Bose SoundSport Black WW: PDF инструкция по эксплуатации

Беспроводные спортивные наушники

Bose® SoundSport wireless

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1

. Вк

ладыши StayHear+

2

. Индик

атор Bluet

ooth® и заряда

батареи

3

. Кнопк

а питания / Bluet

ooth

4

. Ра

зъем USB

5

. Вс

троенный пуль

т с микрофоном

6

. Кнопк

а увеличения г

ромкос

ти

7

. Мног

офункциона

льная кнопк

а

8

. Кнопк

а уменьшения уровня

громк

ости

9

. Съемна

я клипса д

ля крепления

к одеж

де

Для вк

лючения пит

ания

нажмите

и удер

живайте

кнопку

2

питания

/ Bluet

ooth пока индик

атор ба

тареи (

) не заг

орится

зеленым, же

лтым или красным (цвет обозна

чает уровень заряда

батареи)

Для вык

лючения пит

ания

нажмите

и удер

живайте

кнопку

питания

/ Bluet

ooth®, пока индик

атор (

) не миг

нет тр

и

раза и не выклю

чится. Вы у

слышит

е сиг

нал вык

лючения.

У совершенс

твуйт

е на

ушники с помощью прилож

ения Bose®

Connec

t

, ко

торое:

• Раскрывает весь по

тенциа

л беспроводных на

ушников

SoundSpor

t®.

• Беспла

тное прило

жение, с

овместимое с большинс

твом сис

тем

Apple и Android

.

• Возмо

жность

подк

лючения неск

ольких Bluetooth® у

стройс

тв

и их переклю

чения одним движ

ением.

• До

ступны г

олос

овые команды

• Возмо

жность

обновления прило

жения на

ушников

• Возмо

жность

пользовате

льской нас

тройки, например,

го

лосовые к

оманды и автома

ти

ческое вык

лючение.

Загр

узит

е прило

жение из Apple St

ore или Google Pla

y.

Для по

дклю

чения USB ка

беля

откройт

е лю

чок,

располож

енный в нижней части

правого на

ушника

и подк

лючит

е ма

ленький штек

ер кабеля USB к

разъему USB

.

Подк

лючит

е др

угой к

онец USB кабеля к пор

ту

USB

вашего к

омпьютера или зарядному у

стройс

тв

у .

• Во время зарядки индика

тор г

орит же

лтым.

• При полной зарядке ба

тареи индик

атор б

удет

постоянно г

ореть

зеленым.

• Дл

я полного заряда ба

тареи необ

хо

димо

не менее двух час

ов. Полный заряд батареи

обеспечит использование на

ушников до шес

ти

часов.

• Наушники не б

уду

т работа

ть

во время зарядки.

• Используйт

е у

стройс

тво т

ольк

о с исто

чником пит

ания,

со

ответ

ств

ующим региона

ль-

ным нормам (например, UL, CSA, VDE, C

CC

).

• Перед зарядкой ба

тареи у

бедит

есь, что на

ушники буду

т

заряжа

ть

ся

при комна

тной

темпера

туре, меж

ду 5°C и 40°C.

Проверка с

ос

то

яния батареи

• При к

аж

дом вк

лючении на

ушников г

олос

овая к

оманда будет

сообща

ть

вам об уровне заряда батареи, и индик

атор б

удет

горет

ь в т

ечение 10 с

ек

унд. При нажа

тии любог

о регулят

ора

наушник

ов индика

тор б

удет г

ореть

в те

чение 10 се

кунд.

• Миг

ающий красным индика

тор с

ос

тояния ба

тареи ук

азывает

на необхо

димость

подзарядки на

ушников.

• При по

дклю

чении к уст

ройствам Apple индик

атор уровня

заряда батареи на

ушников б

удет о

тображ

ен в верхнем правом

углу экрана.

Индика

тор Bluetooth®

мигает синим – г

отовнос

ть

к

сопряж

ению, мигает белым – по

дклю

чение, постоянно г

орит

белым – подк

лючение выполнено.

Индика

тор ба

тареи

зеленый – средний/высокий уровень

заряда, же

лтый – низкий заряд, красный – необ

хо

дима зарядка.

2

3

4

1

5

6

7

8

9

Выбор языка голосовых команд

Наушники воспроизводят голосовые команды, которые помогут
вам во время выполнения сопряжения и подключения системы.
В наушниках предустановлены следующие языки: английский,

испанский, немецкий, китайский, корейский, итальянский, швед-
ский, немецкий, французский, японский, португальский.

Для загрузки другого языка посетите веб-сайт

global.bose.com/support/ssw

При первом включении наушников голосовые команды будут зву-
чать на английском языке. Для выбора другого языка команд
1. 

Одновременно нажмите и удержите в нажатом положении
кнопку + и – , пока не услышите голосовые команды на первом
из списка языке.

2.  Нажмите кнопку + или – для прокрутки списка доступных языков.
3. Когда вы услышите нужный вам язык нажмите и удержите в на-
жатом положении кнопку

для выбора этого языка.