГО ПРИМЕНЕНИЯ; FOR SAFE AND CORRECT USE
• страница 11 – Не ставить тяжелые предметы на открытую дверцу духо-; ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; Следует наблюдать за устройством при его функ-; FOR COOKING; Monitor the appliance during the entire time it
• страница 12 – BEFORE STARTING; UNDERSTANDING THE APPLIANCE; ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРИМЕНЕНИЯ; ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА; передняя панель управления (
• страница 13 – ПОЛЕЗНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ; При первом вк лючении духовой шкаф; USEFUL INFORMATION; or can be seen
• страница 14 – НЕКОТОРЫЕ СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; “Таблица рекомендаций для режимов при-; SOME COOKING SUGGESTIONS; “Cooking
• страница 15 – температуру; (see the “Cooking type
• страница 17 – Setting the volume of the acoustic signal; Press the SELECT; Settings activation; seconds after setting the value, the countdown begins; A) Настройка таймера
• страница 18 – Settings Changes/Deactivation; Начало процесса приготовления
• страница 19 – A) Настройка длительности процесса приготовления; Нажать кнопку SELECT; dur; SELECT; end
• страница 20 – или 2 раза для изменения; B) Settings activation; AUTO
• страница 21 – ” или “
• страница 22 – или
• страница 25 – With respect to your previous ovens, the; Возможная причина; Недостаточное время приготовления; Possible cause
• страница 26 – ИЗВЛЕКАЕМЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ; being careful
• страница 27 – Следует всегда замыкать главный электриче-; ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; ОЧИСТКА; Поверхности из нержавеющей стали и стекла:; Always switch off the main electrical switch; ROUTINE MAINTENANCE; CLEANING; Stainless steel and glass sur faces:; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
• страница 29 – LAMP REPLACEMENT; PERIODS OF INACTIVIT Y
• страница 30 – УТИЛИЗАЦИЯ В КОНЦЕ СРОКА СЛУЖБЫ; Символ перечеркнутой корзины, приведенный; ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Порядок действий в случае неисправности; табличке; Внимание! В ожидании решения проблемы ре-; • find the appliance purchase date.; Attention! While waiting for resolution of the; and may cause personal injuries or damage the appliance.