Hyundai Santa Fe III (2012 - 2016): PDF инструкция

Содержание:

• страница 4 – ВНИМАНИЕ
• страница 5 – Технические характеристики & Информация для потребителя; СОДЕРЖАНИЕ
• страница 7 – Управление автоматической коробкой передач
• страница 9 – Запуск двигателя от внешнего источника
• страница 11 – Автоматическое отключение плафона
• страница 14 – Система предупреждения о смене ряда движения
• страница 15 – Топливный фильтр
• страница 17 – Введение
• страница 18 – К СВЕДЕНИЮ; КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ; Обозначенная под заголовком
• страница 19 – Неэтилированный бензин; B Еврoпе; ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ; • Не доливайте топливо в бак по
• страница 20 – Этилированный бензин
• страница 21 – соблюдение всех требований в
• страница 22 – Дизельный двигатель; Дизельное топливо
• страница 23 – Биодизель
• страница 24 – ПОРЯДОК ОБКАТКИ АВТОМОБИЛЯ
• страница 25 – Знакомство с вашим автомобилем
• страница 26 – ВНЕШНИЙ ВИД
• страница 30 – ОБЩИЙ ВИД ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ
• страница 31 – МОТОРНЫЙ ОТСЕК
• страница 35 – Системы безопасности автомобиля; Подушка безопасности -
• страница 36 – Переднее сиденье; складывание; СИДЕНЬЕ
• страница 37 – ОСТОРОЖНО
• страница 39 – Регулировка переднего сиденья; В продольном направлении
• страница 40 – • Для того, чтобы поднять подушку; Регулировка переднего сиденья -; Электропривод регулировки
• страница 41 – • Привод сидений осущест
• страница 42 – Переместите верхнюю часть ручки
• страница 43 – Система памяти положений; Переведите рычаг переключения
• страница 44 – Восстановление положений из памяти
• страница 46 – Опустите подголовник до желаемого
• страница 47 – Убедитесь, что защелки
• страница 48 – • При каждом нажатии переключателя; сидений; • При очистке сидений от
• страница 49 – Охлаждение сиденья; • Если необходимо согреть подушку
• страница 50 – Карман спинки сиденья; Переместите сиденье на салазках в; - Карманы спинок сидений
• страница 51 – Осторожно откиньтесь спиной на
• страница 52 – Пропустите ремень безопасности
• страница 53 – Складывание заднего сиденья
• страница 56 – - Складывание заднего; Не складывайте задние сиденья
• страница 57 – центрального сиденья; Возвращение спинки
• страница 58 – Багаж; ремней безопасности; заднего сиденья
• страница 60 – Демонтаж и монтаж; Убедитесь, что защелки в
• страница 61 – Подлокотник
• страница 62 – • При каждом нажатии кнопки; Повреждение сиденья; • При очистке сидений не
• страница 63 – Система ремней безопасности; РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
• страница 65 – Тип А
• страница 66 – Комбинированный поясно-; Как застегнуть ремень безопасности:; Регулировка высоты
• страница 68 – Как расстегнуть ремень безопасности; • Если ремни безопасности заднего
• страница 69 – • Размещение ремней безопасности; Ремни безопасности с
• страница 70 – - Если установлен датчик; - Без датчика переворачивания; Для вашей безопасности
• страница 71 – на катушке ремня; • Срабатывания преднатяжителей
• страница 73 – Меры предосторожности при
• страница 74 – Малолетний ребенок; Дети более старшего возраста
• страница 75 – Беременные женщины; плечевых ремней; - Беременным женщинам
• страница 76 – Уход за ремнями безопасности
• страница 77 – Периодический осмотр
• страница 80 – Использование детского кресла
• страница 81 – сиденья
• страница 82 – Застегните ремень и дайте ему
• страница 83 – Соответствие детских сидений местам их установки - Для Еврoпы
• страница 84 – Соедините ответную часть замка
• страница 85 – - Проверка детского кресла; - Узлы крепления детского; - Привязное крепление
• страница 86 – Установите детское сиденье так,
• страница 87 – Как зафиксировать детское сиденье:; Для фиксации детского сиденья
• страница 90 – Группа по массе; Рекомендуемые детские удерживающие устройства – для Европы
• страница 91 – безопасности водителя
• страница 92 – Как работает система подушек
• страница 93 – Шум и дым
• страница 95 – Контрольная лампа и индикатор; • Лампа не гаснет приблизительно
• страница 96 – Компоненты и функции; Системы преднатяжителей ремней
• страница 100 – Фронтальная подушка
• страница 104 – в течение приблизительно 60 секунд.
• страница 105 – • Если выключатель фронтальной; • При неисправности
• страница 106 – Боковая подушка безопасности
• страница 108 – Шторка безопасности; • Надувные шторки безопасности
• страница 110 – Датчики удара
• страница 112 – Фронтальные подушки безопасности
• страница 113 – Если установлен датчик; • При определенных ударах на малой
• страница 114 – • Фронтальные подушки безопасности
• страница 115 – • Передние подушки безопасности не; Без датчика переворачивания; • Подушки безопасности могут не
• страница 116 – Уход за системой SRS
• страница 117 – Дополнительные меры
• страница 119 – АКТИВНАЯ СИСТЕМА ПОДЪЕМА КАПОТА (ПРИ НАЛИЧИИ); ремонт активной системы; • Не снимайте и не модифицируйте
• страница 120 – Характеристики автомобиля; Антенна; Антенна на крыше; АУДИОСИСТЕМА; • Перед въездом в место с
• страница 121 – Дистанционное управление
• страница 122 – Принцип работы аудиосистемы; Прием радиосигналов FM-диапазона
• страница 123 – Радиостанция FM-диапазона
• страница 124 – Не используйте мобильный
• страница 125 – Уход за дисками; Воспроизведение
• страница 126 – воспроизведения
• страница 129 – ПРИМЕЧАНИЕ ОБ
• страница 131 – Bluetooth
• страница 132 – Логотип
• страница 134 – Головное устройство; FMA
• страница 140 – НАСТРОЙКА
• страница 141 – Настройки звука
• страница 142 – Виртуальный звук
• страница 143 – Уровень громкости диалогов
• страница 145 – НАСТРОЙКА ТЕЛЕФОНА; BLUETOOTH; WIRELESS; Cопряжение с телефоном
• страница 146 – Список телефонов
• страница 147 – • При удалении мобильного
• страница 148 – Загрузка контактов из; • Функция загрузки на некоторых; Wireless Technology на
• страница 149 – Выходная громкость; Wireless Technology
• страница 150 – • Включение; ) Перегрузите аудиосистему; • На некоторых мобильных
• страница 151 – Настройки системы
• страница 152 – Язык; Настройки дисплея
• страница 153 – НАСТРОЙКА ЗВУКА
• страница 155 – НАСТРОЙКА ЧАСОВ; Настройка часов
• страница 156 – Дисплей часов при; (Отображение часов при
• страница 160 – Загрузка контактов; • Функция загрузки на
• страница 161 – Отключение системы
• страница 163 – НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ
• страница 164 – Изменение режима РАДИО
• страница 166 – Громкость информации
• страница 167 – РАДИОПРИЕМНИК
• страница 168 – Выбор станции в ручном
• страница 169 – ОСНОВНОЙ СПОСОБ; Повтор
• страница 170 – В произвольном порядке
• страница 171 – Сканирование
• страница 173 – Воспроизведение всех треков в
• страница 176 – Удалить все; • Даже если достаточно памяти,; AUX
• страница 177 – Wireless; Что такое технология
• страница 178 – Использование аудиофункций; воспроизвести или сделать паузу в
• страница 179 – Вызов с использованием
• страница 180 – МЕНЮ телефона; Меню телефона
• страница 181 – История звонков
• страница 184 – ГОЛОСОВЫХ КОМАНД
• страница 185 – ГОЛОСОВАЯ КОМАНДА; Пропуск подсказки
• страница 186 – Пример использования голосовых команд; Кратковременное нажатие на
• страница 188 – Перечень голосовых команд; Команда
• страница 196 – • Команды аудио
• страница 199 – КОНТРОЛЛЕРЫ СИСТЕМЫ И
• страница 202 – Устройство воспроизведения компакт-дисков :
• страница 205 – Пульт управления на рулевом
• страница 207 – РЕЖИМ РАДИО (для модели
• страница 208 – Поиск частот радиостанций; Использование регулятора TUNE; Использование режима радио; Выбор/сохранение предустановок; Автоматическое сохранение
• страница 209 – Меню RDS
• страница 210 – Тип программы вещания
• страница 211 – Экран основного режима
• страница 212 – • После выполнения сканирования
• страница 214 – Информация о MP3-файле; ко
• страница 215 – • Языковая поддержка
• страница 217 – РЕЖИМ НОСИТЕЛЯ; Переключение в режим носителя; Пиктограмма названия
• страница 218 – ДИСКА
• страница 219 – Использование режима аудио; • Поддерживается воспроизведение; Смена дорожки; • При нажатии на кнопку
• страница 220 – Выбор из списка; Меню режима аудио компакт-
• страница 221 – Информация
• страница 223 – Использование режима MP3; Воспроизведение/пауза MP3 файлов; Смена файлов
• страница 224 – Меню режима MP3 компакт-; • При выборе в настойках дисплея
• страница 225 – Список
• страница 226 – - ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ USB
• страница 228 – РЕЖИМ USB
• страница 229 – Использование режима USB; • Для загрузки может потребовать
• страница 231 – Меню режима USB
• страница 233 – УСТРОЙСТВА iPod
• страница 235 – РЕЖИМ iPod
• страница 236 – Использование режима iPod; Смена композиций
• страница 237 – Поиск категорий; Меню категорий
• страница 238 – Меню режима iPod
• страница 239 – РЕЖИМ AUX
• страница 240 – РЕЖИМ MY MUSIC
• страница 241 – Использование режима My
• страница 242 – Меню режима My Music
• страница 243 – Меню списка
• страница 244 – - об использовании режима
• страница 245 – Режим аудио; • Если режим аудио; • Если после перехода в режим аудио
• страница 246 – Использование устройства
• страница 247 – WIRELESS TECHNOLOGY
• страница 250 – Сопряжение через меню; Нажмите кнопку
• страница 251 – Подключение устройства
• страница 252 – Изменение приоритета; Отсоединение устройства
• страница 253 – Удаление устройства; • При удалении подключенного в
• страница 254 – ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ; Экран меню телефона; • Эта функция может не; Вызов путем набора номера
• страница 255 – Прием входящих вызовов; • Если отображается всплывающее
• страница 256 – История вызовов; • Список истории вызовов
• страница 257 – Телефонная книга
• страница 265 – Контакты
• страница 267 – РАСПОЗНАВАНИЕ ГОЛОСА; Использование функции; Пропуск сообщений подсказки
• страница 268 – ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ; • Нажатие на кнопку на устройстве
• страница 269 – • Начало голосовой команды
• страница 280 – Активация режима; Регулировка яркости дисплея
• страница 281 – Прокрутка текста
• страница 283 – Настройка распознавания голоса
• страница 284 – Нажмите и удерживайте кнопку; Настройка календаря
• страница 285 – Дисплей часов
• страница 286 – Настройка Bluetooth® Wireless; Сопряжение нового устройства; К СВЕДЕНИЮ ПЕРЕД; • Возможна загрузка телефонных
• страница 287 – Загрузка телефонных книг; • В телефонную книгу аудиосистемы; • Функция автоматической загрузки
• страница 289 – Настройка системы; Информация о памяти
• страница 291 – оснащенной функцией
• страница 295 – Настройка
• страница 297 – Потоковое аудио
• страница 298 – Выключение системы Bluetooth; Чтобы снова включить функцию; перейдите к
• страница 299 – КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА
• страница 301 – Система дистанционного
• страница 303 – • Автоматическое отключение плафона; Система управления микроклиматом с
• страница 304 – Устранение инея и запотевания с; • Система управления микроклиматом с ручным
• страница 305 – Запишите номер вашего ключа; перчаточного ящика; КЛЮЧИ
• страница 306 – Система иммобилайзера; Автомобили без системы; Отключение системы иммобилайзера:; Автомобили с системой; Отключение системы иммобилайзера
• страница 307 – Во избежание кражи автомобиля
• страница 308 – Тип A; СИСТЕМА ДИСТАНЦИОННОГО БЕСКЛЮЧЕВОГО ДОСТУПА (ПРИ НАЛИЧИИ); Запрещается складывать ключ
• страница 309 – Разблокирование крышки
• страница 310 – Предупреждение о передатчике
• страница 311 – Замена батареи; Вставьте тонкий инструмент в щель
• страница 312 – Неправильно утилизированная
• страница 313 – Функции электронного ключа; Блокировка
• страница 314 – Разблокировка
• страница 315 – Предостережения об
• страница 316 – Блокирование/разблокирование; Вставьте ключ в замок внешней
• страница 317 – Активированное состояние; Использование электронного; СИСТЕМА ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ (ПРИ НАЛИЧИИ)
• страница 318 – • Заблокировать двери нажатием
• страница 319 – Состояние противоугонной; Передатчик
• страница 321 – Управление дверными замками; Механический ключ
• страница 322 – Управление замками дверей; При помощи кнопки блокировки
• страница 323 – Автомобили, оборудованные
• страница 324 – автомобили
• страница 325 – разблокировки дверей; Система разблокировки дверей в; Устройство блокировки замков
• страница 326 – - замки задних дверей
• страница 327 – Открытие крышки багажника; • Крышка багажника блокируется и; В холодных и влажных; Закрытие крышки багажника; КРЫШКА БАГАЖНИКА
• страница 328 – Аварийное отпирание крышки; отделение; При закрывании крышки
• страница 330 – электростеклоподъемника*; ОКНА
• страница 331 – Электростеклоподъемники; Опускание и поднятие стекла
• страница 333 – Автоматический реверс; Кнопка блокировки
• страница 335 – Открывание капота; КАПОТ; Открывать капот допускается на
• страница 336 – Закрывание капота; Перед закрытием капота проверьте
• страница 337 – Открытие крышки горловины; против часовой стрелки.; КРЫШКА ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА
• страница 338 – Закрывание дверцы; заправкой топливом
• страница 341 – Открывание крышки горловины; Не прилагайте к рукоятке
• страница 342 – • В холодных и влажных климатических; Предупреждение об открытом; верхним люком
• страница 343 – Солнцезащитная шторка; Открытие солнцезащитной; Во время движения багаж не
• страница 344 – Закрытие солнцезащитной; Складки, образующиеся на; Скольжение люка в крыше; Когда солнцезащитная шторка
• страница 345 – Наклон верхнего люка
• страница 346 – Закрытие верхнего люка; Чтобы закрыть стекло люка в
• страница 347 – Возврат верхнего люка к; Если не установить верхний люк в
• страница 348 – Усилитель руля с электронным
• страница 349 – Усилитель рулевого; Наклон рулевого колеса
• страница 350 – Сирена; Чтобы подать звуковой сигнал,; Не ударяйте по зоне подачи
• страница 351 – Гибкое рулевое управление
• страница 352 – Нормальный режим
• страница 354 – Внутреннее зеркало заднего; Дневное/ночное положение; ЗЕРКАЛА; позади автомобиля
• страница 355 – Электрохромное зеркало заднего
• страница 356 – Включение функции компаса; - Двигаться по кругу можно как по; Задание зоны компаса; Найдите на карте зон свое текущее
• страница 357 – Нажмите кнопку и удерживайте ее в; Изменение угла установки зеркала; Нажмите на кнопку и удерживайте; Эта процедура также обнуляет
• страница 358 – Наружное зеркало заднего вида; - зеркала заднего вида
• страница 359 – Электрическое управление
• страница 360 – Функция помощи при парковке; Левое или правое положение:; Складывание наружное зеркала; Ручной тип
• страница 361 – Электрический тип; • С системой электронного ключа
• страница 362 – КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
• страница 363 – Тип B
• страница 364 – Органы управления на; Регулятор подсветки приборной; Управление ЖК-дисплеем; : Кнопка MODE для изменения
• страница 365 – Указатели; Спидометр
• страница 366 – Тахометр
• страница 367 – Датчик температуры
• страница 368 – Одометр; топлива; Израсходование топлива может
• страница 369 – Указатель температуры
• страница 370 – Индикатор переключения
• страница 371 – Режимы
• страница 372 – Режим обслуживание; Интервалы между техническими
• страница 373 – нажатой более 5 с. Затем нажмите; При возникновении любого из
• страница 374 – Режим пользовательских; Описание
• страница 375 – Лампа
• страница 376 – Настройки
• страница 377 – Если не удается установить интервал; Навигация с указанием
• страница 378 – Предупреждающие сообщения; электронным ключом и АКП)
• страница 379 – Поверните руль и нажмите
• страница 380 – Проверьте блокировку руля
• страница 381 – Выжмите сцепление для запуска
• страница 382 – • Это подразумевает, что всегда
• страница 383 – • Если появляется это
• страница 384 – Проверьте предохран. “BRAKE
• страница 385 – Пуск двигателя также возможен при; • Это указывает на открытие какой-
• страница 386 – • Это указывает на открытие люка.
• страница 387 – Мало жидкости омывателя
• страница 388 – • Это предупреждающее сообщение
• страница 389 – Краткое описание; Режим суточного пробега; МАРШРУТНЫЙ КОМПЬЮТЕР; • Distance To Empty (расстояние; FUEL ECONOMY
• страница 390 – Средняя скорость
• страница 391 – • Прошедшее время - полное время; Расход топлива; Расстояние до израсходования
• страница 392 – Ручной сброс
• страница 393 – • В этом реже отображается
• страница 394 – Контрольные лампы; Следует убедиться, что все; Контрольная лампа; ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ И ИНДИКАТОРНЫЕ СИГНАЛЫ
• страница 396 – • После включения зажигания.; стояночного тормоза и
• страница 397 – электрического стояночного; системы электронного; EPB
• страница 399 – - дизельный двигатель с; - дизельный двигатель
• страница 400 – низкого давления масла
• страница 401 – Если уровень масла двигателя низкий:; осторожно; - Низкий уровень топлива
• страница 402 – - безопасная остановка
• страница 403 – топливного фильтра
• страница 404 – AFLS
• страница 405 – Световые индикаторы; ECO
• страница 406 – Световой индикатор
• страница 408 – - Предпусковой прогрев; Если двигатель не запустится в; AUTO
• страница 409 – SET; полного привода
• страница 410 – Работа системы задней парковки; Условия работы
• страница 411 – Типы предупреждающих звуковых; Условия, при которых система
• страница 412 – • В некоторых случаях, в зависимости
• страница 413 – Самодиагностика
• страница 414 – Работа системы помощи при; Необходимые условия для работы; Включенная система может не
• страница 415 – зависимости от типа объектов и состояния датчиков.; Типы предупреждающих звуковых сигналов и индикаторов
• страница 416 – Условия нарушения
• страница 420 – Необходимые условия для
• страница 423 – Порядок работы с системой; интеллектуальную
• страница 424 – интеллектуальную систему
• страница 425 – • Выберите режим помощи при
• страница 426 – сообщение о необходимости снизить скорость.
• страница 427 – Медленно двигайтесь вперед на
• страница 429 – • После установки рычага; В процессе автоматического
• страница 431 – В процессе парковки всегда; Всегда проверяйте
• страница 432 – Завершение использования; В процессе парковки необходимо; • Игнорирование указания о
• страница 434 – Нештатная работа системы; • Если система неисправна, при ее
• страница 435 – При активации камеры заднего вида
• страница 436 – ОГНИ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
• страница 437 – Функция экономии энергии АКБ; • Эта функция предназначена для; Функция освещения пути в дом; направлении выполнения поворота.; ОСВЕЩЕНИЕ
• страница 438 – Управление светом; Положение габаритных огней (
• страница 440 – Изменение стороны движения; • Никогда не закрывайте датчик
• страница 441 – Для отмены изменения выполните
• страница 442 – Включение дальнего света; Переведите переключатель света в; • При включении дальнего света фар; Мигание фарами; Не используйте дальний свет фар
• страница 443 – Указатели поворота и
• страница 444 – Передняя противотуманная; Для выключения противотуманных; Задние противотуманные; • Установите переключатель света в
• страница 445 – • Если при переключателе света в; Дневные ходовые огни
• страница 446 – Автоматический тип; Адаптивная система коррекции; Загрузка
• страница 448 – СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛИ
• страница 449 – Стеклоочистители ветрового; работает
• страница 450 – Стеклоомыватели ветрового; • Не протирайте верхний край
• страница 451 – • Периодически проверяйте; • Чтобы не повредить
• страница 452 – Переключатель стеклоочистителя; • HI/2 – Высокая скорость
• страница 453 – Автоматическое отключение; • Если все входы закрыты, при; Лампа направленного освещения; ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА; Не используйте свет освещения
• страница 454 – - При открытии двери включаются; Плафон освещения салона
• страница 455 – Лампа зеркала в; : При нажатии этой кнопки лампа; Фонарь багажника; солнцезащитном козырьке
• страница 456 – Лампа перчаточного ящика
• страница 457 – Приветствие светом фар; Освещение салона; Фонарь подсветки выхода и
• страница 458 – Обогреватель заднего стекла; • Чтобы включить обогреватель; • Если заднее стекло покрыто толстым; ДЕФРОСТЕР
• страница 460 – Обогрев и кондиционирование; работы по своему усмотрению.
• страница 461 – Выпускные вентиляционные; • Поток воздуха к выпускным
• страница 463 – для повышения температуры.; Рециркуляция
• страница 465 – Кондиционирование воздуха в; кнопку
• страница 466 – Работа системы; Вентиляция
• страница 467 – Советы по эксплуатации; • Для обеспечения правильного и
• страница 468 – • При включенной системе
• страница 469 – Фильтр системы климат-; • Производите замену воздушного; Фактический хладагент
• страница 470 – Проверка количества; - Транспортные средства
• страница 472 – АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ (ПРИ НАЛИЧИИ)
• страница 473 – Tип D
• страница 474 – Автоматическое управление; Задайте желаемую температуру на
• страница 475 – Ручное управление обогревом; Установите переключатель режимов
• страница 477 – Для выполнения индивидуальной
• страница 478 – Нажмите кнопку DUAL еще раз для; Преобразование температуры
• страница 480 – • Для уменьшения скорости
• страница 481 – Система кондиционирования
• страница 482 – Кондиционер для сидений 3-го
• страница 488 – УСТРАНЕНИЕ ИНЕЯ И ЗАПОТЕВАНИЯ С ВЕТРОВОГО СТЕКЛА; Система управления; ветрового стекла; Не используйте положение
• страница 489 – Автоматическая система
• страница 491 – наружного воздуха
• страница 493 – Ящик хранения в центральной; БАГАЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ; - легковоспламеняющиеся; • Во избежание кражи, не
• страница 494 – Холодильный отсек
• страница 495 – Многофункциональный ящик
• страница 496 – Лоток багажника
• страница 497 – пепельницы; Вдавите прикуриватель в гнездо до; ОСОБЕННОСТИ САЛОНА
• страница 498 – Чашкодержатель
• страница 499 – Держатель бутылок; Солнцезащитный козырек; Для вашей безопасности не
• страница 500 – Розетка питания
• страница 501 – Инвертор переменного тока; Не засовывайте пальцы или
• страница 502 – • Номинальное напряжение: 220 В; • Для предупреждения разряда
• страница 503 – iPod; Вешалка; • Не вешайте слишком тяжелую
• страница 504 – Сетка фиксации багажа
• страница 505 – Шторка багажного отделения; Вставьте направляющий стержень в
• страница 506 – Шторка автоматически задвинется; извлеките сетку для удержания груза.
• страница 508 – ЭЛЕМЕНТЫ ВНЕШНЕЙ ОТДЕЛКИ; Багажник на крыше; • При перевозке груза на
• страница 510 – Управление автомобилем; • Управление автоматической
• страница 511 – • Собственная масса полностью снаряженного
• страница 512 – • Не вдыхайте выхлопные газы.
• страница 513 – автомобиль; ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ
• страница 514 – - Управление автомобилем
• страница 515 – Выключатель зажигания с
• страница 516 – ключ зажигания
• страница 517 – Запуск двигателя; - механизм переключения на; Запуск бензинового двигателя
• страница 518 – Запуск дизельного двигателя; Механическая коробка передач; Поверните выключатель зажигания
• страница 519 – После езды на высокой скорости
• страница 520 – Кнопка пуска-останова; С механической коробкой передач
• страница 521 – • Если рулевое колесо не
• страница 522 – ACC
• страница 524 – В экстремально холодную погоду
• страница 525 – После езды с высокой скоростью
• страница 526 – • Если АКБ разряжена или
• страница 527 – Управление механической; • Механическая коробка передач имеет; МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ (ПРИ НАЛИЧИИ); • Не переключайтесь вниз более
• страница 528 – • В холодную погоду переключение; • Во избежание
• страница 529 – Использование сцепления; Приемы безопасного вождения; • Никогда не водите автомобиль на
• страница 530 – • Перед переключением в положение
• страница 531 – Управление автоматической; зз
• страница 532 – Диапазоны коробки передач; - Автоматическая коробка; • Во избежание повреждения
• страница 534 – • Перед переключением в “D”; Спортивный режим
• страница 535 – • В спортивном режиме водитель; Продвиньте рычаг переключения
• страница 536 – Продвиньте рычаг переключения
• страница 539 – пересеченной местности
• страница 540 – Торможение на крутых; ПОЛНЫЙ ПРИВОД
• страница 541 – Включение режима полного привода; WD AUTO; Режим привода; Кнопка переключения; Индикатор; WD LOCK
• страница 542 – Техника безопасности при; • Не пытайтесь переезжать через; - использование полного
• страница 543 – • Необходимо четко прочувствовать; - Наклонные поверхности
• страница 544 – • Держите рулевое колесо твердо при; ветром; поверхности, покрытой
• страница 546 – Снижение риска
• страница 547 – автомобиля
• страница 548 – • Автомобили с постоянной работой; • Полноприводной автомобиль не; Проверка; • Во время подъема автомобиля
• страница 549 – Усилитель тормозов; ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
• страница 550 – тормозов; • Во избежание дорогостоящих
• страница 551 – Стояночный тормоз; Применение стояночного тормоза; Ножного типа; • Движение с включенным
• страница 552 – Отпускание стояночного тормоза
• страница 553 – ренного движения автомобиля,
• страница 554 – Электрический стояночный
• страница 555 – • Для обеспечения безопасности; Держите вытянутым вверх
• страница 556 – Предупреждение системы; • Если контрольная лампа
• страница 557 – • При работе или отпускании
• страница 559 – • В случае нештатного
• страница 560 – Аварийное торможение; Не применяйте стояночный
• страница 561 – Система AUTO HOLD; Включение
• страница 562 – Завершение; • Система автоматического
• страница 563 – - Автомобиль неподвижен более 10; Антиблокировочная система
• страница 564 – • Даже оборудованный
• страница 565 – • Если контрольная лампа АБС; • При движении по дороге с
• страница 566 – Электронная система
• страница 567 – Работа ESC
• страница 568 – В работе; • При перемещении из грязи; • Состояние 1 выключения
• страница 569 – При движении; • Система ESC должна быть по; • При управлении автомобилем на
• страница 570 – Работа системы VSM
• страница 571 – • Система VSM предназначена для; TSA (устройство стабилизации
• страница 572 – HAC (система помощи при; • Система HAC не работает, когда; Система предупреждения об; Система HAC активируется всего
• страница 573 – Управление торможением при
• страница 574 – Сигнальная
• страница 575 – Приемы безопасного торможения
• страница 576 – • Принимайте меры
• страница 578 – • Во время нормальной работы круиз-; Переключатель круиз-контроля; Для включения системы нажмите; МКПП
• страница 579 – Увеличение заданной скорости
• страница 580 – Временное ускорение с; • Переведите рычаг переключения
• страница 581 – Восстановление скорости; Для выключения системы; • Нажмите кнопку круиз-контроля
• страница 582 – СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ (ПРИ НАЛИЧИИ); Выключатель контроля; : Включает или выключает систему; Установка ограничения скорости
• страница 584 – • При нажатии педали акселератора; Чтобы выключить контроль; • Еще раз нажмите кнопку
• страница 588 – Предупредительный индикатор; • Водитель включает сигнал поворота
• страница 589 – Система LDWS может не
• страница 590 – СИСТЕМА АКТИВНОЙ ЭКОНОМИИ ТОПЛИВА
• страница 591 – ЭКОНОМИЧНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• страница 592 – - Выключение двигателя
• страница 593 – • Не допускайте внезапного; ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ДВИЖЕНИЯ
• страница 595 – Раскачивание автомобиля; - Пробуксовывание колес
• страница 596 – Выполнение плавных; • Отрегулируйте зеркала, чтобы
• страница 597 – Управление автомобилем под; • Держите стеклоочиститель; Управление автомобилем в
• страница 598 – Продолжительное движение на; Шины; Приводной ремень
• страница 599 – Вождение по снегу и льду; Зимние шины; ЕЗДА В ЗИМНИХ УСЛОВИЯХ
• страница 600 – Колесные цепи; зимних шин
• страница 601 – Установка цепи; • Убедитесь в том, что цепи
• страница 602 – • Неправильно подобранный
• страница 604 – Не допускайте накопления
• страница 605 – Для Европы; • Технически допустимая; БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА
• страница 607 – Местонахождение крепежного; • Бамперы автомобиля не; Предохранительные цепи
• страница 608 – Тормозная система прицепа; прицепа
• страница 609 – Интервал следования
• страница 610 – Использование жгута проводов,; • При буксировке прицепа на
• страница 611 – Парковка на склонах
• страница 612 – Перед отъездом с парковки на склоне; Медленно уберите ногу с педали; Техническое обслуживание при; • В жаркую погоду или при
• страница 613 – Буксировка прицепа; • Не выполняйте буксировку
• страница 614 – Масса прицепа
• страница 616 – МАССА АВТОМОБИЛЯ
• страница 617 – Действия в непредвиденных случаях; В случае непредвиденного случая во время; • Если двигатель заглох на перекрестке или; • Индикаторное устройство низкого
• страница 618 – СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИ ОСТАНОВКЕ НА ДОРОГЕ; Аварийная световая; • Аварийная световая сигнализация
• страница 619 – В СЛУЧАЕ НЕПРЕДВИДЕННОГО СЛУЧАЯ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ; Если двигатель заглох на
• страница 620 – Если двигатель не запускается; Если в автомобиле установлена; Если двигатель вращается; Проверьте топливопровод в отсеке; ЕСЛИ НЕ УДАЕТСЯ ЗАПУСТИТЬ ДВИГАТЕЛЬ
• страница 621 – ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ; Запуск двигателя от внешнего; - Аккумуляторная батарея
• страница 622 – Если внешняя батарея находится; - Кабели аккумуляторной
• страница 623 – Запустите двигатель от внешней; Запуск двигателя буксировкой
• страница 624 – В СЛУЧАЕ ПЕРЕГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ; Как можно скорее съехать с дороги и
• страница 625 – устройство
• страница 626 – Индикатор неисправности
• страница 627 – Индикаторное устройство
• страница 628 – • Индикатор неисправности СКДШ; пониженного
• страница 629 – Замена шины с
• страница 631 – Домкрат и инструменты
• страница 632 – Извлечение и хранение; Надеть головку и установить
• страница 633 – Поворачивайте ключ по часовой; Замена шин; Включите аварийную световую
• страница 634 – Заблокируйте спереди и сзади
• страница 635 – Установите домкрат в переднее; домкрата
• страница 636 – Для переустановки колеса
• страница 637 – Момент затяжки колесных гаек:
• страница 638 – • При использовании компа; требованиям
• страница 640 – жидкостью; одной шины
• страница 641 – комплект
• страница 642 – действия герметика
• страница 643 – Использование системы Tire; соединительный; • Храните в недоступном для
• страница 644 – Распределение; При работе двигателя в плохо
• страница 645 – Подсоедините соединительный
• страница 646 – Ослабьте; Комментарии по; • Припаркуйте автомобиль на
• страница 647 – Технические данные
• страница 648 – БУКСИРОВКА; Служба буксировки
• страница 649 – Снимаемый буксирный крюк; Откройте дверь заднего багажного; • Не буксируйте автомобиль; Не поставив рычаг переклю
• страница 650 – Аварийная буксировка; • Избегайте ситуаций буксировки
• страница 651 – • Прикрепите буксирный трос к
• страница 652 – • Буксировка автомобиля на всех
• страница 653 – УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЙ (ПРИ НАЛИЧИИ); Огнетушитель; Перемещайте сопло вперед и назад; Аптечка; Прижмите манометр к ниппелю и
• страница 654 – Техническое обслуживание; Техническое обслуживание, выполняемое
• страница 656 – ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ
• страница 658 – КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ; Ответственность владельца
• страница 659 – Неправильное техническое обслужи
• страница 660 – Меры предосторожности -; дизельным двигателем
• страница 661 – ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ АВТОМОБИЛЯ; График технического
• страница 662 – Не реже одного раза в месяц:
• страница 663 – КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ПЕРИОДИЧЕСКОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
• страница 664 – Г РАФ И К Н О РМ А Л Ь Н О ГО О БСЛ У Ж И ВА Н И Я - ДЛЯ ЕВРОПЫ, КРОМЕ РОССИИ
• страница 669 – Проверить: Проверить и при необходимости
• страница 675 – Проверить систему охлаждения; Без проверки, обслуживание не требуется; Жидкость для автоматических трансмиссий
• страница 676 – Позиция обслуживания; Операция; Периодичность технического
• страница 677 – или 12 месяцев
• страница 678 – Г РАФ И К Н О РМ А Л Ь Н О ГО О БСЛ У Ж И ВА Н И Я - КРОМЕ ЕВРОПЫ, ДЛЯ РОССИИ
• страница 689 – Заменить охлаждающую жидкость *
• страница 692 – ПОЗИЦИИ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
• страница 695 – Использование тран
• страница 697 – СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ; Проверка уровня моторного; - Дизельный двигатель; • Не заливайте избыточное
• страница 698 – Не заливайте избыточное; Замена моторного масла и
• страница 700 – ЖИДКОСТЬ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ; Проверка уровня охлаждающей; Снятие крышки
• страница 702 – Крышка радиатора; Не открывайте крышку радиатора
• страница 703 – Замена охлаждающей жидкости; Для замены охлаждающей жидкости; - Oхлаждающая жидкость
• страница 704 – Проверка уровня тормозной; жидкость для сцепления; тормозной жидкости
• страница 706 – ЖИДКОСТЬ УСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПРИ НАЛИЧИИ); Проверка уровня жидкости
• страница 707 – Проверка шланга усилителя; Перед выездом проверьте соединения
• страница 708 – ЖИДКОСТЬ ОМЫВАТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА; Проверка уровня жидкости в; - Охлаждающая жидкость
• страница 709 – СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ; Проверка стояночного тормоза
• страница 710 – ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР (ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ); Слив воды из топливного
• страница 711 – ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР; Замена фильтра
• страница 712 – Замену фильтра необходимо; • Не эксплуатируйте
• страница 713 – ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ; Состояния фильтра
• страница 714 – Снимите крышку воздушного
• страница 715 – ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ; Проверка состояния щеток; Замена щеток
• страница 718 – АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ; Рекомендации по обращению с; связанные с
• страница 720 – Наклейка с указанием емкости
• страница 721 – Сброс параметров приборов; После разряда или отключения; аккумуляторной батареи
• страница 722 – КОЛЕСА И ШИНЫ; Уход за шинами
• страница 723 – давление в шинах; • Пониженное давление в; • Давление в нагретых
• страница 724 – Проверка давления воздуха; Методика проверки; шине; • Проверяйте давление
• страница 726 – Перестановка колес
• страница 727 – При перестановке колес необхо; Регулировка углов
• страница 728 – замену шины
• страница 730 – Замена колес
• страница 731 – Маркировка на боковой; торговая марка
• страница 732 – Обозначение размера колеса; Максимальная
• страница 733 – Материал и расположение
• страница 734 – Максимальная допустимая; Износ протектора
• страница 736 – ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ
• страница 737 – - Замена предохранителя; • При замене перегоревшего
• страница 739 – Переключатель предохранителей
• страница 740 – Мультипредохранитель
• страница 741 – Описание панели плавких; Под крышкой панели плавких
• страница 747 – Номер реле
• страница 753 – Цепь
• страница 754 – ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ; связанных с лампами
• страница 755 – указателях поворота и передних; Лампа фары; • В галогенных лампах
• страница 758 – - Ближний свет фар HID
• страница 759 – Регулировка фар и передних; Регулировка фар; Без системы AFLS
• страница 763 – Фара ближнего света (сторона переднего пассажира)
• страница 764 – Передние противотуманные фары
• страница 765 – Замена лампы бокового; Если лампа не горит, рекомендуем; Замена лампы заднего; Наружное освещение
• страница 766 – Внутренний фонарь
• страница 767 – Противотуманный фонарь
• страница 768 – Замена дополнительного
• страница 769 – Замена лампы освещения
• страница 770 – Замена лампы освещения салона; Перед выполнением работ,
• страница 771 – УХОД ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ АВТОМОБИЛЯ; Внешний уход; Мойка автомобиля; ВНИМАНИЕN; • Не используйте сильнодей
• страница 772 – Полировка воском; Намокшие элементы; • Мойка отсека двигателя
• страница 773 – • При попытке стереть пыль
• страница 774 – Уход за нижней частью кузова
• страница 775 – Защита от коррозии; Защита автомобиля от коррозии
• страница 776 – Предупреждение коррозии
• страница 778 – Уxoд зa caлoнoм; Винил
• страница 779 – вателя заднего стекла.
• страница 780 – токсичности выбросов из; СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ВЫБРОСОВ (ПРИ НАЛИЧИИ)
• страница 781 – Накопитель; токсичности выхлопных
• страница 787 – ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ
• страница 788 – МОЩНОСТЬ ЛАМП ОСВЕЩЕНИЯ; Лампы
• страница 789 – ШИНЫ И КOЛECA; Полноразмерная
• страница 790 – ПОЛНАЯ МАССА АВТОМОБИЛЯ; Деталь; VDA; ОБЪЕМ БАГАЖНОГО ОТСЕКА
• страница 791 – РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЪЕМАХ; Смазочный материал
• страница 793 – Рекомендации по моторному маслу(Для Европы); Поставщик
• страница 794 – Диапазон температур для рекомендуемых значений коэффициента
• страница 795 – СЕРТИФИКАЦИОННАЯ
• страница 796 – СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ
• страница 797 – ЭТИКЕТКА ХЛАДАГЕНТА