Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023): PDF инструкция
Инструкция Great Wall Wingle 7 (2018 - 2023). Ниже вы найдете PDF инструкцию на русском языке.
Не нашли ответ на свой вопрос? Напишите нам, и мы оперативно вам поможем.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
Содержание:
- страница 2 – 概览; 车辆装备; 附件、备件和改装; 关于符号; 警告; 提示; 安全提示; 警告; Общие сведения; Полезная информация
- страница 3 – Меры предосторожности
- страница 4 – 外观; Внешний вид
- страница 5 – 内饰; Салон
- страница 6 – 目 录; Содержание
- страница 7 – 操作; Эксплуатация
- страница 8 – 驾驶; Управление автомобилем
- страница 9 – Безопасность
- страница 10 – 安全性; В экстренных ситуациях
- страница 11 – 紧急情况; Техническое обслуживание и уход за автомобилем
- страница 13 – Ключи; Оснащение автомобиля; 钥匙; Расположение кнопок; 钥匙
- страница 14 – 电池更换
- страница 15 – Блокировка и разблокировка; 门锁; Разблокировка двери при помо; 门锁; Запирание и отпирание механи; 门锁; Замки дверей
- страница 17 – 货箱; О перевозимых грузах; Грузовая платформа
- страница 18 – 车窗; 驾驶员侧车窗开关; 乘员侧车窗开关; 车窗; Окна
- страница 19 – 注意; 防夹功能; 初始化; Стеклоподъемники со стороны; Защита от защемления; Функция «Автоматическое
- страница 20 – 机舱盖; Закрытие; Капот
- страница 21 – 燃油加注; 燃油加注; 汽油车型; 燃油加注; Заправка топлива
- страница 22 – 柴油车型; двигателем
- страница 23 – 座椅; 头枕调节; 头枕最佳位置; 前排座椅; 四向调节手动座椅; 座椅; 四向调节手动座椅; 座椅; Передние сиденья; Сиденья с ручной регулировкой в; Сиденья
- страница 24 – 六向调节手动座椅; 六向调节手动座椅
- страница 25 – 电动座椅调节; 电动座椅调节; Регулировка сидений с; 电动座椅调节
- страница 26 – 靠背折叠; 后排座椅; 靠背折叠; Электрообогрев передних сидений; 后排座椅; 靠背折叠; Задние сиденья; 后排座椅; 靠背折叠
- страница 27 – 靠背恢复
- страница 28 – Ручное затемнение зеркала заднего; 后视镜; Боковые зеркала заднего вида; Регулировка зеркал; 后视镜; 后视镜; Зеркала заднего вида
- страница 29 – 手动折叠; 外后视镜折叠; 外后视镜除霜功能; Обогрев боковых зеркал заднего
- страница 30 – 方向盘; 方向盘; Клаксон; Рулевое колесо
- страница 31 – 灯光控制; Управление освещением
- страница 32 – 灯光控制组合开关; 近光灯; 远光灯
- страница 34 – Регулировка яркости приборной; Регулировка высоты света фар; Освещение салона
- страница 35 – 顶灯
- страница 36 – 雨刮控制; Автоматические очистители; 雨刮控制; Управление стеклоочистителями
- страница 37 – 雨量光线传感器
- страница 38 – 前雨刮加热功能; Подогрев очистителей ветрового
- страница 39 – D E; Расположение кнопок и; D E; 空调系统; Система кондиционирования
- страница 40 – 功能介绍; 制冷; Описание функций
- страница 41 – 自动空调; Автоматический кондиционер; 自动空调; F G H
- страница 42 – 前除霜按钮
- страница 43 – Дефлекторы системы; 出风口
- страница 44 – 车内装备; Отделения для хранения; Перчаточный ящик; 车内装备; Контейнер для вещей; 车内装备; Футляр для очков; 车内装备; Оснащение салона
- страница 45 – Держатели для стаканов; 点烟器; Отделения для бутылок; 点烟器; Прикуриватель; 点烟器
- страница 46 – 行车记录仪电源; 电源插座; 行车记录仪电源; 电源插座; 行车记录仪电源
- страница 49 – 行车中; 行车规范; Правила управления автомобилем
- страница 51 – 乘车注意事项; Меры предосторожности для
- страница 52 – 经济驾驶; Экономичное вождение
- страница 53 – 雨天驾驶; 涉水驾驶; 恶劣环境驾驶建议; Преодоление брода; Рекомендации по управлению в неблагоприятных условиях
- страница 54 – 炎热季节驾驶; 防止发动机过热; 寒冷季节驾驶; 雪地轮胎
- страница 55 – 轮胎防滑链
- страница 57 – 发动机; 磨合期驾驶建议; Двигатель; Рекомендации по управлению в период обкатки
- страница 58 – Замок зажигания; 点火开关; 点火开关; 点火开关
- страница 59 – 发动机启动与关闭; Запуск и остановка двигателя
- страница 60 – Стояночный тормоз; 驻车制动; 驻车制动
- страница 61 – Переключение передач; 手动变速器; Механическая коробка передач
- страница 62 – 起步; 坡道起步; 停车; Начало движения
- страница 63 – 四驱系统; Система полного привода
- страница 64 – 电控四驱车辆驾驶操作注意事项
- страница 65 – 锁止与解锁; 自动锁止; 差速锁; Блокировка дифференциала
- страница 66 – 泊车辅助系统; Парковочные радары; 系统简介; 泊车辅助系统
- страница 67 – Камера заднего вида; 倒车影像
- страница 68 – Система контроля давления в шинах; Функция мониторинга; 胎压监测系统; Функция предупреждения
- страница 69 – 巡航控制系统; 启动系统; 巡航控制系统; 启动系统; 巡航控制系统; 启动系统; 巡航控制系统; Система круиз-контроля
- страница 71 – 行车辅助系统; Системы помощи при вождении
- страница 72 – Электронная система; 电子稳定控制系统; Система помощи при трогании
- страница 73 – 排放控制系统; Система снижения токсичности отработавших газов
- страница 74 – Топливная система высокого
- страница 76 – 发动机转速表; 普通仪表; Комбинация приборов
- страница 78 – Кнопки на рулевом колесе; 方向盘按钮; Интерфейс бортового
- страница 79 – 菜单设置界面; 报警提示信息; Меню настроек
- страница 80 – 仪表指示灯; 仪表指示灯
- страница 82 – Индикатор непристегнутого; 副驾驶员侧安全带未系警告
- страница 83 – 警告提示音; Звуковые предупреждения
- страница 85 – 正确佩戴安全带; 安全带; Ремни безопасности
- страница 86 – 三点式安全带的使用方法; Использование трехточечных; 三点式安全带的使用方法
- страница 88 – 两点式安全带的使用方法; Использование трехточечного
- страница 90 – 简介; Подушки безопасности; 简介; 安全气囊
- страница 93 – Боковые подушки безопасности; 侧面安全气囊
- страница 94 – 帘式安全气囊
- страница 95 – 儿童约束系统; 儿童约束系统; ISOFIX; 儿童约束系统; ISOFIX; 儿童约束系统; Точки крепления ISOFIX; ISOFIX; 儿童约束系统; 儿童座椅上拉带固定点; 儿童座椅的适用性信息; 不同座椅位置对儿童座椅的适用性信; Детские удерживающие системы
- страница 96 – Использование детских
- страница 97 – Установка детского автокресла; Установка детского автокресла при; 儿童座椅的安装方法; 儿童座椅的安装方法
- страница 98 – 使用安全带安装儿童座椅; 使用安全带安装儿童座椅; 使用安全带安装儿童座椅; 使用安全带安装儿童座椅
- страница 99 – 儿童座椅安装注意事项; 儿童座椅安装注意事项
- страница 101 – 保密信封; 发动机防盗系统; Конверт с паролем; Иммобилайзер
- страница 102 – 整车防盗系统; Противоугонная система автомобиля
- страница 103 – 碰撞断油系统; Система прекращения подачи топлива при столкновении
- страница 104 – 安全标贴; Предупреждающие обозначения
- страница 107 – Обозначение фронтальных; Обозначение боковых подушек
- страница 109 – 随车工具; 随车工具; Комплект бортового инструмента
- страница 110 – 备胎; 取出与放回方法; 备胎; Снятие и установка; 备胎; 备胎; 备胎
- страница 112 – 更换备胎; Подготовка к установке; Установка запасного колеса; Снятие поврежденного колеса; 拆卸故障轮胎; 更换备胎
- страница 114 – 安装备胎
- страница 116 – В случае аварии; 车辆发生事故时; Если автомобиль застрял
- страница 117 – 跨接启动; Запуск двигателя от сторонней аккумуляторной батареи
- страница 119 – 过热表现; 发动机过热; Перегрев двигателя
- страница 120 – 牵引; 牵引; 牵引; 牵引
- страница 121 – 使用拖车钩牵引; 禁止使用吊起型载货卡车牵引; 使用拖车钩牵引; Буксировка с помощью; 禁止使用吊起型载货卡车牵引; 使用拖车钩牵引
- страница 122 – Буксировка неисправного; 牵引故障车
- страница 123 – 紧急求助系统; 紧急求助系统; Система вызова экстренных служб
- страница 124 – 维护保养; Техническое обслуживание и уход
- страница 125 – 延长车辆的使用寿命,降低车辆的使用成本; 车辆保养的必要性
- страница 126 – 机舱
- страница 127 – 油液位置; Уровень масла
- страница 128 – Моторное масло; 发动机机油; Тормозная жидкость
- страница 129 – 发动机冷却液; 动力转向液; 风窗洗涤液; Охлаждающая жидкость; Жидкость гидроусилителя
- страница 130 – 散热器; Жидкость омывателя стекол; Радиатор
- страница 131 – Замена деталей; 零部件更换; 零部件更换
- страница 132 – 前雨刮片更换(类型一); 前雨刮片更换(类型一); Щетки очистителей стекол; Замена щеток очистителя ветрового; 雨刮片; 前雨刮片更换(类型一)
- страница 133 – 灯泡; 前雨刮片更换(类型二); 灯泡检查; Лампы
- страница 134 – 关于车灯起雾
- страница 135 – Обслуживание автомобиля; 轮胎检查; 车辆养护
- страница 136 – 轮胎换位; 车外保养; 洗车; Уход за кузовом
- страница 137 – 车内保养; Уход за салоном
- страница 138 – 防腐蚀措施; Меры по предотвращению
- страница 139 – 车辆长期存放; Долговременная стоянка
- страница 141 – 技术数据; Технические параметры
- страница 142 – 车辆识别; Номер двигателя; 车辆识别
- страница 143 – 基本参数; 动力参数; 底盘参数; 整车参数; Основные параметры; Динамические характеристики; Параметры шасси; Параметры автомобиля
- страница 144 – 座椅参数
- страница 145 – 油液参数; Жидкости и масла
- страница 146 – 其他油液
- страница 148 – 索引; Указатели
- страница 149 – 字母索引
- страница 151 – 指示灯索引; Указатель индикаторов
Загрузка инструкции
感谢您选择了长城汽车。
您对您的车辆越熟悉，您就会发现使用它会带来更多的愉悦和方便。因此我们请您：
在使用您的车辆之前，请仔细阅读本手册。您能得到有关车辆操作的重要提示，从而充分利
用车辆的技术优点。此外，您还会得到对本车行驶安全性、交通安全性以及车辆最佳保值非
常有用的信息。
衷心祝愿您旅程安全愉快！
07/11/2019
Благодарим вас за выбор автомобиля Great Wall.
07.11.2019
Чем лучше вы будете знать свой автомобиль, тем больше радости и комфорта принесет вам его
использование. Именно поэтому мы просим вас:
Перед использованием автомобиля внимательно прочтите настоящее руководство.
Здесь вы ознакомитесь с важной информацией об эксплуатации автомобиля и благодаря этому
сможете в полной мере использовать все его технические преимущества. Кроме того, вы узнаете
полезную информацию о безопасности дорожного движения, управлением автомобиля и оптимальном
уходе за ним.
От всего сердца желаем вам приятной и безопасной дороги!
