Chery Bonus 3 A19 (2014 - 2017): PDF инструкция
Инструкция Chery Bonus 3 A19 (2014 - 2017). Ниже вы найдете PDF инструкцию на русском языке.
Не нашли ответ на свой вопрос? Напишите нам, и мы оперативно вам поможем.
Содержание:
- страница 3 – СОДЕРЖАНИЕ; БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ .. 61
- страница 4 – Указатель иллюстраций; Внешний вид автомобиля
- страница 6 – Панель управления; MODE
- страница 10 – Пассажирский салон
- страница 12 – Багажное отделение
- страница 14 – КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО; КРА; Отпирание и запирание замков дверей; Ваш автомобиль оснащен следующими ключами.
- страница 15 – Механический ключ
- страница 16 – Открывание и закрывание
- страница 17 – Звуковой сигнал
- страница 18 – Автоматическое опускание стекла
- страница 19 – Пробка заливной горловины топливного бака; Просуньте руку под среднюю часть
- страница 20 – Сиденья; После открывания капота обоприте; Подготовка к началу движения; Регулировка угла наклона спинки
- страница 21 – Ремень безопасности; Нажмите кнопку фиксатора и опу-; Перемещайте крепление плечевой; Внутреннее зеркало заднего вида; Для пристегивания ремня безопас-
- страница 22 – Наружное зеркало заднего вида; L: Левое наружное зеркало заднего; Регулировка положения рулевого колеса
- страница 23 – Панель приборов; торы; Многофункциональный дисплей
- страница 24 – Во время движения; Замок зажигания
- страница 25 – Пуск двигателя; рычаг переключения в положение N.; Механическая коробка передач
- страница 26 – Стояночный тормоз; При постановке автомобиля на сто-
- страница 27 – MUTE; Фара дальнего света
- страница 28 – Очиститель и омыватель ветрового стекла; INT (Прерывистый режим работы с
- страница 29 – Обеспечение комфорта
- страница 30 – Система кондиционирования воздуха
- страница 31 – Плафон местного освещения; Выключатель левого плафона мест-; Потолочный плафон; Выключатель потолочного плафона
- страница 33 – Глава 1; ВВЕДЕНИЕ; Содержание
- страница 34 – -1. Как пользоваться данным Руководством
- страница 35 – ОПАСНОСТЬ; Не делайте ..., Не позволяйте ...; Защита окружающей среды
- страница 37 – Глава 2
- страница 39 – Глава 2. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ; ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ И ОРГ; Вид B
- страница 40 – индикаторы
- страница 41 – Спидометр; ОСТОРОЖНО
- страница 43 – Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
- страница 47 – Пункты, отображаемые на дисплее; При длительном нажатии верхней
- страница 48 – Запас хода по топливу; km
- страница 49 – Мгновенный расход топлива
- страница 50 – Please Fasten Seatbelt
- страница 51 – Одометр
- страница 53 – Индикатор включения противотуманных фар
- страница 54 – ШАГ; : Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку переключения, затем; Сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя; Этот индикатор загорается при включении габаритных фонарей.; Индикатор включения габаритных фонарей
- страница 55 – Сигнализатор неисправности систем двигателя
- страница 57 – Сигнализатор не пристегнутого ремня безопасности водителя
- страница 58 – Сигнализатор системы ABS
- страница 59 – Сигнализатор стояночного тормоза
- страница 61 – Глава 3
- страница 62 – Ключ зажигания; Ключ с пультом дистанционного управления
- страница 63 – Глава 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ; БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГ; Избегайте ударов ключа о твердые предметы.; Кнопка извлечения механического
- страница 64 – Не оставляйте ключ в местах с высокой температурой.
- страница 65 – пределах радиуса действия системы при отсутствии помех.
- страница 66 – При замене выполняйте следующие операции.
- страница 68 – -2. Запирание и отпирание замков дверей; Запирание
- страница 70 – Кнопка отпирания крышки багажника на ключе с пультом
- страница 72 – Блокировка замков дверей с помощью электропривода
- страница 74 – Ключ контактирует с металлическим предметом
- страница 75 – Противоугонная система
- страница 76 – Срабатывание противоугонной системы; Отоприте двери с помощью пульта дистанционного управления.; В автомобиле нет никого.
- страница 77 – Глава 3. БЕЗОПАСНОСТЬ И ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ; Не подавайте звуковой сигнал у школ, больниц или в жилых районах.
- страница 79 – жира
- страница 81 – Подъем стекла вручную
- страница 82 – Кнопка блокировки привода стеклоподъемников
- страница 83 – Потяните вверх ручку отпирания; Открывание капота; диться в его надежном закрывании.
- страница 85 – -9. Пробка заливной горловины топливного бака; Перед заправкой топлива; MUT; Для открывания пробки поверните
- страница 86 – После заправки топлива установите
- страница 87 – ее вращения. Не нажимайте на нее и не тяните ее на себя.; Закройте крышку лючка заливной горловины топливного бака.
- страница 88 – Сигнализатор не пристегнутого ремня безопасности; Пристегнут ремень безопасности
- страница 89 – Отрегулируйте положение спинки; Правильное использование ремня безопасности
- страница 90 – Обслуживание ремней безопасности
- страница 91 – Застегивание и отстегивание ремня безопасности
- страница 92 – ремня безопасности должна плотно прилегать к телу пассажира.
- страница 95 – выключается, остается включенным или мигает.; Сигнализатор системы подушек безопасности
- страница 97 – Меры предосторожности при использовании подушек безопасности
- страница 99 – Запрещается крепить или присло-
- страница 101 – ма устанавливалась только на заднее сиденье.
- страница 102 – Тип трехточечных ремней безопасности; Группа 0; Устройство для младенцев; Соответствует Группе 0 и 0+
- страница 103 – Складывающееся устройство для детей младшего возраста; Соответствует Группе 0+ и I
- страница 105 – -13. Установка детских удерживающих систем; Установка с помощью трехточечного ремня безопасности; Установите детскую удерживающую; Запрещается устанавливать детскую удер-
- страница 106 – Потяните детскую удерживающую систему
- страница 107 – детей младшего возраста
- страница 110 – Установка и снятие дополнительной подушки
- страница 113 – Убедитесь в том, что спинка сиденья надежно зафиксирована.
- страница 114 – Детские удерживающие системы с верхней стропой; Пропустите верхнюю стропу под
- страница 115 – Установите подголовник заднего; Запрещается использовать специальные
- страница 116 – Если сиденье водителя мешает установке
- страница 119 – Глава 4
- страница 120 – Глава 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ; Положение LOCK
- страница 121 – Положение START
- страница 122 – Глава 4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ; Блокировка и разблокировка рулевого вала
- страница 123 – ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ; Перед пуском двигателя; ника и угол наклона рулевого колеса.
- страница 124 – Нормальный запуск двигателя
- страница 125 – Выключение двигателя; Не нажимайте педаль акселератора до полной остановки двигателя.
- страница 126 – Переключение передач; Приемы переключения передач
- страница 127 – Меры предосторожности при переключении передач; и не используйте нейтраль при движении на спуске.; Переключение на более низкую передачу; нии на крутых спусках.
- страница 131 – Тормозная жидкость
- страница 132 – Меры предосторожности при использовании тормозной системы
- страница 133 – Потеря эффективности тормозной системы
- страница 134 – нии зажигания или запуске двигателя.
- страница 135 – На грязных, гравийных или заснеженных дорогах
- страница 136 – Работа системы ABS
- страница 138 – -6. Гидравлический усилитель рулевого управления; Рабочая жидкость для усилителя рулевого управления
- страница 139 – некоторых вариантов исполнения автомобиля); Система помощи при движении задним ходом
- страница 144 – Очистка датчиков системы помощи при движении задним ходом
- страница 146 – Внутри автомобиля; ности индикаторов и сигнализаторов, а также органов управления.; Моторный отсек и двигатель; ствующих или оборванных проводов.; Капот
- страница 147 – дит в сторону при торможении.
- страница 148 – Стоянка на уклоне
- страница 149 – Перевозка пассажиров; ньях и правильно пристегнуты ремнями безопасности.
- страница 150 – Отработавшие газы
- страница 151 – крытие особенно скользкое.
- страница 153 – Советы по управлению автомобилем в зимних условиях; Запрещается использовать воду вместо охлаждающей жидкости.; -10. Управление автомобилем в зимних условиях; Аккумуляторная батарея и провода.
- страница 154 – Вождение автомобиля по обледеневшим и заснеженным дорогам; Старайтесь исключить скопление снега и льда под подкрылками. В
- страница 155 – Цепи противоскольжения; пей противоскольжения.
- страница 156 – -11. Экономия топлива и продление срока службы автомобиля; грузка на двигатель и возрастает расход топлива.
- страница 159 – Глава 5
- страница 162 – Глава 5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ; Включение и выключение аудиосистемы
- страница 163 – Выключение звучания аудиосистемы/Пауза
- страница 164 – Управление радиоприемником
- страница 165 – Автоматическое запоминание радиостанций
- страница 166 – Не оставляйте отпечатки пальцев на компакт-диске.; Плохие или деформированные компакт-диски
- страница 167 – Режим проигрывателя компакт-дисков
- страница 168 – Управление устройством USB
- страница 169 – Меры предосторожности при использовании устройства USB; Аудиосистема поддерживает файлы в формате MP3/WMA. По причине
- страница 170 – Управление внешним источником аудиосигнала; тельности TIME
- страница 173 – ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ; Панель управления системой кондиционирования воздуха
- страница 174 – Регулятор скорости вращения вентилятора
- страница 175 – » Воздух поступает в верхнюю часть салона
- страница 176 – » Воздух поступает к ногам, ветровому стеклу и стеклам передних
- страница 177 – Выключатель системы кондиционирования воздуха; Условия для работы системы кондиционирования воздуха:
- страница 178 – Переключатель рециркуляция воздуха/подача наружного воздуха; При движении по пыльным дорогам.
- страница 179 – Управление вентиляционными решетками
- страница 180 – Боковое вентиляционное отверстие
- страница 182 – -3. Выключатель обогревателя заднего стекла
- страница 184 – Наружные зеркала заднего вида с электроприводом; L Левое наружное зеркало заднего
- страница 185 – всегда действуйте с осторожностью.; Складывание и возвращение в исходное положение наружных зеркал
- страница 186 – -5. Очиститель и омыватель ветрового стекла; ло и повредить щетки очистителя.; Управление очистителем ветрового стекла
- страница 187 – Прерывистый режим работы очистителя ветрового стекла (; » для работы в прерывистом режиме.; Управление омывателем ветрового стекла
- страница 188 – Не включайте омыватель, если в бачке омывателя нет жидкости.
- страница 189 – Передние сиденья; Регулятор продольного положения
- страница 190 – диться в надежности ее фиксации.; Задние сиденья
- страница 191 – Среднее и правое задние сиденья представляют собой одно целое.
- страница 192 – Подголовники
- страница 193 – Постоянно следите за правильным положением подголовника.
- страница 194 – Положение «; Включение дальнего света фар
- страница 195 – Функция задержки выключения света фар; При каждом включении функции задержки выключения света фар габа-
- страница 196 – Указатели поворота
- страница 197 – Противотуманные фары; » или «; ными законами и правилами дорожного движения.
- страница 198 – Корректор света фар
- страница 200 – Подсветка замка зажигания
- страница 201 – Прикуриватель; Не прикасайтесь к металлическим частям прикуривателя.
- страница 202 – Пепельница; Не курите во время движения автомобиля.
- страница 203 – ние из них воды или напитков.
- страница 204 – го пассажира
- страница 207 – Отсек для вещей в центральной консоли
- страница 209 – Карман в обивке двери; Карман в обивке передней двери; Не размещайте в карманах в обивках дверей крупные предметы.
- страница 210 – Карман на спинке сиденья
- страница 211 – Багажник
- страница 212 – Меры предосторожности при погрузке багажа; Багаж следует распределять равномерно по багажнику.; ка, чтобы исключить падение предметов багажа из него.
- страница 213 – Глава 6
- страница 214 – световой сигнализацией при неработающем двигателе.
- страница 215 – В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ; Глава 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ; -2. Если колесо повреждено при движении автомобиля; нейтральное положение.
- страница 216 – Глава 6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ; Инструмент и запасное колесо; Инструментальная сумка
- страница 217 – Подготовка к подъему автомобиля на домкрате; полагать любую часть тела.
- страница 218 – Для развития максимального момен-; Поврежденное колесо; Не допускайте соскальзывания колесного ключа с головки болта.
- страница 219 – Запрещается одновременно использовать более одного домкрата.
- страница 220 – Максимально допустимая нагрузка на домкрат составляет 1000 кг.
- страница 223 – мент и уложите их на место.
- страница 225 – -3. Перегрев охлаждающей жидкости двигателя
- страница 226 – Появление пара или утечка охлаждающей
- страница 227 – В крайнем случае, если охлаждающей жидкости нет, можно долить воду.
- страница 228 – Тип A
- страница 230 – Меры предосторожности при буксировке; Буксировка с вывешиванием перед-
- страница 232 – Буксировка эвакуатором с тросо-; Буксировка неисправного автомобиля
- страница 234 – Установка буксирной проушины; для установки буксирной проушины.
- страница 235 – Задняя буксирная проушина; задней части автомобиля.
- страница 236 – -6. Снятие и установка аккумуляторной батареи; провод аккумуляторной батареи .
- страница 238 – креплены должным образом.; Коленчатый вал двигателя вращается с нормальной частотой; пытку запуска двигателя.
- страница 239 – Запуск двигателя при попадании бензина на свечи зажигания
- страница 241 – Подключайте провода в указанной ниже последовательности.
- страница 242 – Не наклоняйте аккумуляторную батарею при подключении проводов.; Не прикасайтесь к аккумуляторной батарее при запуске двигателя.
- страница 243 – ПОМОЩЬ КЛИЕНТУ; Глава 7
- страница 245 – Глава 7. ПОМОЩЬ КЛИЕНТУ; послепродажного обслуживания Chery International.
- страница 246 – -3. Отдел послепродажного обслуживания Chery International; Способ обращения; China de Chery es como lo siguiente:
- страница 247 – Информация, предоставляемая при обращении
- страница 249 – Глава 8
- страница 250 – личие любых повреждений.; Ежемесячная проверка; тяните клеммы проводов аккумуляторной батареи.
- страница 251 – Ежеквартальная проверка
- страница 254 – Глава 8. ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Проверки в моторном отсеке; теля рулевого управления
- страница 255 – Блок предохранителей и реле в моторном отсеке
- страница 256 – Расположение предохранителей и реле в блоке предохранителей; Описание
- страница 257 – Блок предохранителей и реле в салоне автомобиля
- страница 259 – Проверка уровня моторного масла; щадке. Подождите примерно 5 минут после остановки двигателя.
- страница 260 – Добавление моторного масла; Поверните пробку маслозаливной; Будьте осторожны, чтобы масло не попало на компоненты автомобиля.
- страница 261 – Проверка уровня тормозной жидкости
- страница 262 – ся длительное время держать открытым бачок для нее.; Проверка уровня охлаждающей жидкости; Добавление охлаждающей жидкости; кость до отметки MAX.
- страница 263 – Не используйте охлаждающую жидкость низкого качества.
- страница 264 – Проверка радиатора и конденсатора; дные ремни остановятся, а двигатель остынет.
- страница 265 – Проверка давления воздуха в шинах
- страница 266 – циального дилера Chery.; Проверка шин
- страница 268 – Проверка аккумуляторной батареи; «Отрицательный» вывод аккумуля-
- страница 269 – Проверка предохранителей в блоке предохранителей и реле; хранителей и реле в моторном отсеке» этой главы.; автомобиля
- страница 270 – Добавление жидкости в бачок омывателя
- страница 271 – Замена щеток очистителя ветрового стекла; трового стекла
- страница 272 – Проверка и замена фильтра вентиляции салона; Проверьте и очистите поверхность
- страница 274 – Замена ламп; Боковой повторитель указателя по-
- страница 275 – Расположение ламп задних световых приборов; ного знака; Во избежание ожога не меняйте не остывшие лампочки.
- страница 276 – Используйте только лампы, рекомендованные компанией Chery.; Тип ламп
- страница 277 – Замена лампы фары дальнего света; Отсоедините фиксирующий зажим
- страница 278 – Замена лампы переднего указателя поворота
- страница 279 – Замена лампы фонаря освещения регистрационного знака; щения регистрационного знака.
- страница 280 – Замена лампы переднего плафона освещения салона
- страница 281 – Замена лампы плафона освещения багажного отделения
- страница 282 – Остальные осветительные приборы
- страница 283 – Способ регулировки правой фары
- страница 285 – Мойка автомобиля; -3. Уход за кузовом и салоном автомобиля; раза в месяц промывать ходовую часть автомобиля.; Очистка кожаной обивки салона
- страница 286 – Очистка фар
- страница 287 – Глава 8. ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; При пробеге первой 1000 км:; Начинайте движение только после прогрева двигателя.
- страница 289 – Глава 9
- страница 290 – Глава 9. ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ
- страница 292 – Таблица 1 Модель и тип автомобиля; биля
- страница 293 – Габаритные размеры автомобиля; Основные размерные показатели автомобиля приведены в таблице 2.; Таблица 2 Основные размерные показатели автомобиля; Модель автомобиля; Габаритные
- страница 294 – Весовые параметры автомобиля; Таблица 3 Весовые параметры и число мест в автомобиле; Позиции
- страница 295 – Основные размерные показатели автомобиля; Таблица 4 Основные характеристики (параметры) автомобиля
- страница 296 – Характеристики двигателя; Таблица 5 Характеристики двигателя
- страница 297 – Таблица 6 Передаточные отношения; Коробка передач
- страница 298 – Система смазки; Параметры системы смазки приведены в таблице 8.; Таблица 8 Параметры системы смазки; Модель двигателя; Выбор масла
- страница 299 – Система охлаждения двигателя; Используйте свечи зажигания указанной модели.; Подвеска; Таблица 11 Подвеска
- страница 300 – Система рулевого управления; Таблица 13 Тормозная система
- страница 301 – Углы установки колес; крепления колес
- страница 302 – Таблица 16 Типы и заправочные емкости для рабочих жидкостей
- страница 303 – АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
1
ПРЕДИСЛОВИЕ
Благодарим вас за приобретение нового автомобиля Chery. Для правильной
эксплуатации и обслуживания вашего автомобиля и понимания его особенно-
стей и органов управления, пожалуйста, внимательно прочитайте это Руковод-
ство.
Пожалуйста, после прочтения данного Руководства храните его в авто-
мобиле, чтобы при необходимости было удобно обратиться к нему, а
при перепродаже автомобиля оставить его новому владельцу для озна-
комления со всеми предостережениями об опасности.
Chery Automobile Co., Ltd. оставляет за собой право без предваритель-
ного уведомления вносить изменения в конструкцию и характеристики
и дополнения или улучшения своей продукции без принятия условий по
установке его же на ранее изготовленные автомобили.
Авторизованные дилеры Chery являются профессионалами технического
обслуживания, и только они официально уполномочены компанией Chery
Automobile Co., Ltd. При обращении на станции технического обслуживания ав-
торизованных дилеров для проведения соответствующих работ помните, что
на них работают механики, прошедшие обучение в компании Chery Automobile
Co., Ltd., и располагают оригинальными запасными деталями для обеспечения
наилучшего проведения работ. Данный автомобиль не должен обслуживаться
с применением неоригинальных запасных частей и аксессуаров. Использова-
ние подобных компонентов может отрицательно повлиять на характеристики,
безопасность или надежность автомобиля.
В зависимости от оборудования или особенностей, характерных для ва-
шего автомобиля, некоторые описания и иллюстрации могут отличаться
от оборудования, установленного на вашем автомобиле.
Все данные, описания и примеры, приведенные в этом Руководстве, не
могут служить основанием для предъявления претензий.
Для получения дополнительной информации обратитесь на сайт www.chery.ru
© 2014 Chery Automobile Co., Ltd.
Все права защищены. Данная публикация не может быть воспроизведена или
скопирована, полностью или частично, без письменного разрешения Chery
Automobile Co., Ltd.