FAW Besturn X80 (2013 - 2018): PDF инструкция

Содержание:

• страница 2 – Оглавление
• страница 3 – Перед началом вождения
• страница 4 – Элементы интерьера
• страница 5 – Обслуживание и уход
• страница 7 – Внешний вид
• страница 9 – Интерьер
• страница 13 – Приборная; Наглядный
• страница 15 – Приборная панель
• страница 19 – Для информации; Главное руководство пользователя
• страница 21 – Код модели; Это руководство включает в себя описание для следующих моделей:; ВНИМАНИЕ
• страница 22 – Предупреждения и примечания
• страница 23 – Символы, используемые в иллюстрациях; Символ безопасности
• страница 25 – Информация о ключах; Ключи; Использование механического ключа; С автомобилем предоставляются следующие ключи.
• страница 26 – ПРИМЕЧАНИЕ; Для того, чтобы предотвратить повреждение ключа
• страница 27 – Открытие, закрытие и блокировка дверей и багажника; Работа беспроводного брелока; Если какая-либо дверь или багажник не закрыт; С помощью беспроводного брелока можно дистанционно
• страница 29 – . Открытие, закрытие и блокировка дверей и багажника; Механический ключ; Блокировка; Для блокировки и разблоки
• страница 30 – Потяните вниз переключатель; Перед началом; Двери; Блокировка задних дверей для защиты детей; Заблокировать и разблокировать автомобиль можно с
• страница 31 – Багажник; Разблокировка багажника; С помощью беспроводного; Внутренняя ручка багажника
• страница 32 – Для того, чтобы предотвратить аварию
• страница 33 – компоненты; Передние сиденья
• страница 35 – Регулируемые компоненты; Рычаг регулировки
• страница 36 – Сиденье переднего пассажира с электроприводом (4 направления)
• страница 37 – Регулируемые компоненты; Регулировка сидения
• страница 38 – Задние сиденья; При складывании спинок задних сидений; Для увеличения пространства для багажа можно сложить
• страница 39 – Подголовники
• страница 40 – Меры предосторожности, связанные с подголовниками
• страница 41 – Ремни безопасности; Перед началом движения убедитесь, что все пассажиры
• страница 42 – Ремень безопасности центрального заднего сиденья; Крепление ремня безопасности; Преднатяжители ремней безопасности (передние сиденья); . Регулируемые компоненты
• страница 43 – Втягивающее устройство с автоматической блокировкой (ALR)
• страница 44 – Используйте ремень безопасности
• страница 45 – Износ и повреждение ремня безопасности
• страница 46 – Регулировочный рычаг; Меры предосторожности во время вождения
• страница 47 – Салонное
• страница 48 – Салонное зеркало заднего вида с автоматическим включением
• страница 49 – Внешние зеркала заднего вида; С помощью переключателей можно отрегулировать угол
• страница 50 – Открытие и закрытие стекол и люка крыши; Электрические стеклоподъемники
• страница 51 – Электрические стеклоподъемники можно включить
• страница 52 – Меры предосторожности при закрытии окна
• страница 53 – Подъём
• страница 54 – Открытие
• страница 56 – Заправка; Открытие крышки бензобака; Закрывание крышки бензобака; Выполните следующие действия, чтобы открыть крышку; Перед заправкой автомобиля
• страница 57 – Тип топлива
• страница 59 – . Противоугонная система; Иммобилайзер двигателя
• страница 60 – Для предотвращения повреждения системы
• страница 61 – Противоугонная система; Сигнализация; Отключение или остановка сигнализации; Чтобы отключить или остановить работу сигнализации, выполните; При обнаружении противоправного проникновения система
• страница 63 – Информация по безопасности; Правильная посадка во время вождения
• страница 64 – еред
• страница 65 – Подушки безопасности
• страница 66 – Компоненты системы подушки безопасности
• страница 67 – Подушка безопасности переднего пассажира; Если сработали подушки безопасности (надулись)
• страница 72 – Меры предосторожности при обращении с подушками безопасности
• страница 73 – по безопасности
• страница 75 – Если подушки безопасности сработали в результате столкновения
• страница 76 – Детские удерживающие системы; Следует помнить; Люлька для младенца; Мы настоятельно призываем к использованию детских
• страница 77 – Сиденье для подростка; Выбор соответствующей детской удерживающей системы
• страница 78 – Перед началом вожд; Меры предосторожности, связанные с детскими удерживающими
• страница 79 – Меры предосторожности при обращении с ремнями безопасности
• страница 80 – Установка детских удерживающих систем; Жесткая фиксация ISOFIX; Следуйте инструкциям производителя детской удерживающей
• страница 84 – Установка с жесткой фиксацией ISOFIX
• страница 85 – Детские удерживающие системы с верхним ремнем; Установите подголовник на
• страница 86 – При установке сиденья для подростков (бустера)
• страница 87 – При установке детской удерживающей системы
• страница 88 – Вождение
• страница 89 – Управление автомобилем; Вождение автомобиля; Для обеспечения безопасного вождения необходимо; Остановка
• страница 91 – СТР; Управление; Начало движения на крутом подъеме; Установите электронный стояночный тормоз вручную.
• страница 93 – При запуске автомобиля
• страница 95 – При движении по скользкой дороге
• страница 96 – Когда автомобиль припаркован
• страница 97 – Если вы спите в автомобиле
• страница 99 – . Управление автомобилем; Если во время движения спустило колесо
• страница 100 – Ключ зажигания; LOCK
• страница 101 – .Управление автомобилем
• страница 102 – Автоматическая коробка передач (если установлена); Выберите передачу, соответствующую условиям вождения.; Работа рычага переключения передач
• страница 103 – Назначение положений рычага переключения; Функция; Чтобы уменьшить расход топлива и уровень шума, для
• страница 104 – Ручная коробка передач
• страница 105 – Рычаг управления светом; Указатели поворота могут эксплуатироваться, когда
• страница 106 – Система электронного стояночного тормоза (EPB); Парковка в ручном режиме
• страница 108 – . Управление автомобилем
• страница 109 – Клаксон; После регулировки рулевого колеса; Включает звук клаксона
• страница 110 – Датчики и приборы; Тахометр
• страница 111 – Регулировка яркости подсветки интерьера; Регулировка яркости подсветки; Яркость подсветки салона можно отрегулировать.; Ярче
• страница 112 – Индикаторы и световая сигнализация; Индикаторы
• страница 113 – Сигнальные лампы; Если какая-либо из этих сигнальных ламп не включается или не
• страница 114 – Информационный дисплей; Отображение расстояния в пути; На информационном дисплее водитель может увидеть
• страница 115 – Управление автомобилем; Переключение дисплея; Информация на дисплее
• страница 117 – Если установлено
• страница 118 – ож
• страница 122 – «OK»; Параметры отображения
• страница 125 – Отображение состояния автомобиля; Отображение времени; Отображение состояния автомобиля показывает водителю
• страница 127 – Эксплуатация фар и стеклоочистителей; Перечень внешних огней
• страница 128 – Система светового оповещения; Для того, чтобы предотвратить разряд аккумулятора
• страница 129 – Фары; Включение фар дальнего света
• страница 130 – Система корректировки уровня фар (если установлена); Автоматическая система отключения света
• страница 131 – . Эксплуатация фар и стеклоочистителей
• страница 132 – Противотуманные фары
• страница 133 – Стеклоочистители и стеклоомыватель лобового стекла; Автомобили с датчиком дождя
• страница 134 – Работа стеклоочистителей/; Автомобили без датчика дождя; Интервал прерывистого режима можно изменить, повернув кольцо
• страница 135 – Увеличивает интервал
• страница 136 – Когда лобовое стекло сухое; Предостережение относительно использования стеклоочисти-
• страница 137 – -3. Эксплуатация фар и стеклоочистителей; Стеклоочиститель и стеклоомыватель заднего стекла; Стеклоочистители и стеклоомыватель заднего стекла могут; Когда включен подогрев заднего стекла; Поверните рычаг управления задним стеклоочистителем
• страница 138 – Использование других систем автомобиля; Установка скорости транспортного средства; Используйте круиз-контроль для поддержания заданной
• страница 139 – Отмена и возобновление круиз-контроля; Отмена
• страница 141 – Система заднего парковочного радара (если установлена); Типы датчиков
• страница 143 – Примечания при мойке автомобиля
• страница 144 – Система помощи при вождении; Антиблокировочная тормозная система (ABS)
• страница 145 – Если транспортное средство застряло в снегу или грязи, система; Использование других систем автомобиля; Когда включается ESP; Во время работы системы ESP; Когда система ESP отключается; Для отключения системы ESP; Автоматическое повторное включение системы ESP
• страница 147 – Информация о вождении; Груз и багаж; Вещи, которые не должны перевозиться в багажнике; Обратите внимание на следующие сведения о мерах
• страница 148 – Советы по вождению в зимнее время
• страница 149 – Выбор цепей противоскольжения; Цепи противоскольжения
• страница 150 – Езда с зимними шинами
• страница 151 – Буксировка прицепа
• страница 154 – Другие элементы; Солнцезащитные
• страница 159 – . Использование аудиосистемы
• страница 164 – Эл
• страница 165 – Кнопка; Использование переключателей
• страница 167 – Выбор источника звука
• страница 168 – Режим диска; Извлечение диска
• страница 169 – Режим шести виртуальных дисков; Запись диска
• страница 170 – Режим диска MP3; Выбор звуковой дорожки
• страница 171 – Режим
• страница 173 – Сканирование и воспроизведение
• страница 174 – 音步页青争音
• страница 175 – Настройка системы; «ALC»
• страница 176 – Меры предосторожности при работе с проигрывателем
• страница 177 – Диски и адаптеры, которые нельзя использовать
• страница 178 – Элементы и; Использование переключателей аудиосистемы на рулевом колесе; Для снижения риска аварии; Некоторыми функциями аудиосистемы можно управлять с; Увеличение/снижение громкости
• страница 179 – Двухзонный климат-контроль (если установлен
• страница 180 – Использование автоматического режима; Элем; Поверните ручку регулятора; . Использование системы кондиционирования воздуха
• страница 181 – Использование системы кондиционирования воздуха; Изменение режима единого/двойного управления
• страница 182 – Регулировка параметров; ле; DUAL
• страница 183 – Настройка режима работы и потока воздушных дефлекторов; Управление режимом воздуховодов; Режим работы воздуховодов
• страница 184 – Для того, чтобы предотвратить запотевание лобового стекла
• страница 185 – Регулировка направления и открытие и закрытие
• страница 187 – Подогрев заднего стекла и внешних зеркал заднего вида; Обогрев может использоваться, когда
• страница 188 – Регулировка
• страница 189 – Воздух направлен в верхнюю
• страница 190 – Когда используется режим циркуляции внутреннего воздуха
• страница 191 – Когда температура наружного воздуха достигает 0°C; Обогрев заднего стекла; «ON»
• страница 192 – Перечень внутренних осветительных приборов; Переднее освещение интерьера (
• страница 193 – Энергосберегающая подсветка входа; Переднее освещение интерьера
• страница 194 – Заднее освещение интерьера; Откройте крышку макияжного
• страница 195 – Перечень элементов хранения
• страница 196 – Ящик для хранения со стороны водителя; Потяните рычаг, чтобы открыть; Ящик для хранения в центральной консоли (если установлен); Ящик для хранения со стороны водителя, ящик для хранения в; Нажмите на крышку, чтобы
• страница 197 – Потяните рычаг, чтобы открыть перчаточный ящик.; Используйте механический
• страница 198 – Боковой ящик для хранения в сиденье переднего; Ящик для хранения в переднем
• страница 199 – Потяните крышку, чтобы открыть; Лоток в ящике для хранения; Ящик для хранения в переднем центральном подлокотнике; . Использование элементов хранения
• страница 200 – Предметы, непригодные для подстаканников
• страница 201 – Бокс для очков; Предметы, непригодные для бокса для очков; Нажмите на верхний край бокса
• страница 202 – Другие элементы интерьера; Солнцезащитные козырьки; Солнце расположено впереди:
• страница 203 – Когда зеркала не используются; Для предотвращения разряда аккумулятора; Поднимите крышку, чтобы
• страница 204 – Когда пепельница не используются; Для предотвращения пожара; Открыть крышку пепельницы
• страница 205 – Прикуриватель; Прикуриватель может быть использован, когда; Чтобы избежать ожогов или пожара; Нажмите на прикуриватель.
• страница 206 – Розетка; Передняя правая часть приборной панели; Для того, чтобы использовать; Левая стенка багажника; Автомобиль оснащен двумя розетками. Одна из них расположена
• страница 207 – . Другие элементы интерьера; Для того, чтобы избежать повреждения розеток
• страница 208 – Система подогрева сидений (если установлена); Подогрев сидений может использоваться, когда; Соблюдайте следующие меры предосторожности при использова-; Обогрев сиденья водителя и переднего пассажира можно; Включите подогрев сидений
• страница 209 – Для предотвращения повреждений системы подогрева сидений
• страница 210 – Центральный подлокотник заднего сиденья; Для предотвращения повреждения подлокотника; Для использования
• страница 211 – Крючки для верхней одежды; Вещи, которые нельзя вешать на крючок; Крючок
• страница 212 – Перегородка багажника; Откройте перегородку:
• страница 213 – При использовании перегородки
• страница 214 – Обслуживание
• страница 215 – Очистка и защита экстерьера автомобиля; Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности
• страница 217 – Обслуживание и уход
• страница 218 – Очистка и защита интерьера автомобиля; Уход за деталями из кожи
• страница 219 – Вода в автомобиле; Моющие средства
• страница 220 – . Техническое обслуживание; Требования к техническому обслуживанию; Плановое техническое обслуживание
• страница 221 – Указания по самостоятельному обслуживанию; Можно
• страница 222 – Если ваш автомобиль не проходит техническое обслуживание
• страница 223 – Техническое обслуживание; Регулярное техническое обслуживание
• страница 224 – Система вентиляции картера; Тормозная жидкость; Работа усилителя рулевого управ-; и ух
• страница 225 – Передняя подвеска
• страница 226 – Заменяйте каждые 2 года, если двигатель ремон-; Заменяйте каждые 15000 км или каждые 2 года
• страница 227 – Измерение встроенного
• страница 229 – Самостоятельное обслуживание; Меры предосторожности при самостоятельном обслуживании; Если вы выполняете обслуживание самостоятельно, следуйте; CHINA FAW Group Corporation
• страница 230 – При работе в моторном отсеке
• страница 231 – Если вы сняли воздушный фильтр
• страница 232 – уж; Капот; Проверки перед началом движения; Для того, чтобы открыть капот, необходимо потянуть
• страница 233 – Отсек двигателя
• страница 234 – Моторное масло; Самостоятельное обслуживание
• страница 235 – Требование к самостоятельному обслуживанию; Доливка масла
• страница 236 – Потребление моторного масла
• страница 237 – Утилизация отработанного моторного масла; Для того, чтобы предотвратить серьезные повреждения двигателя
• страница 238 – Охлаждающая жидкость двигателя; Если уровень охлаждающей жидкости падает в короткие сроки
• страница 239 – Радиатор и конденсатор; При добавлении охлаждающей жидкости двигателя; Когда двигатель горячий; Проверьте радиатор и конденсатор, уберите посторонние предметы.
• страница 240 – Аккумуляторная батарея; Перед зарядкой
• страница 241 – Химические вещества, содержащиеся в аккумуляторной батарее
• страница 242 – Жидкость омывателя; При добавлении омывающей жидкости двигателя; Не заливайте в бачок омывателя другие жидкости, кроме жидкости; Если стеклоомыватель не
• страница 243 – Шины; Замените или переставьте
• страница 245 – При проверке или перестановке шин; Вождение по неровным дорогам
• страница 246 – Давление в шинах
• страница 247 – Правильное значение давления имеет решающее значение; Во время проверки и регулировки давления в шинах
• страница 248 – Требование к обслуживанию своими руками; Колёса; При замене колес; В случае, если диск был погнут, подвержен сильной коррозии; Меры предосторожности при использовании алюминиевых дисков
• страница 249 – Фильтр кондиционера; Для поддержания эффективности работы кондиционера, возду-; Не снимайте корпус фильтра, когда система находится в
• страница 250 – При использовании системы кондиционирования воздуха; Замените фильтр на новый,
• страница 251 – Замена батарейки ключа; случае; Шлицевая отвертка (для предотвращения повреждения
• страница 252 – Удаленные батарейки и другие компоненты; Для нормальной работы после замены батарейки
• страница 253 – Проверка и замена предохранителей; После сбоя системы обратитесь к инструкции на крышке
• страница 256 – Действия в
• страница 257 – Основные сведения; Аварийная сигнализация; Нажмите кнопку, как показано
• страница 258 – При непред; Если ваш автомобиль необходимо отбуксировать; Перед буксировкой; Следующие признаки могут указывать на проблемы с трансмиссией.
• страница 259 – Аварийная буксировка
• страница 260 – Меры предосторожности во время буксировки; Для предотвращения серьезных повреждений трансмиссии
• страница 261 – Установка буксировочного крюка; Установка буксировочного крюка на автомобиль
• страница 262 – Отпустите стояночный тормоз.; Для того, чтобы предотвратить повреждение кузова; Для предотвращения повреждения транспортного средства
• страница 263 – При использовании грузовика с плоской платформой; Для предотвращения серьезных повреждений трансмиссии (авто-; Для предотвращения повреждения транспортного средства (для; Буксировка с помощью эвакуатора с частичной
• страница 264 – При непредвиденных ситуациях; Если вы заметили любой из перечисленных ниже симпто-; (Капли воды от кондиционера после использования и капли
• страница 265 – Действия в аварийных ситуациях; Немедленно остановите транспортное средство.; Иллюстрация; Сигнальная лампа опасного давления масла; Перечисленные ниже предупреждения указывают на возможные; Сигнальная лампа неисправности тормозной
• страница 267 – Индикатор незастёгнутого ремня безопасности и датчика
• страница 268 – Предупреждающая; Если на дисплее отображается предупреждающее сообщение,; щий символ
• страница 269 – Остановите автомобиль немедленно.; Подробности; Предупреждение указыва; Предупреждение указы-
• страница 270 – Немедленно проверьте автомобиль.; Неспособность выяснить причину следующих предупреждений
• страница 271 – Выполните действия по исправлению ситуации.; дающая
• страница 272 – Указывает на необходимость запуска
• страница 274 – Если у вас спустило колесо; Снимите спущенное колесо и замените его запасным.; Перед тем, как поднимать автомобиль домкратом
• страница 275 – Как вынуть запасное колесо и домкрат; Откройте и снимите крышку
• страница 276 – Замена спущенного колеса; Спущенная
• страница 278 – Установка запасного колеса; Удалите грязь и посторонние
• страница 279 – Сложите спустившее колесо, домкрат и все инструменты.; Использование домкрата; Туго затяните болт каждого
• страница 280 – Не передвигайтесь на автомобиле со спущенным колесом
• страница 281 – Если двигатель не заводится; Если двигатель не запускается, даже несмотря на то, что; Стартер крутится медленно, внутреннее освещение и фары
• страница 283 – Если вы потеряли ключи
• страница 284 – Откройте крышку положительной клеммы аккумулятора.; Если аккумулятор разряжен; Если аккумулятор автомобиля разряжен, можно выпол
• страница 285 – Как избежать разряда аккумулятора; Для того, чтобы избежать возгорания или взрыва аккумулятора
• страница 287 – Если ваш автомобиль перегревается; Если двигатель вашего автомобиля перегревается:
• страница 288 – Перегрев; Меры предосторожности во время проверки
• страница 289 – Если автомобиль застрял; Выполнять следующие процедуры, если колёса прокручи-; Установите электронный стояночный тормоз и сместите
• страница 291 – При движении по затопленной дороге; При движении по затопленной дороге, когда глубина воды
• страница 292 – Если произошёл прокол шины; Если произошёл прокол шины или спустило колесо во
• страница 293 – Если произошла авария; Не паникуйте и следуйте перечисленным ниже рекомендациям:
• страница 294 – Технические; Данные о техническом
• страница 295 – Технические характеристики; Данные по техническому обслуживанию; Размеры
• страница 296 – кг
• страница 297 – Рабочие характеристики транспортного средства; Бензиновый двигатель 4GD1 EFI; Углы установки передних колес (без нагрузки); MT
• страница 298 – Технические условия обкатки нового транспортного средства; Идентификация автомобиля; Развал
• страница 301 – Система смазки; Бензиновый двигатель CA4GD1
• страница 302 – Система охлаждения; Круглогодично используется хладагент с; Свечи зажигания с иридиевым наконечником; Необслуживаемая аккумуляторная батарея
• страница 303 – Автоматическая коробка передач; Передние; Объем масла; Масло для автоматической коробки передач; Свободный ход педали
• страница 304 – Шины и диски; Размер диска; Технические характерист
• страница 305 – Лампы; Галогенные
• страница 306 – Лампа багажника Лампа багажника
• страница 307 – Информация о топливе; Специальная крышка топливного бака для бензинового автомобиля; Обратите внимание на качество топлива; Для обеспечения уровня выбросов и возможности диагностики
• страница 308 – Настраиваемые особенности; Позиция; Двухступенчатый режим; Извещение клаксоном
• страница 309 – Спецификации; Выключено
• страница 329 – Сокращение
• страница 330 – Алфавитный указатель
• страница 332 – ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ АВТОЗАПРАВОЧНОЙ СТАНЦИИ
• страница 333 – СПИСОК ИНСТРУМЕНТОВ, ПОСТАВЛЯЕМЫХ С АВТОМОБИЛЕМ
• страница 334 – Приложение