Chery Arrizo 7 (2013 - 2018): PDF инструкция

Содержание:

• страница 3 – СОДЕРЖАНИЕ; КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
• страница 4 – Указатель иллюстраций; Внешний вид автомобиля
• страница 10 – Панель управления
• страница 12 – Пассажирский салон
• страница 14 – Багажник
• страница 16 – Отпирание и запирание замков дверей; ка; Cмарт-ключ с системой бесключевого доступа
• страница 17 – Отпирание крышки багажника
• страница 18 – Противоугонная система
• страница 19 – Замки дверей
• страница 20 – Звуковой сигнал
• страница 21 – Автоматическое опускание стекла
• страница 22 – Открывание и закрывание; Открыть вентиляционный люк*; Вентиляционный люк; Наклоните крышку вентиляционно-
• страница 23 – Пробка заливной горловины топливного бака; Просуньте руку под среднюю часть
• страница 24 – Подготовка к началу движения; сиденья; Сиденья
• страница 25 – Ремень безопасности
• страница 26 – Наружное зеркало заднего вида; L Левое наружное зеркало заднего; Регулировка положения рулевого колеса
• страница 27 – Панель приборов; щей жидкости двигателя; Многофункциональный дисплей
• страница 28 – Во время движения; Работает аварийная световая сиг-
• страница 29 – Запуск двигателя; Нажмите выключатель зажигания для запуска двигателя.; Коробка передач; Автоматическая коробка передач
• страница 30 – Механическая коробка передач
• страница 31 – Стояночный тормоз; Для выключения стояночного тор-; Осветительные приборы; Положение
• страница 32 – Дальний свет фар; Для включения дальнего света фар; Мигание дальним светом фар
• страница 33 – Очиститель и омыватель ветрового стекла
• страница 34 – Обеспечение комфорта; Аудиосистема
• страница 35 – Автоматическая система кондиционирования воздуха
• страница 36 – Внутреннее освещение
• страница 37 – Задний плафон освещения салона
• страница 39 – Глава 1; ВВЕДЕНИЕ; Содержание
• страница 40 – -1. Как пользоваться данным Руководством
• страница 41 – ОПАСНОСТЬ; Не делайте ..., Не позволяйте ...; Защита окружающей среды
• страница 45 – Глава 2
• страница 46 – Глава 2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
• страница 47 – ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ И ОРГ
• страница 48 – Общий вид для автомобиля с механической коробкой передач
• страница 50 – охлаждающей жидкости двигателя
• страница 51 – Спидометр; ОСТОРОЖНО
• страница 53 – Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя; При нахождении стрелки прибора у метки C или близко от нее
• страница 54 – Переключение пунктов на дисплее
• страница 56 – Пункты, отображаемые на дисплее; WINTER; Температура наружного воздуха
• страница 57 – Другая информация; Отображение состояния дверей, крышки багажника и капота
• страница 58 – DTE
• страница 59 – Мгновенный расход топлива
• страница 60 – Предупреждающее сообщение; KEY
• страница 61 – Данные системы помощи при движении задним ходом; Суммарный пробег
• страница 62 – Установка показаний часов; Включите аудиосистему и выберите; Переключение языка отображения данных
• страница 63 – ний часов»
• страница 65 – Индикатор включения противотуманных фар
• страница 66 – Использование диагностического прибора для сброса указателя; : Нажмите и удерживайте кнопку настройки, затем переведите вы-
• страница 67 – Этот индикатор загорается при включении габаритных фонарей.; Индикатор включения габаритных фонарей
• страница 68 – Сигнализатор низкого давления моторного масла
• страница 69 – Сигнализатор системы подушек безопасности
• страница 70 – Сигнализатор неисправности тормозной системы
• страница 72 – Сигнализатор минимального уровня топлива
• страница 73 – Сигнализатор стояночного тормоза
• страница 74 – Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах
• страница 77 – Глава 3
• страница 78 – Ключ зажигания; Ваш автомобиль оснащен следующими ключами.; Пластинка с номером ключа; Избегайте ударов ключа о твердые предметы.
• страница 79 – Глава 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ; БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ; Не оставляйте ключ в местах с высокой температурой.
• страница 81 – рей в пределах радиуса действия системы при отсутствии помех.; Замена элемента питания пульта дистанционного управления; При замене элемента питания выполняйте следующие операции.
• страница 84 – жет работать со сбоями.
• страница 86 – Эффективный радиус действия (зоны, в которых обнаруживается; При запирании или отпирании зам-; Условия, влияющие на работу системы; При разряженном элементе питания «интеллектуального» ключа
• страница 87 – Меры предосторожности при использовании функции отпирания; Cмарт-ключ находится слишком близко к окну, на уровне земли или вы-
• страница 91 – Глава 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ
• страница 92 – Запирание дверей с помощью механических замков
• страница 93 – Блокировка замков задних дверей от отпирания изнутри
• страница 94 – Условия, которые могут стать причиной неисправности системы:
• страница 96 – Срабатывание противоугонной системы; на «интеллектуальном» ключе (пульте дистанционного управления).; В автомобиле нет никого.
• страница 97 – Не подавайте звуковой сигнал у школ, больниц или в жилых районах.
• страница 99 – жира; Электрические стеклоподъемники
• страница 101 – Подъем стекла вручную
• страница 102 – Функция опускания стекол с помощью одной кнопки (для некоторых
• страница 103 – Потяните вверх ручку отпирания; диться в его надежном закрывании.
• страница 105 – Перед заправкой топлива; Для открывания пробки поверните; -10. Пробка заливной горловины топливного бака
• страница 106 – После заправки топлива установите; Закрывание пробки заливной горловины топливного бака
• страница 107 – ее вращения. Не нажимайте на пробку и не тяните ее на себя.; Закройте крышку лючка заливной горловины топливного бака.
• страница 108 – Пристегивание ремня безопасности
• страница 109 – Отрегулируйте положение спинки; Правильное использование ремня безопасности
• страница 110 – Обслуживание ремней безопасности
• страница 111 – Для пристегивания ремня безопас-; Пристегивание и отстегивание ремня безопасности
• страница 112 – ремня безопасности должна плотно прилегать к телу пассажира.
• страница 113 – Укладка замков ремней безопасности задних сидений; Поднимите крепление ремня безо-
• страница 115 – Модернизация передней части кузова; Сигнализатор включается во время движения.
• страница 119 – Боковые подушки безопасности; Система подушек безопасности
• страница 120 – Подушки безопасности водителя и переднего пассажира
• страница 122 – Боковые подушки безопасности и надувные шторки безопасности
• страница 123 – Меры предосторожности при использовании подушек безопасности; Запрещается сидеть на краю си-
• страница 125 – Запрещается крепить любые пред-
• страница 127 – ство устанавливалось только на заднее сиденье.
• страница 128 – Тип трехточечных ремней безопасности; Соответствует Группе 0 и 0+; Устройство для младенцев; Группа 0
• страница 129 – Соответствует Группе 0+ и I; Складывающееся устройство для детей младшего возраста
• страница 131 – -14. Установка детских удерживающих устройств; Установка с помощью трехточечного ремня безопасности; Установите детское удерживающее; Запрещается устанавливать детское удер-
• страница 132 – Пропустите ремень безопасности; Потяните детское удерживающее устрой-
• страница 133 – детей младшего возраста
• страница 136 – Установка и снятие дополнительной подушки
• страница 139 – Убедитесь в том, что спинка сиденья надежно зафиксирована.; ISOFIX; Установите детское удерживающее
• страница 141 – Пропустите верхнюю стропу под; Запрещается использовать специальные
• страница 142 – Если сиденье водителя мешает установке
• страница 145 – Глава 4
• страница 146 – Глава 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
• страница 148 – Глава 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
• страница 149 – Перед запуском двигателя; ника и угол наклона рулевого колеса.
• страница 150 – Нормальный запуск двигателя; Нажмите выключатель зажигания
• страница 151 – ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
• страница 152 – После запуска двигателя
• страница 153 – Не нажимайте педаль акселератора до полной остановки двигателя.
• страница 154 – Запуск и выключение двигателя в экстренных обстоятельствах; Положите пульт горизонтально на
• страница 155 – : Короткие трехкратные нажатия или более длительное нажатие вы-; : Нажатие и удержание выключателя зажигания в течение 3 секунд и
• страница 156 – медленное движение автомобиля.
• страница 157 – Положение рычага селектора
• страница 161 – Включение «зимнего» режима; будет отключен автоматически.; «Зимний» режим
• страница 162 – Функция разблокировки; Нажата педаль тормоза.; Функция блокировки
• страница 163 – Переключение передач; переведите рычаг коробки передач в нужное положение.
• страница 164 – Переключение на более низкую передачу; вперед. Это приводит к повреждению коробки передач.
• страница 168 – Тормозная жидкость
• страница 169 – Меры предосторожности при использовании тормозной системы
• страница 170 – Потеря эффективности тормозной системы
• страница 171 – включении зажигания или запуске двигателя.
• страница 172 – На грязных, гравийных или заснеженных дорогах
• страница 173 – Работа системы ABS
• страница 175 – Сигнализатор системы ESP
• страница 176 – Выключатель ESP OFF; При движению по глубокому снегу или рыхлой поверхности.
• страница 177 – -8. Электрический усилитель рулевого управления
• страница 178 – исполнения; Управление системой; дикатор системы круиз-контроля будет непрерывно мигать.
• страница 179 – Изменение установленной скорости движения; Величина скорости движения автомобиля в момент отпускания кноп-; Плавная регулировка; чина установленной скорости движения уменьшалась непрерывно.
• страница 180 – Отмена и восстановление работы системы круиз контроля
• страница 181 – Условия, при которых не следует включать систему круиз-контроля
• страница 182 – -10. Система помощи при движении задним ходом; Система помощи при движении задним ходом
• страница 187 – Очистка датчиков системы помощи при движении задним ходом; Не закрыты ли датчики системы посторонними предметами.
• страница 188 – Камера монитора заднего обзора
• страница 189 – Отображаемая зона; Температура возле линзы очень высокая или очень низкая.; Условия, при которых не следует включать систему заднего обзора; На обледенелых или скользких дорожных покрытиях, либо в снегопад.; ся от фактических расстояний.
• страница 192 – Выключатель TPMS SET
• страница 194 – -13. Прочие системы помощи при вождении; Система помощи при начале движения на подъеме (HHC); Стояночный тормоз выключен.
• страница 195 – Электронная система помощи при экстренном торможении (EBA); Выключение двигателя.
• страница 196 – -14. Проверка автомобиля перед поездкой
• страница 197 – Внутри автомобиля; ности индикаторов и сигнализаторов, а также органов управления.; Моторный отсек и двигатель; ствующих или оборванных проводов.; Капот
• страница 198 – Постановка автомобиля на стоянку; дит в сторону при торможении.
• страница 199 – Стоянка на уклоне
• страница 200 – ньях и правильно пристегнуты ремнями безопасности.; Перевозка пассажиров
• страница 201 – Если вы ощущаете запах отработавших газов.
• страница 202 – крытие особенно скользкое.
• страница 204 – -16.Управление автомобилем в зимних условиях; Советы по управлению автомобилем в зимних условиях; Запрещается использовать воду вместо охлаждающей жидкости.; Аккумуляторная батарея и провода.
• страница 205 – Вождение автомобиля по обледеневшим и заснеженным дорогам
• страница 206 – Цепи противоскольжения; пей противоскольжения.
• страница 207 – -17. Экономия топлива и продление срока службы автомобиля; грузка на двигатель и возрастает расход топлива.
• страница 211 – Глава 5
• страница 212 – Панель управления аудиосистемой; Глава 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
• страница 213 – Экран главного меню
• страница 214 – Выбор диапазона частот
• страница 215 – Ручная настройка
• страница 216 – Данная аудиосистема поддерживает только; Меры предосторожности при использовании устройства USB; При внезапном отсоединении устройства
• страница 218 – Режим iPod
• страница 219 – Режим AUX; прослушивания записей с него через динамики автомобиля.
• страница 221 – Подключение, отключение и удаление устройств Bluetooth; Включите функцию Bluetooth вашего
• страница 222 – Микрофон; пользоваться этой функцией.
• страница 224 – Экран Car Info (Информация об автомобиле); Коснитесь символа «; Пользовательские настройки
• страница 225 – Функция; Не просматривайте видеофайлы во время движения.
• страница 226 – Кнопки управления на рулевом колесе
• страница 227 – -2. Автоматическая система кондиционирования воздуха; Жидкокристаллический дисплей
• страница 228 – Поверните его по часовой стрелке для увеличения температуры.
• страница 229 – Переключатель режимов распределения воздуха
• страница 230 – Регулятор скорости вращения вентилятора; Не загораживайте датчики.; воздуха в салоне
• страница 231 – » Воздух поступает в верхнюю часть салона
• страница 232 – » Воздух поступает к ногам, ветровому стеклу и стеклам передних
• страница 233 – Кнопка A/C и кнопка OFF
• страница 234 – Переключатель «рециркуляция воздуха/подача наружного воздуха»; При движении по пыльным дорогам.
• страница 235 – Управление вентиляционными решетками
• страница 236 – Боковое вентиляционное отверстие
• страница 238 – -3. Выключатель обогревателя заднего стекла
• страница 239 – ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
• страница 240 – Наружные зеркала заднего вида
• страница 241 – всегда действуйте с осторожностью.; Складывание и возвращение в исходное положение наружных зеркал
• страница 242 – -5. Очиститель и омыватель ветрового стекла; Управление очистителем ветрового стекла; пать стекло и повредить щетки очистителя.
• страница 243 – Прерывистый режим работы очистителя ветрового стекла (INT)
• страница 244 – Не включайте омыватель, если в бачке омывателя нет жидкости.
• страница 246 – Сиденье с ручной регулировкой (переднее пассажирское)
• страница 247 – убедиться в надежности ее фиксации.; Задние сиденья; дел «Укладка замков ремней безопасности задних сидений» главы 3).
• страница 248 – Среднее и правое задние сиденья представляют собой одно целое.
• страница 249 – Подголовники
• страница 250 – Постоянно следите за правильным положением подголовника.
• страница 251 – Положение «; Включение дальнего света фар
• страница 252 – При каждом включении функции задержки выключения света фар габа-
• страница 253 – FOLLOW ME; Указатели поворота
• страница 254 – Противотуманные фары/фонари; Задний противотуманный фонарь; » или «
• страница 255 – ными законами и правилами дорожного движения.; Регулятор яркости подсветки панели приборов; Уменьшить угол наклона светового
• страница 256 – Количество пассажиров и загрузка багажника
• страница 257 – или «
• страница 258 – Отражатель на передней двери
• страница 260 – Не прикасайтесь к металлическим частям прикуривателя.
• страница 261 – Не курите во время движения автомобиля.
• страница 262 – ние из них воды или напитков.
• страница 263 – го пассажира
• страница 266 – Функция защиты от защемления; тиляционным люком до его полного закрывания.
• страница 268 – Отсек для мелких вещей; Карман в обивке передней двери
• страница 269 – Не размещайте в карманах в обивках дверей крупные предметы.; Карман на спинке сиденья
• страница 270 – Держатель для карточек
• страница 271 – Багажная полка; Багаж следует распределять равномерно по багажнику.
• страница 273 – Глава 6
• страница 275 – В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ; Глава 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ; -2. Если колесо повреждено при движении автомобиля
• страница 276 – Глава 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ; Инструмент и запасное колесо; Инструментальная сумка Запасное колесо
• страница 277 – Подготовка к подъему автомобиля на домкрате; гать любую часть тела.
• страница 278 – Для развития максимального момен-; Поврежденное колесо; Не допускайте соскальзывания колесного ключа с головки болта.
• страница 279 – Запрещается одновременно использовать более одного домкрата.
• страница 280 – Максимально допустимая нагрузка на домкрат составляет 800 кг.
• страница 282 – Полностью опустите автомобиль и затяните колесные болты.
• страница 283 – биля он может соскочить с колеса и стать причиной происшествия.; Снятие и установка декоративного колпачка.
• страница 285 – -3. Перегрев охлаждающей жидкости двигателя
• страница 286 – Появление пара или утечка охлаждающей
• страница 287 – В крайнем случае, если охлаждающей жидкости нет, можно долить воду.
• страница 288 – хранитель, замените его на заведомо исправный.; Тип A
• страница 290 – Меры предосторожности при буксировке; Буксировка с вывешиванием перед-
• страница 291 – Буксировка с вывешиванием задних; Перевозка с полной погрузкой на
• страница 294 – Установка буксирной проушины; для установки буксирной проушины.
• страница 295 – Заднее место для установки буксирной проушины
• страница 296 – -6. Снятие и установка аккумуляторной батареи; провод аккумуляторной батареи .
• страница 298 – креплены должным образом.; Коленчатый вал двигателя вращается с нормальной частотой,; вторите попытку запуска двигателя.
• страница 299 – Запуск двигателя при попадании бензина на свечи зажигания
• страница 301 – Подключайте кабели в указанной ниже последовательности.
• страница 302 – Не наклоняйте аккумуляторную батарею при подключении кабелей.; Не прикасайтесь к аккумуляторной батарее при запуске двигателя.
• страница 303 – ПОМОЩЬ КЛИЕНТУ; Глава 7
• страница 305 – Глава 7. ПОМОЩЬ КЛИЕНТУ; послепродажного обслуживания ЗАО ЧЕРИ АВТОМОБИЛИ РУС.
• страница 306 – -3. Отдел послепродажного обслуживания ЧЕРИ АВТОМОБИЛИ РУС; Способ обращения
• страница 307 – Информация, предоставляемая при обращении
• страница 309 – Глава 8
• страница 310 – личие любых повреждений.; Ежемесячная проверка; тяните клеммы проводов аккумуляторной батареи.
• страница 311 – Ежеквартальная проверка
• страница 314 – Глава 8. ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Проверки в моторном отсеке; Конденсер
• страница 315 – Блок предохранителей и реле в моторном отсеке
• страница 316 – Описание блока предохранителей в моторном отсеке; Описание
• страница 317 – Блок плавких предохранителей в салоне автомобиля
• страница 319 – Блок плавких предохранителей и реле в багажнике
• страница 320 – Расположение предохранителей и реле в блоке предохранителей и; Описание предохранителей и реле в блоке предохранителей и реле
• страница 321 – Проверка уровня моторного масла; Подождите примерно 5 минут после остановки двигателя.
• страница 322 – Будьте осторожны, чтобы масло не попало на компоненты автомобиля.; Добавление моторного масла
• страница 323 – охлаждающей жидкости составляет 80 - 100°C.
• страница 324 – Процедура проверки
• страница 325 – Проверка уровня тормозной жидкости; ся длительное время держать открытым бачок для нее.
• страница 326 – Проверка уровня охлаждающей жидкости
• страница 327 – Не используйте охлаждающую жидкость низкого качества.; Проверка натяжения приводного ремня
• страница 328 – Проверка давления воздуха в шинах
• страница 329 – циального дилера Chery.; Проверка шин
• страница 331 – Проверка аккумуляторной батареи; «Отрицательный» вывод аккумуля-
• страница 332 – Проверка предохранителей; Проверка предохранителей в блоке предохранителей и реле в; хранителей и реле в моторном отсеке» этой главы.
• страница 333 – автомобиля; хранителей и реле в салоне автомобиля» этой главы.; Проверка предохранителей в блоке предохранителей и реле; хранителей и реле в багажнике” этой главы.; Замена плавких предохранителей
• страница 335 – Замена щеток очистителя ветрового стекла; трового стекла
• страница 336 – Проверка и замена фильтра вентиляции салона; Проверьте и очистите поверхность
• страница 338 – Замена ламп; ворота
• страница 339 – Расположение ламп задних приборов освещения и сигнализации; ного знака; Во избежание ожога не меняйте лампы, пока они не остыли.
• страница 340 – Используйте только лампы, рекомендованные компанией Chery.; Тип ламп
• страница 341 – Замена лампы переднего указателя поворота; фонарей в последовательности, обратной их снятию.
• страница 342 – Замена лампы переднего габаритного фонаря
• страница 343 – Замена лампы фонаря освещения регистрационного знака; гистрационного знака в последовательности, обратной снятию.
• страница 344 – Замена лампы переднего плафона освещения салона
• страница 345 – Замена лампы заднего плафона освещения салона
• страница 346 – Прочие приборы освещения и сигнализации; клона светового пучка
• страница 348 – -3. Уход за кузовом и салоном автомобиля; раза в месяц промывать ходовую часть автомобиля.; Очистка кожаной обивки салона
• страница 349 – Очистка фар
• страница 350 – Глава 8. ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; При пробеге первой 1000 км:; Начинайте движение только после прогрева двигателя.
• страница 351 – Глава 9
• страница 352 – Глава 9. ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ
• страница 354 – Модель и тип автомобиля указаны в таблице 1.; Модель автомобиля
• страница 355 – Габаритные размеры автомобиля; Основные размерные показатели автомобиля приведены в таблице 2.; Габаритные размеры
• страница 356 – Весовые параметры автомобиля; Весовые параметры и число мест в автомобиле приведены в таблице 3.; Позиции
• страница 357 – Основные размерные показатели автомобиля; Таблица 4 Основные характеристики (параметры) автомобиля
• страница 358 – Характеристики двигателя; Таблица 5 Характеристики двигателя
• страница 359 – Таблица 6 Передаточные отношения
• страница 360 – Таблица 7 Передаточные отношения; Система питания; Параметры системы питания приведены в таблице 8.
• страница 361 – Система смазки; Параметры системы смазки приведены в таблице 9.; Таблица 9 Параметры системы смазки; Модель двигателя; Выбор масла
• страница 362 – Система охлаждения двигателя; Таблица 10 Система охлаждения; Используйте свечи зажигания указанной модели.; Подвеска
• страница 363 – Система рулевого управления; Конструкция рулевого управления приведена в таблице 13.
• страница 364 – Углы установки колес; Таблица 15 Параметры для регулировки углов установки колес; крепления колес
• страница 365 – Таблица 17 Типы и заправочные емкости для рабочих жидкостей
• страница 367 – АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ