Hyundai Staria (2021 - нв): PDF инструкция

Содержание:

• страница 2 – Введение; государственными учреждениями вашей страны.; ВНИМАНИЕ: ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В
• страница 3 – ОПАСНО; приведет к летальному исходу или серьезным травмам.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; может привести к незначительным или умеренным травмам.; К СВЕДЕНИЮ; привести к повреждению транспортного средства.; ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ УГРОЗЕ
• страница 5 – Содержание
• страница 6 – Бензиновый двигатель
• страница 7 – ВВЕДЕНИЕ; и техническому обслуживанию.; HYUNDAI MOTOR COMPANY; ВНИМАНИЕ
• страница 8 – СООБЩЕНИЯ О СОБЛЮДЕНИИ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ; перед заголовками ОПАСНО, ВНИМАНИЕ и ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.; КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ
• страница 9 – Неэтилированный бензин; Для Европы; используйте топливо с примесями метанола.); Кроме Европы; предотвратить разлив топлива в случае аварии.; ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ
• страница 10 – Бензин, содержащий этиловый и метиловый спирт; Использование топливных присадок; Ограниченную гарантию на новое транспортное средство.
• страница 11 – Не используйте метанол; двигателем и системы снижения токсичности отработанных газов.; Присадки к топливу; Соблюдение всех требований в отношении регистрации и страховки.
• страница 12 – Дизельный двигатель; Дизельное топливо; нижеследующие температурные условия.; заклинивания инжекторного насоса и повреждения двигателя.
• страница 13 – Биодизель; требованиям, применяемым в топливной промышленности.; ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В КОНСТРУКЦИЮ АВТОМОБИЛЯ; неисправностям внутренних динамиков или усилителей.
• страница 14 – ПОРЯДОК ОБКАТКИ АВТОМОБИЛЯ; сроке службы автомобиля.; ВОЗВРАТ ПОДЕРЖАННЫХ АВТОМОБИЛЕЙ (ДЛЯ ЕВРОПЫ)
• страница 15 – Информация об автомобиле
• страница 16 – Фактическая форма может отличаться от изображенной на рисунке.
• страница 26 – Лампа; МОЩНОСТЬ ЛАМП ОСВЕЩЕНИЯ
• страница 28 – соответствующим образом.; КОЛЕСА И ШИНЫ
• страница 29 – SS; СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ
• страница 30 – МАССА АВТОМОБИЛЯ И ОБЪЕМ БАГАЖНИКА; • Для всех стран, для стран Ближнего Востока
• страница 31 – • Для России; МОЩНОСТЬ КРЮЧКА КРЕПЛЕНИЯ
• страница 32 – Смазка; РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И
• страница 33 – Рекомендуемый коэффициент вязкости SAE; значений, это может привести к повреждению двигателя.
• страница 34 – значения коэффициента вязкости из таблицы.
• страница 35 – ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ; СЕРТИФИКАЦИОННАЯ
• страница 36 – ТАБЛИЧКА С
• страница 38 – ЭТИКЕТКА С ИНФОРМАЦИЕЙ О ТОПЛИВЕ (ПРИ НАЛИЧИИ)
• страница 39 – Сиденья и система безопасности
• страница 40 – ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• страница 41 – СИДЕНЬЯ
• страница 42 – правильной позы при вождении.; (7) Переключатель для отодвигания сиденья
• страница 43 – Переднее сиденье; (6) Переключатель для отодвигания сиденья
• страница 44 – Сиденье второго ряда
• страница 50 – сиденье второго ряда); Сиденье третьего ряда
• страница 57 – Система подушек безопасности; Ремни безопасности
• страница 58 – Передние сиденья
• страница 59 – Ручная регулировка; Перемещение вперед и назад; Откидывание спинки сиденья
• страница 60 – Высота сиденья; Регулировка мощности (при
• страница 62 – Регулировка угла наклона спинки
• страница 63 – Складывание центрального
• страница 64 – Переключатель перемещения (при
• страница 68 – Информация; Премиальное сиденье повышенной
• страница 69 – Не используйте оба типа переключателей
• страница 70 – -местный автомобиль класса
• страница 71 – Поворот сиденья (только сиденье второго ряда); Перемещение вперед и назад (сиденье второго,
• страница 73 – Полностью сложенные сиденья; Сложить сиденье можно с помощью
• страница 74 – Заднее сиденье (откидные; Вперед и назад
• страница 78 – Подголовники передних сидений; Регулировка по высоте
• страница 80 – Всегда убедитесь, что подголовник; Подголовники задних сидений
• страница 82 – Обогреватели сидений (при; Обогреватели сидений предназначены для
• страница 83 – Обогреватели передних сидений
• страница 84 – Если переключатель системы подогрева; Обогреватели задних сидений
• страница 85 – Сиденья с вентиляцией (при
• страница 86 – Передние сиденья с вентиляцией; Для получения подробной информации
• страница 87 – Задние сиденья с вентиляцией
• страница 88 – РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ; Меры предосторожности
• страница 90 – Сигнал о непристегнутом ремне; У 11-местного автомобиля нет
• страница 91 – Неисправность системы; Система ремней безопасности
• страница 92 – Поясно-плечевой ремень; Чтобы пристегнуть ремень безопасности,; Если не удается вытянуть достаточную
• страница 93 – Ремень безопасности; Если ремень безопасности не вытягивается из
• страница 94 – Ремни безопасности с
• страница 96 – Дополнительные меры предо-; Использование ремня безопасно; Младенец и маленький ребенок
• страница 97 – Большие дети; Использование ремня
• страница 98 – Содержание ремней; Периодическая проверка
• страница 99 – Детская удерживающая система
• страница 100 – Выбор детской удерживающей; Типы детских удерживающих; Детская удерживающая система с
• страница 102 – Установка детской
• страница 103 – • Да: подходит для установки ДУС указанной категории
• страница 104 – Номер
• страница 106 – отрегулировать или полностью снять подголовник этого сиденья.
• страница 114 – Крепление детской удерживающей
• страница 115 – Крепления для верхнего ремня детских
• страница 117 – Установка детской удерживающей системы; Кнопка пряжки ремня должна быть
• страница 118 – ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ — СИСТЕМА ПАССИВНОЙ; Передняя подушка безопасности водителя
• страница 120 – всегда должны быть пристегнуты ремни безопасности.
• страница 121 – Передние подушки безопасности
• страница 122 – Боковые подушки безопасности
• страница 123 – Шторка безопасности (при
• страница 124 – Принцип работы системы; Индикатор системы пассивной
• страница 127 – Шум и дым при срабатывании
• страница 130 – Состояния раскрытия подушки; Фронтальные подушки безопасности
• страница 134 – Дополнительные меры; Дополнительное оборудование; Этикетки, предупреждающие о
• страница 138 – Указатель температуры охлаждающей; ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ
• страница 140 – Управление комбинаций; Подсветка приборной панели; Спидометр
• страница 141 – Тахометр; Не допускайте работы двигателя в КРАСНОЙ
• страница 142 – Указатель температуры; Этот датчик показывает температуру
• страница 143 – Указатель уровня топлива; Этим указателем отображается примерное
• страница 144 – Указатель наружной; Дополнительные сведения см. в отдельном; Одометр
• страница 145 – Запас хода по топливу; Расход топлива (приборная; Автоматический сброс
• страница 146 – Индикатор переключения
• страница 147 – Убедитесь, что после запуска двигателя
• страница 148 – Эта сигнальная лампа загорается в следующих
• страница 149 – Индикатор системы
• страница 150 – Индикатор низкого
• страница 151 – Сигнальная лампа включается в следующих
• страница 153 – Контрольная лампа
• страница 155 – Может загореться сигнальная лампа электронного; Более подробную информацию см. в разделе
• страница 157 – Сигнальная лампа полного; Индикатор светодиодных; Индикатор «Icy Road»; Если индикатор «Icy Road» (Скользкая дорога)
• страница 159 – Индикаторная; Когда двигатель автоматически запускается
• страница 162 – Сообщения на ЖК-дисплее
• страница 163 – Можно запустить двигатель с рычагом; багажник полностью закрыты.
• страница 164 – Индикатор незакрытого люка (при; Освещение
• страница 165 – Низкий уровень топлива; После доливки моторного масла, когда вы
• страница 167 – Управление ЖК-дисплеем; Режимы ЖК-дисплея можно менять с помощью переключателей.
• страница 168 – Режимы; предусмотрены для вашего автомобиля.
• страница 169 – Уровень контроля внимания водителя
• страница 170 – Группа общих предупреждений
• страница 171 – Давление в шинах; В этом режиме отображается информация о; Подробнее см. в разделе «Система контроля; Уровень мочевины (дизельный; В этом режиме отображается приблизительное; Подробнее см. в разделе «Избирательная
• страница 172 – Режим установок; Отображаемая информация может; При использовании информационно-
• страница 174 – Параметр; для вашего автомобиля.
• страница 178 – зарядки смартфона» в главе 5.
• страница 179 – Единицы измерения
• страница 180 – Некоторые данные о движении, хранящиеся в; Режимы движения
• страница 181 – Подробнее см. в разделе «Система стоп-старт
• страница 185 – РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА)
• страница 186 – Функции обеспечения комфорта
• страница 189 – Беспроводная технология Bluetooth
• страница 190 – Дистанционный ключ (при; Блокировка; Разблокировка; ДОСТУП В ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
• страница 192 – Замена батарейки
• страница 194 – Блокирование автомобиля; Кнопка на ручке двери будет работать только; Разблокирование автомобиля
• страница 195 – Открытие двери багажника; Дистанционный запуск
• страница 196 – Открывание/закрывание левой; Использование ручки боковой двери с; Запуск
• страница 197 – Механический ключ
• страница 200 – Более подробная информация приводится; внутри под нижней частью крышки, ключом; ДВЕРНЫЕ ЗАМКИ
• страница 201 – Задняя сдвижная дверь
• страница 202 – Для двери с внутренними ручками; Дверь водителя и пассажира
• страница 203 – С помощью переключателя
• страница 204 – Система разблокирования дверей
• страница 205 – Двери с одновременным; Автоматическое открывание; Автоматическое закрывание
• страница 206 – Сдвижная дверь с; Управление боковой дверью с; Кнопка управления передней сдвижной боковой; Когда сдвижная дверь
• страница 207 – Автоматическая остановка и
• страница 209 – Сдвижная дверь с функцией; Использование сдвижной двери с функцией
• страница 211 – • Функция автоматического открывания
• страница 213 – СИСТЕМА ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
• страница 214 – Чтобы отключить подачу предупреждений; УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ СИСТЕМА ОПОВЕЩЕНИЯ О
• страница 216 – • Для Европы и стран с сертификатом CE
• страница 217 – РУЛЕВОЕ КОЛЕСО
• страница 219 – Обогрев рулевого колеса выключается; Звуковой сигнал
• страница 220 – Дневное/ночное зеркало заднего; ЗЕРКАЛА
• страница 221 – Наружные зеркала заднего вида
• страница 222 – Регулировка зеркал заднего вида; которое необходимо настроить, переведите
• страница 223 – Складывание наружного зеркала; Ручной тип
• страница 224 – ОКНА
• страница 226 – Стеклоподъемники; Открытие и закрытие окна
• страница 227 – Защита от защемления (при; Функция автоматического реверса стекла
• страница 228 – Окно заднего сиденья
• страница 229 – Функция дистанционного; Перед использованием функции
• страница 231 – Солнцезащитная шторка; Сзади
• страница 233 – Автоматическое изменение
• страница 234 – Если не сбросить настройки люка после
• страница 235 – Предупреждение о незакрытом; Если оставить люк открытым, в салон
• страница 236 – Капот; Открывание капота; Остановите автомобиль и включите; НАРУЖНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
• страница 237 – Закрывание капота
• страница 238 – Закрытие двери багажника
• страница 239 – При холодной и влажной погоде замки и
• страница 241 – Дверь багажного отделения с; Перед использованием; Настройка высоты открывания
• страница 243 – Закрытие электроприводной
• страница 244 – Нерабочие состояния
• страница 245 – Сброс настроек
• страница 246 – Устройство аварийного
• страница 247 – Использование автоматического
• страница 248 – Выключение автоматического
• страница 249 – Область обнаружения; Oткрывание крышки заливной
• страница 250 – Закрытие лючка горловины; Для установки крышки поверните ее по; Во время мойки автомобиля (при
• страница 252 – Заправку автомобиля следует выполнять
• страница 253 – Внешние осветительные; Управление осветительными; ОСВЕЩЕНИЕ
• страница 254 – Габаритный фонарь; Включены габаритные фонари, освещение; Фара; освещение номерного знака и подсветка; Поверните ключ в замке зажигания в
• страница 255 – Управление дальним светом фар; Не включайте фары дальнего света, если; Указатели поворота и смены; Функция включения сигнала поворота одним
• страница 257 – Устройство регулировки угла; Механическая коробка передач (при наличии); Если функция не работает надлежащим
• страница 258 – Датчик обнаружения; Настройки системы «High Beam; СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ФАР
• страница 259 – Дисплей и управление
• страница 260 – Подробнее об ограничениях камеры
• страница 261 – ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА; Автоматическое выключение; Передняя лампа для освещения дорожной
• страница 262 – Переключатель задней лампы салона:; Фоновое освещение (при
• страница 263 – Лампа освещения двери (при
• страница 264 – СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛИ
• страница 265 – Стеклоочистители лобового
• страница 266 – Стеклоочиститель и омыватель
• страница 267 – Автоматический задний
• страница 268 – СИСТЕМА КЛИМАТ-КОНТРОЛЯ С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
• страница 270 – Кнопка регулировки скорости вентилятора
• страница 271 – Выбор режима; Обогрев и кондиционирование
• страница 273 – Подача воздуха через
• страница 274 – Дефлекторы на приборной панели; Регулировка температуры
• страница 276 – Использование вентилятора, когда ключ
• страница 277 – Работа системы; Вентиляция; Советы по эксплуатации
• страница 278 – Кондиционирование воздуха
• страница 279 – Техническое обслуживание; Воздушный фильтр салона
• страница 280 – Проверка количества хладагента
• страница 281 – Этикетка с информацией о хладагенте системы
• страница 282 – СИСТЕМА КЛИМАТ-КОНТРОЛЯ С АВТОМАТИЧЕСКИМ
• страница 289 – Автоматическая система
• страница 290 – Для обеспечения хорошего управления; Ручное управление обогревом и
• страница 294 – Подача воздуха на ветровое стекло
• страница 295 – Перевод температур; Переключатель режимов подачи; Режим рециркуляции
• страница 296 – Настройка скорости вращения
• страница 302 – УСТРАНЕНИЕ ИНЕЯ И ЗАПОТЕВАНИЯ С ВЕТРОВОГО СТЕКЛА; Система климат-контроля с; Устранение запотевания с
• страница 303 – Размораживание наружной
• страница 304 – Обогрев заднего стекла; Чтобы не повредить проводящие; При наличии толстого слоя снега на
• страница 305 – Обогрев наружных зеркал заднего; Автоматическое осушение; Включение и выключение; Система климат-контроля
• страница 306 – Включение/выключение функции; Рециркуляция воздуха с люком
• страница 307 – Режим рециркуляции плюс (при; Условия работы
• страница 308 – Отсек для хранения в; Мультибокс открывается, если потянуть за; Мультибокс для переднего; Нажмите кнопку, чтобы открыть мультибокс.; ОТСЕК ДЛЯ ХРАНЕНИЯ
• страница 309 – Отсек для хранения под; Внизу второго ряда сидений имеется ящик для; Ящик для хранения на потолке; Максимально допустимый вес ящика для; Перчаточный ящик; Поднимите рычаг вверх.
• страница 310 – ПРИНАДЛЕЖНОСТИ САЛОНА; Держатель для напитков; Чашки или маленькие банки могут
• страница 311 – Ящик для хранения напитков
• страница 312 – Розетка
• страница 314 – Система беспроводной зарядки
• страница 315 – Зарядка смартфона
• страница 316 – Если перевести замок зажигания в положение
• страница 317 – Часы
• страница 318 – Использование боковой шторки:
• страница 319 – Держатель багажной сетки
• страница 320 – ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА; Антенна; Микромачтовая антенна (при; Элементы дистанционного
• страница 321 – Не следует одновременно нажимать несколько
• страница 322 – Система распознавания голоса; Беспроводная технология
• страница 323 – Во избежание отвлечения внимания; Принцип работы радиостанции
• страница 325 – Использование сотового
• страница 326 – Компоновка системы – панель управления; TUNE
• страница 330 – Включение и отключение
• страница 331 – Знакомство с основными; Выбор элемента; Нумерованные элементы; Изменение настроек
• страница 332 – Включение радио
• страница 334 – Режим DAB
• страница 335 – Изменение волнового диапазона; Сканирование доступных
• страница 336 – Сохранение радиостанций; Сохранение текущей; Использование функции; Прослушивание сохраненных
• страница 337 – Использование медиаплеера; Использование режима USB
• страница 338 – Перемотка назад/вперед
• страница 340 – Подключение устройств с
• страница 341 – Сопряжение устройств с
• страница 342 – Отключение устройства
• страница 343 – Использование аудиоустройства
• страница 345 – Использование телефона с
• страница 346 – Осуществление звонка; Регистрация списка избранных
• страница 347 – Использование списка контактов
• страница 348 – Ответ на вызовы
• страница 349 – Использование различных опций
• страница 350 – СИСТЕМА ЭКСТРЕННОГО ВЫЗОВА «ЭРА-ГЛОНАСС» (ПРИ; SOS
• страница 351 – SYSTEM STATUS ICONS (ЗНАЧКИ СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ); Значки состояния системы появляются в; Bluetooth; Мощность сигнала; Значок
• страница 352 – USB; Поддерживаемые аудиоформаты; Поддерживаемые USB-накопители; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИНФОРМАЦИОННО-
• страница 353 – ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ
• страница 355 – EAC; Категория; Модель
• страница 356 – Управление автомобилем
• страница 359 – Выхлопные газы содержат не имеющий цвета и запаха угарный газ.; Не вдыхайте выхлопные газы.; автомобиль из гаража.; Не допускайте засорения воздухозаборных отверстий.; Откройте воздушные заслонки панели приборов.
• страница 360 – ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ
• страница 361 – Замок зажигания подсвечивается при каждом
• страница 362 – Положения замка зажигания с ключом; Положение замка; Запуск двигателя; Автомобиль может прийти в движение и вызвать аварию.
• страница 364 – Кнопка запуска/останова; При открытии передней двери загорается
• страница 365 – Кнопка запуска/остановки двигателя; • Автомобиль с автоматической коробкой передач
• страница 366 – • Автомобиль с механической коробкой передач
• страница 367 – Запуск бензинового двигателя
• страница 368 – Запуск дизельного двигателя; Если еще раз нажать кнопку «Engine Start/
• страница 369 – Аварийный запуск; Автомобиль с механической коробкой передач
• страница 370 – Дистанционный запуск (при
• страница 371 – МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ; Работа механической коробки; В холодную погоду передачи могут; Использование сцепления; Педаль сцепления должна быть полностью
• страница 372 – Понижение передачи
• страница 373 – Приемы безопасного вождения
• страница 374 – АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ; Управление автоматической трансмиссией
• страница 375 – Когда замок зажигания находится в положении; Предупреждающие сообщения
• страница 376 – Диапазоны переключения передач
• страница 379 – Режим переключения передач
• страница 381 – Парковка
• страница 383 – Подрулевые переключатели; При одновременном потягивании подрулевых
• страница 385 – ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА; Тормоза с усилителями
• страница 386 – Стояночный тормоз; Ручной
• страница 387 – Сигнализатор стояночного
• страница 388 – Электронный стояночный; Включение стояночного тормоза; Включение электронного стояночного тормоза; Во время аварийного торможения загорается
• страница 389 – Отключение стояночного; Чтобы отпустить EPB, выполните указанные
• страница 390 – To release EPB, fasten seatbelt and close door, hood
• страница 391 – Неисправность EPB
• страница 392 – Автоматическое удержание (при
• страница 393 – Чтобы выключить, выполните; Для отмены выполните
• страница 394 – «Parking brake automatically engaged»; Если система EPB включается при
• страница 395 – «AUTO HOLD turning Off! Нажмите педаль; Антиблокировочная тормозная
• страница 396 – Использование системы ABS
• страница 397 – Работа системы ESC; Система ESC включена
• страница 398 – Система ESC выключена; Индикаторы
• страница 399 – Цели выключения системы ESC; При движении; Выключение системы ESC не влияет на работу; Система управления
• страница 400 – Работа системы VSM; Во время работы; Система VSM не функционирует в указанных
• страница 401 – Система помощи при старте на
• страница 403 – Допустимые приемы
• страница 405 – Выбор режима полного привода; Режим; скорее проверить автомобиль у официального дилера HYUNDAI.
• страница 406 – Автоматическое включение; Перед поездкой
• страница 407 – Движение по песку и грязи; Движение вверх и вниз на уклоне
• страница 408 – Дополнительные требования к вождению; Шины
• страница 409 – Буксировка
• страница 410 – Предварительные требования; Автостоп
• страница 411 – Автозапуск
• страница 412 – Время работы режима «AUTO STOP»; отключена
• страница 413 – Неисправность ISG
• страница 414 – Режим движения; ВСТРОЕННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМАМИ
• страница 415 – Режим «SMART»
• страница 420 – ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ДВИЖЕНИЯ
• страница 421 – Перед раскачиванием автомобиля нужно
• страница 422 – Аквапланирование; Опасность аквапланирования повышается; Управление автомобилем в; Не превышайте максимальное указанное; Топливо, охлаждающая жидкость
• страница 423 – Снижение риска опрокидывания
• страница 424 – Вождение по снегу и льду; может привести к заносу автомобиля.; Зимние шины; управляемости и безопасности вашего автомобиля.; ВОЖДЕНИЕ В ЗИМНИХ УСЛОВИЯХ
• страница 426 – Установка цепей
• страница 430 – БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА
• страница 431 – При буксировке прицепа; Масса прицепа
• страница 432 – С увеличением высоты производительность
• страница 433 – Указатель масс и дистанций при буксировке прицепа (для Европы); Бензиновый
• страница 434 – Тягово-сцепные устройства; Монтажные отверстия для креплений
• страница 435 – Страховочные цепи; Расстояние
• страница 436 – Управление автомобилем на
• страница 437 – Парковка на уклонах
• страница 438 – Техническое обслуживание при
• страница 439 – Перегрузка; МАССА АВТОМОБИЛЯ
• страница 440 – Система помощи водителю; Вспомогательная система предотвращения столкновения в слепой; Комфортное вождение; Система «Highway Driving Assist (HDA)» (Помощь при вождении на; Безопасная парковка; Система предотвращения столкновений с объектами, движущимися в
• страница 441 – ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
• страница 442 – Настройка функций; Безопасность впереди; Система помощи по предотвращению переднего
• страница 444 – При повторном запуске двигателя для таймера; Работа системы «Forward; Основные функции; Предупреждение и управление
• страница 445 – Аварийное торможение
• страница 446 – Если возникает угроза столкновения и
• страница 447 – Неисправности и ограничения; Даже если на приборной панели
• страница 448 – Ограничения вспомогательной
• страница 455 – Функция «Junction Turning» (Поворот на
• страница 456 – Смотрите точное расположение датчиков
• страница 457 – Настройки вспомогательной; При работающем двигателе в меню «Settings»
• страница 458 – Вспомогательная система предотвращения
• страница 462 – Функция «Junction Turning»
• страница 463 – Остановка автомобиля и отключение
• страница 466 – Ограничения системы «Forward
• страница 472 – Подробнее о мерах предосторожности; Настройки системы удержания; Контроль безопасного движения по полосе
• страница 473 – Включение/выключение вспомогательной
• страница 474 – Громкость предупреждений; Работа системы удержания; Система предупреждения о смене полосы
• страница 479 – СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ
• страница 480 – Смотрите точное расположение датчика
• страница 481 – Настройки системы звукового; Контроль слепых зон; Если выбран режим «Warning only»; После повторного запуска двигателя система
• страница 483 – Управление предупреждениями; Обнаружение автомобилей
• страница 485 – Система предупреждения об
• страница 489 – ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
• страница 492 – После повторного запуска двигателя; Таймер предупреждений
• страница 498 – Неисправности вспомогательной
• страница 500 – Подробнее об ограничениях работы камеры
• страница 503 – Время выдачи предупреждения зависит от; Подробнее о мерах предосторожности,
• страница 504 – Система контроля безопасного выхода; Водитель должен всегда внимательно; После перезапуска двигателя для системы
• страница 506 – Система контроля безопасного; Предупреждение об угрозе столкновения при
• страница 507 – После остановки двигателя система контроля; Неисправности системы
• страница 508 – Ограничения системы контроля
• страница 509 – Более подробные сведения об ограничениях,
• страница 510 – СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОГО ВЫХОДА (SEA)
• страница 511 – Обеспечение безопасного выхода; После перезапуска двигателя для
• страница 514 – Предотвращение открытия дверей
• страница 515 – Отключение системы
• страница 516 – Ограничения системы
• страница 517 – Работа системы ручного; Установка предела скорости; СИСТЕМА РУЧНОГО КОНТРОЛЯ ЗА ОГРАНИЧЕНИЯМИ
• страница 518 – Если педаль акселератора не выжать за; Временная приостановка работы
• страница 519 – Отключение системы ручного
• страница 520 – ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ; Если доступна навигационная система,; Настройки интеллектуальной; Ограничение скорости
• страница 521 – Отображение ограничения скорости
• страница 522 – Предупреждение о превышении скорости
• страница 523 – Подробнее о работе вспомогательной; Неисправности
• страница 526 – Система контроля внимания водителя; При запуске двигателя всегда включается
• страница 528 – Отображение и предупреждения
• страница 532 – Подробнее о мерах предосторожности со
• страница 533 – Настройки системы; Отображение слепых зон; Работа системы мониторинга; Использование переключателя; Рычаг указателя поворота
• страница 534 – Мониторинг слепых зон
• страница 535 – Работа системы круиз-контроля; Установка скорости; При движении вверх или вниз на крутом; КОМФОРТНОЕ ВОЖДЕНИЕ
• страница 537 – Возобновление работы системы
• страница 538 – Для отключения системы круиз-контроля; Если автомобиль оборудован системой ручного
• страница 539 – Система помощи при обгоне
• страница 540 – Включение системы интеллектуального круиз-; Настройка расстояния до впереди идущего
• страница 541 – Проверьте окружающую обстановку,
• страница 544 – При остановке позади другого транспортного
• страница 545 – Отображение элементов; Временное ускорение; При ускорении следует соблюдать особую
• страница 547 – Движение в условиях плотного
• страница 549 – Система интеллектуального круиз-контроля
• страница 556 – Автоматическое замедление движения на; ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КРУИЗ-КОНТРОЛЬ С ПРИМЕНЕНИЕМ
• страница 557 – Подробнее об управлении функцией
• страница 558 – Предупреждающее сообщение «Drive; Функция автоматического замедления
• страница 563 – Настройки системы слежения за
• страница 564 – Работа системы слежения за; Система слежения за полосой движения; Если помощь в управлении рулевым
• страница 568 – Настройки системы «Highway; Для вашей безопасности измените
• страница 569 – Работа системы «Highway
• страница 570 – Работа системы «Highway Driving Assist»
• страница 574 – Более подробные сведения об ограничениях
• страница 575 – Настройки монитора заднего; Camera Settings (Настройки; БЕЗОПАСНАЯ ПАРКОВКА
• страница 576 – Работа монитора заднего вида; Использование кнопки; Кнопка парковки/обзора; Вид сзади
• страница 577 – Функция расширенного заднего; Отображение вида сзади при
• страница 578 – Вид сзади с верхней точки; Ограничения и неисправности; Неисправности монитора заднего
• страница 579 – Система монитора кругового обзора может
• страница 582 – Фронтальный обзор
• страница 585 – ФУНКЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ
• страница 586 – Обеспечение безопасности при движении
• страница 588 – Если выполняются условия работы системы,
• страница 590 – Подробнее об ограничениях, касающихся
• страница 594 – СИСТЕМА ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ СТОЛКНОВЕНИЙ
• страница 597 – Работа системы предотвращения
• страница 599 – Остановка автомобиля и отключение системы
• страница 606 – СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ ЗАДНИМ ХОДОМ
• страница 607 – Система предупреждения о
• страница 610 – СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О РАССТОЯНИИ ПРИ ПАРКОВКЕ
• страница 611 – Предупреждение о расстоянии; Работа системы предупреждения; Кнопка безопасной парковки
• страница 613 – Дистанция; Неисправности и меры
• страница 616 – Фронтальный радар
• страница 621 – Задний угловой радар; Для Тайваня
• страница 626 – Чрезвычайные ситуации
• страница 627 – Если двигатель остановился во; АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ
• страница 628 – ЕСЛИ НЕ УДАЕТСЯ
• страница 629 – ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА
• страница 632 – ЕСЛИ ДВИГАТЕЛЬ ПЕРЕГРЕВАЕТСЯ
• страница 634 – Проверка давления в шинах; См. раздел «Режимы просмотра» в
• страница 635 – Система контроля давления в
• страница 637 – Индикатор; Замена шины, оборудованной
• страница 639 – ЕСЛИ СПУСТИЛО КОЛЕСО (ПРИ НАЛИЧИИ, ЗАПАСНОГО; Инструкции по поднятию на; Снятие и хранение запасного
• страница 641 – Замена колеса
• страница 644 – Использование компактных
• страница 645 – При ремонте и повторной установке
• страница 646 – Табличка на домкрате; вертикально под точкой подъема.
• страница 648 – Услуги эвакуатора; БУКСИРОВКА
• страница 650 – Аварийная буксировка; При буксировке автомобиля водитель
• страница 653 – Российской Федерации.
• страница 654 – Устройство ЭРА-ГЛОНАСС
• страница 655 – Автоматическая активация Экстренного вызова при дорожно-; экстренного вызова в ручном режиме нажатием кнопки SOS.; ОСТОРОЖНО; сотовой связи и отсутствии сигнала GPS и ГЛОНАСС.
• страница 656 – обеспечить безопасность себя и других участников движения
• страница 657 – Услуга «Подключенный автомобиль» (при
• страница 658 – Режим проверки
• страница 659 – Техническое обслуживание
• страница 661 – МОТОРНЫЙ ОТСЕК
• страница 663 – КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
• страница 664 – ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ
• страница 665 – Будьте осторожны при проверке уровня
• страница 666 – обслуживания для жестких условий эксплуатации автомобиля.; КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ПЕРИОДИЧЕСКОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ
• страница 672 – Общие операции для бензиновых и диз
• страница 673 – Техническое обслуживание при неблагоприятных условиях
• страница 674 – Неблагоприятные условия эксплуатации; температуре или менее 16 км (10 миль) при температуре ниже нуля.
• страница 680 – Техническое обслуживание в неблагоприятных условиях
• страница 682 – При осмотре ремня выключите двигатель.; ОПИСАНИЕ ПУНКТОВ ПЛАНОВОГО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
• страница 683 – Жидкость для АКПП имеет красный цвет,
• страница 685 – СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ
• страница 686 – диапазон
• страница 688 – ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ; Проверка уровня охлаждающей; На уровень охлаждающей жидкости влияет
• страница 689 – Рекомендуемая охлаждающая
• страница 690 – В случае возникновения сомнений в отношении; Замена охлаждающей жидкости; Рекомендуется выполнять замену хладагента
• страница 691 – Используйте только указанную жидкость; ЖИДКОСТЬ ГИДРОПРИВОДА СЦЕПЛЕНИЯ/ТОРМОЗОВ (ПРИ
• страница 692 – ЖИДКОСТЬ ДЛЯ
• страница 693 – Замена фильтра; ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ
• страница 694 – Если автомобиль эксплуатируется в чрезмерно
• страница 695 – Передний воздушный фильтр; Установите новый воздушный фильтр; ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР САЛОНА
• страница 696 – Проверка состояния щеток; Замена щетки стеклоочистителя; ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
• страница 699 – АККУМУЛЯТОР
• страница 700 – Повышение срока службы
• страница 701 – Подзарядка аккумуляторной; С помощью устройства зарядки
• страница 702 – Запуск двигателя от внешнего
• страница 704 – Методика проверки
• страница 705 – Наружная и внутренняя части несимметричной
• страница 706 – Регулировка углов установки; Замена шин
• страница 707 – Замена компактного запасного
• страница 708 – Маркировка на боковой; Изготовитель или фирменное; Обозначение размера колеса
• страница 709 – Скоростные категории шин; обозначающий
• страница 710 – Одинаковый класс качества; «B» и «C»
• страница 712 – ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ
• страница 714 – Замена предохранителя,; предохранитель; Предохранитель «Multi»/«Midi»
• страница 715 – Описание панели; Панель предохранителей панели; С внутренней стороны крышки блока реле
• страница 716 – Наименование
• страница 717 – Панель предохранителей панели приборов
• страница 720 – Панель плавких предохранителей в
• страница 724 – Тип
• страница 727 – Панель предохранителей моторного отсека (блок печатной платы)
• страница 731 – ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ
• страница 734 – Тип B; дневные ходовые огни, габаритные огни
• страница 735 – Лампа указателя поворота
• страница 738 – СОСТОЯНИЕ
• страница 739 – Включите ближний свет без водителя в автомобиле.
• страница 743 – Замена лампы подсветки
• страница 744 – Замена лампы освещения; Лампа подсветки карты/
• страница 745 – Будьте осторожны, чтобы не повредить
• страница 746 – Уход за наружными; Общие меры предосторожности; Мойка; УХОД ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ
• страница 747 – Полировка воском
• страница 748 – Восстановление повреждений; Уход за полированными
• страница 749 – Уход за нижней частью кузова; Обслуживание алюминиевых колес; Защита автомобиля от коррозии
• страница 750 – Обеспечьте отсутствие влаги в гараже
• страница 751 – Уход за салоном; Чистка обшивки и элементов вну-; Внутренние поверхности автомобиля (если есть)
• страница 753 – Не очищайте внутреннюю поверхность
• страница 754 – сти выхлопных газов из кар-; Накопитель; сти выхлопных газов; СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ
• страница 755 – Меры предосторожности при
• страница 756 – Бензиновый сажевый фильтр
• страница 757 – Уровень жидкости для очистки
• страница 758 – Предупреждающее сообщение о; Первое предупреждение
• страница 759 – Повторный запуск автомобиля; Ограничения при повторном запуске автомобиля
• страница 760 – Долив раствора мочевины; Заправка раствора мочевины с помощью; Хранение раствора мочевины; Раствор мочевины — это водорастворимое
• страница 763 – Аудиосистема; Приложение
• страница 764 – ПРИЛОЖЕНИЕ
• страница 778 – Сообщения на ЖК-дисплее(в комплектации с кнопкой переключения
• страница 779 – Настройки вспомогательной функции предотвращения лобового
• страница 781 – Проверка уровня жидкости в гидроприводе сцепления/тормозной
• страница 782 – Неисправности и ограничения системы интеллектуального круиз-
• страница 783 – График штатного технического обслуживания (за исключением
• страница 787 – Настройки системы «High Beam Assist» (Автопереключение дальнего
• страница 788 – Указатель положения шины с низким давлением и давления в шинах ...
• страница 791 – Система экстренного торможения для предотвращения вторичных