KIA Sportage QLe (2016 - 2018): PDF инструкция

Содержание:

• страница 2 – Предисловие
• страница 3 – ii; Технические характеристики & Информация для потребителя; Содержание
• страница 4 – Введение
• страница 5 – К СВЕДЕНИЮ; КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ; Обозначенная под заголовком
• страница 6 – Неэтилированный бензин; B Еврoпе; ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ; • Не доливайте топливо в бак по
• страница 7 – Этилированный бензин; ВНИМАНИЕ
• страница 8 – Прочие виды топлива; Не используйте метиловый
• страница 9 – Присадки к топливу
• страница 10 – Биодизель
• страница 11 – Обязательно прочитайте; ПОРЯДОК ОБКАТКИ
• страница 12 – Знакомство с вашим автомобилем
• страница 13 – ВНЕШНИЙ ВИД
• страница 15 – ОБЩИЙ ВИД САЛОНА
• страница 16 – ОБЩИЙ ВИД ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ
• страница 17 – МОТОРНЫЙ ОТСЕК; Бензиновый двигатель
• страница 20 – Системы безопасности автомобиля; • Крепление ISOFIX и крепление верхнего; Система подушек безопасности (дополнительная; • Принцип работы системы подушек
• страница 21 – Переднее сиденье; сиденья; Заднее сиденье; складывание; СИДЕНЬЕ
• страница 22 – ОСТОРОЖНО
• страница 23 – - Спинка заднего сиденья
• страница 24 – Регулировка переднего сиденья; В продольном направлении
• страница 25 – Наклон спинки сиденья; Откидывание спинки сиденья
• страница 26 – • Для того, чтобы поднять подушку
• страница 27 – Электропривод регулировки; • Привод сидений осущест
• страница 29 – Регулировка по высоте
• страница 31 – Поездка на сиденье со снятым; После установки и регулировки
• страница 32 – Карман спинки сиденья; Складывание заднего сиденья; - Карманы спинок сидений
• страница 33 – Потяните вверх переднюю часть
• страница 34 – Для использования заднего сиденья
• страница 35 – Подлокотник; Подголовник
• страница 37 – Система ремней безопасности; РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
• страница 40 – • Сигнальная лампа ремня
• страница 41 – - пуск двигателя при непристегнутом
• страница 42 – Для закрепления ремня безопасности:
• страница 43 – Чтобы свернуть ремень безопасности:
• страница 44 – Для пристегнуть ремень безопасности; отверстия в крышке узла ремня.
• страница 45 – Для отпускания ремня безопасности; Нажмите кнопку высвобождения на
• страница 46 – • Пряжка ремня безопасности заднего
• страница 47 – Ремни безопасности с; - Если установлен датчик
• страница 48 – - Без датчика переворачивания; на катушке ремня
• страница 49 – • Срабатывания преднатяжителей
• страница 51 – Меры предосторожности при; Малолетний ребенок
• страница 52 – Дети более старшего возраста; плечевых ремней; Беременным женщинам
• страница 53 – Люди, получившие травму
• страница 54 – Уход за ремнями безопасности; • При возвращении спинки
• страница 55 – находиться на задних сиденьях
• страница 56 – Выбор детской удерживающей; • Выбор детской удерживающей
• страница 57 – • При установке должны учитываться
• страница 58 – Дополнительные подушки
• страница 59 – становка детской; Все
• страница 60 – Крепление ISOFIX и крепление
• страница 61 – Установить детскую удерживающую
• страница 63 – верхний
• страница 66 – сли система ISOFIX не используется,
• страница 70 – Детские удерживающие системы i-Size согласно нормативам ECE
• страница 71 – водителя
• страница 72 – Принцип работы системы; • Их раскрытие происходит мгновенно; Если установлен датчик; • В обычных условиях подушка
• страница 74 – Шум и дым; • При раскрытии подушек
• страница 76 – Контрольная лампа; • Лампа продолжает гореть по
• страница 78 – лок управления системой подушек
• страница 81 – Передние подушки
• страница 86 – • Когда переключатель передней
• страница 87 – • Никогда не устанавливайте; прикреплять объекты
• страница 88 – Боковая подушка безопасности; • Кроме того, обе стороны системы
• страница 90 – переворачивания; • Шторка безопасности может; • Не подвешивайте тяжелые
• страница 92 – Датчики столкновения системы подушек безопасности
• страница 94 – словия раскрытия подушек; Передние подушки безопасности
• страница 95 – словия, при которых не
• страница 96 – • Однако, при наличии боковых
• страница 97 – днако если автомобиль оборудован; • Подушки безопасности могут не
• страница 98 – ход за системой подушек
• страница 99 – Дополнительные меры; Если
• страница 100 – Это
• страница 102 – Характеристики автомобиля; • Работа системы дистанционного управления
• страница 103 – Предупредительные и индикаторные; • Предосторожности при использовании системы; Интеллектуальная система помощи при парковке; • Функция экономии заряда аккумуляторной
• страница 104 – Устранение инея и запотевания с ветрового; • Система управления микроклиматом с ручным
• страница 105 – • Автоматическая система предотвращения
• страница 106 – Запишите номер ключа Вашего; • Используется для запирания и; КЛЮЧИ; Запрещается складывать ключ
• страница 107 – Иммобилайзер; двигатель не; Ключ
• страница 108 – Для включения иммобилайзера:
• страница 109 – Работа системы дистанционного; Отпирание двери багажного; ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ
• страница 110 – Работа системы электронных; Запирание дверей
• страница 111 – • Кнопка запуска и остановки
• страница 113 – Замена батарейки; Замените аккумулятор на новый
• страница 114 – ПРОТИВОУГОННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ (ПРИ НАЛИЧИИ); Использование складного ключа
• страница 115 – • Заблокировать двери нажатием; “Тревога”; • Задняя откидная дверь открыта без
• страница 116 – “Выключено”; Система противоугонной сигнали; • Без системы электронного ключа
• страница 117 – Управление замками дверей; • Поверните ключ по направлению к; • В холодных и влажных; ЗАМКИ ДВЕРЕЙ
• страница 118 – Использование ручки двери; ность замка двери
• страница 119 – • Если ключ вставлен в замок; незапертыми дверьми
• страница 120 – разблокировки дверей; Система разблокировки дверей в; Устройство блокировки замков; присмотра
• страница 121 – - Замки задних дверей
• страница 122 – Крышка багажника без; Открытие крышки багажника; КРЫШКА БАГАЖНИКА; отделение
• страница 123 – • Крме того, после открывания и; Закрытие крышки багажника
• страница 124 – Крышка багажника с; багажника с электроприводом
• страница 126 – • Нажмите кнопку открытия крышки
• страница 128 – • Крышка багажника с; Автоматический реверс
• страница 129 – Нажав кнопку закрытия крышки; Нажмите кнопку закрытия крышки
• страница 130 – Использование системы; • Система автоматического
• страница 132 – Дезактивация функции
• страница 133 – Область обнаружения
• страница 134 – Аварийное отпирание крышки
• страница 135 – электрических стеклоподъемников; В холодных и влажных клима; ОСТЕКЛЕНИЕ
• страница 136 – лектрические; Открытие и закрытие окна; Tип A; Не устанавливайте дополни
• страница 137 – Закрыть окно и продолжать тянуть
• страница 138 – сли при движении стекла вверх оно
• страница 139 – Остекление
• страница 140 – сли окно невозможно закрыть, так
• страница 141 – Открытие капота; тяните за ручку открывания капота; КАПОТ
• страница 142 – Предупреждение об открытом; Закрытие капота; • Пробки всех заправочных горловин
• страница 143 – Снимите пробку топливного бака; КРЫШКА ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА
• страница 144 – Закрытие крышки горловины; Убедиться в надежном закрытии.; автомобиля топливом; - Опасности при заправке
• страница 147 – • В холодных и влажных климатических; верхним люком; Поломка
• страница 148 – сли водитель извлекает ключ; Во время движения багаж не
• страница 149 – Солнцезащитная шторка; Скольжение люка в крыше
• страница 150 – сли перевести регулятор верхнего; Наклон верхнего люка
• страница 151 – Закрытие верхнего люка
• страница 152 – Возврат верхнего люка к; закройте; стекла; Затем отпустите рычаг.; электродвигателя
• страница 153 – лектрический усилитель руля; • Непосредственно после включения; РУЛЕВОЕ КОЛЕСО
• страница 154 – • Если требуется запуск двигателя от; Рулевая колонка с наклоном и
• страница 155 – Обогреваемое рулевое колесо; По; Не устанавливайте никаких
• страница 156 – Звуковой сигнал
• страница 157 – Внутреннее зеркало заднего; Дневной/ночной режим работы; ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА; зеркало заднего вида
• страница 159 – Наружные зеркала заднего; - Зеркала заднего вида
• страница 160 – Дистанционное управление
• страница 161 – Электрический тип; • С системой электронного ключа
• страница 162 – КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
• страница 164 – Органы управления на; Регулятор подсветки приборной
• страница 165 – правление ЖК-дисплеем; ежимы ЖК-дисплея могут быть; Указатели; Спидометр
• страница 166 – Датчик температуры
• страница 167 – Указатель уровня топлива; • Данные по объему топливного бака; топлива; Израсходование топлива может
• страница 168 – Индикатор переключения
• страница 170 – Например; Индикатор КПП с двойным
• страница 172 – Режимы; Trip Computer
• страница 173 – Service
• страница 174 – Меняйте настройки после; Режим обслуживание; Низкое давление в шинах (Low Tire
• страница 177 – Режим пользовательских; Описание
• страница 178 – Система помощи в управлении (при наличии); лементы; Предупреждение о
• страница 180 – Дверь и багажник; Auto Lock
• страница 181 – Power tailgate (крышка
• страница 182 – Световые приборы; Элементы; One Touch Turn Signal
• страница 183 – Park Assist System vol.
• страница 184 – Удобство; Service Interval
• страница 185 – Fuel Economy Auto Reset
• страница 186 – аршрутный компьютер - управляемая; Режим суточного пробега
• страница 187 – • Если автомобиль находится не на; • Средний расход топлива; Ручной сброс
• страница 188 – Автоматический сброс; • Во время движения - через четыре; • В этом реже отображается
• страница 189 – • Для сброса счетчика необходимо; • Средняя скорость транспортного
• страница 190 – • Для сброса счетчика прошедшего; Цифровой спидометр
• страница 191 – Навигация с указанием
• страница 192 – Предупреждающие сообщения; Переведите селектор в
• страница 195 – Ключ не обнаружен
• страница 196 – то сообщение появляется при
• страница 197 – Открытие дверей, капота или
• страница 198 – Контрольная лампа обледеневшей; Выровняйте руль
• страница 199 – Низкий уровень жидкости
• страница 200 – Проверьте фару ближн. света; • При замене используйте лампу той; Проверьте сист. помощи для
• страница 201 – то предупредительное сообщение
• страница 202 – ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ И ИНДИКАТОРНЫЕ СИГНАЛЫ; Контрольные лампы
• страница 204 – • При наличии неисправности в ABS; стояночного тормоза и
• страница 205 – системы электронного
• страница 206 – Индикатор; - Дизельный двигатель
• страница 207 – низкого давления масла
• страница 208 – Если уровень масла двигателя низкий:; осторожно; • Если проехать примерно 50 ~ 100 км
• страница 209 – - безопасная остановка; - Низкий уровень топлива
• страница 210 – топливного фильтра
• страница 211 – AFLS
• страница 212 – электрического стояночного; EPB
• страница 213 – Световые индикаторы; • При наличии неисправности в; - Дизельный двигатель с
• страница 214 – Световой индикатор
• страница 215 – Индикатор сигналов
• страница 216 – • При включении противотуманных
• страница 217 – - Предпусковой прогрев; • При выборе режима блокировки; CRUISE; блокировки AWD
• страница 218 – AUTO
• страница 219 – Данный сигнализатор загорается:
• страница 220 – Работа системы задней парковки; Условия работы
• страница 221 – Нарушение нормального; Система задней парковки может не; Наличие посторонних предметов на
• страница 222 – Радиус действия системы может; Предосторожности при
• страница 223 – Самодиагностика; сли при включении передачи заднего
• страница 224 – СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ (ПРИ НАЛИЧИИ)
• страница 225 – Работа системы помощи при; Необходимые условия для работы
• страница 226 – зависимости от типа объектов и состояния датчиков.; Типы предупреждающих звуковых сигналов и индикаторов
• страница 227 – словия нарушения
• страница 228 – В зависимости от скорости и
• страница 229 – сли при установке рычага
• страница 230 – • Автомобиль не останавливается
• страница 231 – • Если по завершении поиска места
• страница 236 – • Перед включением системы
• страница 237 – Активируйте интеллектуальную
• страница 238 – едленно двигайтесь вперед на; • Если вокруг много других; • В процессе поиска места парковки
• страница 239 – Определение свободного места
• страница 240 – сли во время движения вперед будет
• страница 241 – • В случае невыполнения; • Нажать и удерживать кнопку; В процессе автоматического
• страница 242 – сли приведенное выше сообщение; В процессе парковки всегда; Всегда проверяйте
• страница 243 – Дополнительные инструкции; • При перечисленных ниже условиях
• страница 244 – Нештатная работа системы; сли система неисправна, при ее; • После завершения параллельной; • Перед включением системы следует
• страница 245 – интеллектуальную систему
• страница 246 – • Если при проверке окружающей
• страница 247 – Управление рулевым колесом; Не следует прикасаться к
• страница 248 – Выезд с места парковки
• страница 249 – • Если система неисправна, при ее
• страница 252 – Функция экономии заряда; та функция предназначена для; Функция освещения фарами; ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
• страница 253 – Дневные ходовые огни; или противотуманных фар.; Управление осветительными
• страница 254 – Расположение габаритного
• страница 255 – Автоматическое освещение /
• страница 256 – Включение дальнего света; Не используйте дальний свет фар
• страница 257 – Функция смены полосы одним
• страница 258 – Передние противотуманные; Для включения задних противо
• страница 259 – Для отключения задних противо; Устройство регулировки угла; Ручной тип; Условия нагрузки
• страница 260 – Автоматический тип; Адаптивная система коррекции
• страница 261 – Система автоматического; Установите переключатель
• страница 264 – СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ И СТЕКЛООМЫВАТЕЛИ; Стеклоочиститель и
• страница 265 – Стеклоочистители; : Для выполнения одного; Автоматическое управление
• страница 266 – сли переключатель стеклоочистителя
• страница 267 – Стеклоомыватель ветрового
• страница 268 – Омыватель передних фар; • Периодически проверяйте; Переключатель; • Для предотвращения
• страница 269 – стеклоочистителя
• страница 270 – Функция автоматического; ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА; Не используйте освещение; Не используйте свет освещения
• страница 271 – Передний плафон освещения салона; Плафон освещения салона
• страница 272 – Плафон освещения багажного; Лампа перчаточного ящика (при; : При нажатии этой кнопки лампа; Для предотвращения разряда
• страница 273 – Лампа
• страница 274 – Сигнал приветствия
• страница 275 – ОБОГРЕВАТЕЛЬ; Обогреватель заднего стекла; Обогреватель наружных зеркал
• страница 276 – КЛИМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА; Работа системы; Вентиляция
• страница 277 – Система кондиционирования; Установите режим в положение; • При включенной системе
• страница 278 – Советы по эксплуатации; Фильтр системы климат-
• страница 279 – • Производите замену воздушного; Фактический хладагент
• страница 280 – Проверка количества; сли количество хладагента; - Транспортные средства
• страница 281 – Обзор системы
• страница 282 – Выбор режима работы
• страница 283 – Бо; Сопла; • Поток воздуха к соплам для
• страница 284 – ежим MAX A/C используется для
• страница 285 – Рециркуляция
• страница 286 – Настройка скорости вращения
• страница 287 – Автоматическая система управления микроклиматом (при наличии)
• страница 288 – Установите регулятор температуры; • Чтобы отключить автоматическое
• страница 290 – режим лицо
• страница 292 – Управление температурным
• страница 293 – Переключатель режимов подачи
• страница 296 – Система управления; Для устранения запотевания; УСТРАНЕНИЕ ИНЕЯ И ЗАПОТЕВАНИЯ С ВЕТРОВОГО СТЕКЛА
• страница 297 – Автоматическая система
• страница 298 – • Если при устранении инея или; Алгоритм работы системы; ветрового стекла; Не используйте положение
• страница 300 – подачи наружного воздуха
• страница 301 – ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ
• страница 302 – Отделение в центральной; ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ВЕЩЕЙ; - Огнеопасные материалы
• страница 303 – Перчаточный ящик; Не храните продукты в
• страница 304 – Багажное отделение
• страница 305 – ЭЛЕМЕНТЫ ВНУТРЕННЕЙ ОТДЕЛКИ САЛОНА; пепельницы
• страница 306 – Держатель для напитков; • Для предотвращения разлива
• страница 307 – Солнцезащитный козырек; зеркала заднего вида
• страница 308 – Обогреватель сиденья
• страница 309 – сидений
• страница 310 – Сиденье с воздушной; • Для вентиляции подушки сиденья; Электрическая розетка
• страница 311 – Не вставляйте пальцы и
• страница 312 – Зарядное USB-устройство; • Некоторые устройства невозможно; Система беспроводной зарядки
• страница 313 – Беспроводная зарядка смартфона
• страница 315 – Крючок для одежды; еальная конструкция может
• страница 317 – Сетка фиксации багажа
• страница 318 – сли защитный экран багажного; Поскольку существует
• страница 319 – Багажник на крыше; сли автомобиль оборудован верхним; • Перед размещением груза на; ЭЛЕМЕНТЫ ВНЕШНЕЙ ОТДЕЛКИ
• страница 321 – Аудиосистема; Bluetooth
• страница 322 – Если установить непредусмотренные; Антенна штыревого типа; АУДИОСИСТЕМА; Антенна; • Перед тем, как въехать в
• страница 323 – Регуляторы звука на рулевом; Режим РАДИО
• страница 324 – Принцип работы аудиосистемы
• страница 325 – Прием радиосигналов диапазона
• страница 327 – Не используйте мобильный
• страница 329 – Функции аудиосистемы; ИЗВЛЕЧЬ
• страница 330 – ДИСПЛЕЙ; МЕНЮ
• страница 331 – FMA
• страница 335 – • Переход в режим AM.
• страница 336 – Использование дисков; Воспроизведение; Если папка не содержит никаких
• страница 338 – • Действия по управлению
• страница 339 – Примечание об; • Не следует располагать
• страница 342 – Использование сотового
• страница 345 – голосовых команд
• страница 346 – Режим радио; С кнопкой режима «Радио»; Поиск
• страница 347 – Автосохранение: кнопка «1»
• страница 348 – DAB Режим радио
• страница 349 – СКАНИРОВАНИЕ
• страница 350 – Режим аудионосителя; С кнопкой режима «Медиа»; Повторить
• страница 352 – «TUNE»
• страница 353 – «MENU»
• страница 354 – «Меню»
• страница 355 – Использование режима; Полностью вставьте кабель
• страница 356 – «Удалить все»: кнопка «5»; Использование раздела Моя; • Даже при наличии свободного
• страница 358 – Режим «Телефон»; «Call»
• страница 359 – Настройка: кнопка «3»
• страница 360 – Режим распознавания голоса; Для правильного распознавания
• страница 361 – Включение системы распознавания голоса; Пропуск распознавания голоса; Краткое нажатие кнопки
• страница 362 – Завершение работы системы распознавания голоса
• страница 363 – Перечень голосовых команд; Основные команды
• страница 364 – Команда
• страница 366 – Команды для радио FM/AM
• страница 367 – Команды для звукового компакт-диска
• страница 368 – Команды для файлов MP3 на CD/USB
• страница 369 – Команды для iPod
• страница 370 – Команды для раздела «My Music» (Моя музыка)
• страница 372 – Режим настройки; Всплывающий экран смены режима
• страница 373 – Аудио настройки
• страница 374 – С кнопкой «Часы»; ЧАСЫ»
• страница 375 – Формат времени
• страница 376 – Сопряжение телефона; требуется автори
• страница 377 – В некоторых мобильных телефонах
• страница 378 – Список телефонов
• страница 380 – «Громкость на выходе»; «PHONE»
• страница 381 – Информация о памяти
• страница 382 – Это меню используется для настройки
• страница 390 – Информация об MP3-файле
• страница 392 – Использование устройства
• страница 393 – Исопльзование устройства
• страница 397 – НАСТРОЙКА
• страница 398 – - Об использовании функции
• страница 400 – Режим «Радио»; «RADIO»
• страница 402 – Меню RDS
• страница 405 – Экран режима «Аудионоситель»; «MEDIA»; Беспроводная технология
• страница 407 – С режимом «Аудио CD»; Смена треков
• страница 409 – В режиме «MP3 CD»
• страница 410 – Смена файлов
• страница 411 – Поиск папок; Нажмите клавишу; «FOLDER»
• страница 413 – В режиме USB
• страница 417 – С режимом iPod; Воспроизведение/Пауза песен iPod
• страница 418 – «МЕДИА»
• страница 419 – МЕНЮ: Режим «Моя музыка»
• страница 420 – В режиме «Моя музыка»
• страница 421 – «SCAN»; МЕНЮ: Воспроизведение аудио
• страница 424 – Нажмите кнопку; «Настройка»; Выберите «Телефон»; Последующие шаги аналогичны тем,
• страница 425 – Список сопряженных телефонов; Подключение устройства
• страница 426 – Изменение приоритета; Экран меню телефона; Меню телефона
• страница 428 – Если микрофон отключен, то
• страница 429 – Отображается список сохраненных
• страница 430 – «SETUP»
• страница 431 – Пропуск сообщений по умолчанию
• страница 443 – С помощью кнопки «Отображение»; Всплывающие окна медиа могут
• страница 444 – Прокрутка текста
• страница 445 – «НАСТРОЙКА»
• страница 446 – Звуковой сигнал сенсорного экрана
• страница 447 – Настройки даты
• страница 448 – Сопряжение нового устройства
• страница 449 – Перед загрузкой; Загрузка телефонных книг
• страница 450 – Некоторые телефоны Bluetooth
• страница 452 – FCC; ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
• страница 453 – эксплуатации должны соблюдаться следующие условия:
• страница 455 – Управление автомобилем; Кнопка engine start/stop (пуск и останов; • Управление механической коробкой передач
• страница 456 – Функция информации об ограничении скорости; • LDWS может не подавать сигнал предупреждения,; Система помощи удержания транспортного средства
• страница 457 – Система обнаружения объектов вне зоны
• страница 458 – салона автомобиля, немедленно открывайте окна.; • Не вдыхайте выхлопные газы.; обратиться к авторизованному дилеру Kia для проверки системы.; • Двигатель не должен работать в закрытых помещениях.
• страница 459 – автомобиль; ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ
• страница 460 – - Управление автомобилем
• страница 461 – Выключатель зажигания с; ПОЛОЖЕНИЯ КЛЮЧА
• страница 462 – ACC; зажигания
• страница 463 – Запуск двигателя; переключения на низшую
• страница 464 – Запуск бензинового двигателя; Механическая коробка передач -; Запуск следует произвести
• страница 465 – Запуск дизельного двигателя
• страница 466 – Остановка бензинового или; Не выключайте двигатель сразу
• страница 467 – Кнопка пуска-останова; С механической коробкой передач
• страница 472 – Двигатель запустится, только
• страница 473 – • Если аккумуляторная батарея; Не удерживайте нажатой кнопку
• страница 474 – Управление механической; МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ (ПРИ НАЛИЧИИ)
• страница 476 – Использование сцепления
• страница 477 – Включение понижающей передачи; Приемы безопасного вождения
• страница 479 – Автоматическая коробка
• страница 480 – Диапазоны коробки передач; - Автоматическая коробка
• страница 482 – • Перед переключением в “D”
• страница 483 – Ручной режим; • В ручном режиме водитель должен
• страница 484 – • При движении на скользкой дороге; Подрулевой переключатель
• страница 485 – Система блокировки переключения
• страница 487 – Движение на подъем из
• страница 488 – Работа трансмиссии с двойным; В трансмиссии с двойным сцеплением
• страница 494 – • Всего имеется 7 передач переднего
• страница 497 – • Всегда пристегивайте ремни! В
• страница 498 – • Никогда не превышайте; привести травмам
• страница 499 – пересеченной местности
• страница 500 – Торможение на крутых; ПОЛНЫЙ; При крутом повороте на
• страница 501 – Включение режима полного привода; AWD AUTO; полного привода; Режим привода; Кнопка переключения; AWD LOCK
• страница 502 – Техника безопасности при
• страница 503 – Наклонные поверхности
• страница 504 – Рулевое; ветром; покрытой водой
• страница 506 – Снижение риска
• страница 507 – автомобиля
• страница 509 – динамометрического
• страница 510 – Усилитель тормозов; ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
• страница 511 – В случае отказа тормозов
• страница 512 – Стояночный тормоз; Применение стояночного тормоза; Ножного типа
• страница 513 – Отпускание стояночного
• страница 514 – ренного движения автомобиля,
• страница 515 – лектрический стояночный; Постановка на стояночный тормоз; Отпускание стояночного тормоза
• страница 516 – • Для обеспечения безопасности; Выжмите педаль акселератора и
• страница 517 – Предупреждение системы
• страница 520 – Аварийное торможение; Не применяйте стояночный
• страница 521 – Система AUTO HOLD
• страница 522 – Включение; Завершение
• страница 524 – Автовключение стояночного тормоза
• страница 526 – Антиблокировочная система
• страница 528 – Электронная система
• страница 529 – Работа ESC
• страница 530 – В работе; Система ESC отключена; Состояние 1 выключения системы
• страница 531 – Состояние 2 выключения
• страница 532 – Использование кнопки “ESC OFF”; При движении; • Система ESC должна быть по; • Перед проведением испытаний
• страница 533 – Работа системы VSM; • Система VSM предназначена для
• страница 534 – Система помощи при трогании; • Система HAC не работает, когда
• страница 535 – Система предупреждения об
• страница 538 – Настройка и включение; Настройка системы
• страница 540 – Необходимые условия для; Предупреждающее сообщение
• страница 541 – гроза впереди (1 уровень
• страница 542 – Работа тормозов; Водитель должен всегда
• страница 543 – Предупреждающее сообщение и; • Не устанавливайте дополни-
• страница 544 – Неисправность системы; • Если AEB не работает должным
• страница 545 – Ограничения системы; Распознавание транспортных
• страница 548 – Распознавание пешеходов
• страница 549 – Управление торможением при
• страница 550 – • По умолчанию при включении; Работа системы DBC
• страница 551 – • Система DBC может не включиться; Приемы безопасного
• страница 553 – Система круиз-контроля позволяет
• страница 554 – • Во время нормальной работы круиз-; Переключатель круиз-контроля; : Включает или выключает; Установка скорости круиз-; чтобы включить систему.
• страница 555 – - Механическая коробка
• страница 556 – Увеличение заданной скорости
• страница 557 – Временное ускорение с
• страница 558 – Восстановление скорости
• страница 559 – Установка ограничения скорости:; СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ (ПРИ НАЛИЧИИ)
• страница 561 – • При нажатии педали акселератора; Чтобы выключить контроль; вероятно наличие неисправности
• страница 563 – Вк
• страница 564 – Дисплей
• страница 566 – К ВНИМАНИЮ В
• страница 567 – • Окончательную ответственность за
• страница 568 – Авто Остановка; Порядок останова двигателя в
• страница 569 – Помимо этого на ЖК-дисплее
• страница 570 – Авто Старт
• страница 571 – Условия работы системы ISG; Система ISG работает при; • Загорится кнопка «ISG OFF» , а на
• страница 572 – Отключение системы ISG; Система не функционирует в; • Если лампа кнопки ISG OFF не
• страница 574 – ВСТРОЕННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМОМ ДВИЖЕНИЯ (ПРИ НАЛИЧИИ); ECO
• страница 575 – Когда режим Active ECO включен:; СПОРТИВНЫЙ режим
• страница 576 – Данная система регистрирует полосу
• страница 578 – Индикатор предупреждения
• страница 582 – Работа LKAS; Включение LKAS
• страница 584 – Предупреждение
• страница 585 – • Даже если система осуществляет
• страница 587 – Неисправность LKAS; • В случае наличия проблем с
• страница 588 – Изменение функции LKAS; Система предупреждения о выезде за пределы полосы движения (LDWS)
• страница 589 – Стандартная помощь LKA
• страница 591 – BSD (система обнаружения
• страница 592 – Датчик детектирования; Функция тревоги помогает
• страница 594 – RCTA; Ус
• страница 595 – ип предупреждения
• страница 596 – Предостережения водителя о; К вниманию водителя
• страница 598 – ЭКОНОМИЧНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• страница 599 – - Выключение двигателя
• страница 600 – ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ДВИЖЕНИЯ; Опасные условия движения; - Включение понижающей; Продолжительное раскачивание
• страница 601 – Выполнение плавных; Избегайте тормозить или переключать; - Пробуксовывание колес
• страница 602 – Управление автомобилем в
• страница 603 – Шины
• страница 604 – опливо, охлаждающая жидкость
• страница 605 – ЕЗДА В ЗИМНИХ УСЛОВИЯХ; Вождение по снегу и льду; Зимние шины
• страница 606 – Колесные цепи; зимних шин
• страница 607 – Установка цепи
• страница 610 – Не допускайте накопления
• страница 611 – УКСИРОВКА ПРИЦЕПА; Для Европы; • Технически допустимая максимальная
• страница 613 – Местонахождение крепежного
• страница 614 – Тормозная система прицепа; прицепа
• страница 616 – правление автомобилем на; Использование жгута проводов,
• страница 617 – Парковка на склонах
• страница 618 – Перед отъездом с парковки на склоне; Техническое обслуживание при; Если стояночный тормоз не
• страница 619 – Бук
• страница 620 – За исключением Европы; AWD
• страница 622 – асса прицепа
• страница 624 – МАССА АВТОМОБИЛЯ
• страница 625 – Действия в непредвиденных случаях; В случае непредвиденного случая во время; • Если двигатель не запускается или вращается; Запуск двигателя от внешнего источника; • Индикаторное устройство положения колеса с; Спущенная шина (с системой Tire Mobility Kit
• страница 626 – СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИ ОСТАНОВКЕ НА ДОРОГЕ; Аварийная световая; • Аварийная световая сигнализация
• страница 627 – В СЛУЧАЕ НЕПРЕДВИДЕННОГО СЛУЧАЯ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ; Если двигатель заглох на
• страница 628 – ЕСЛИ НЕ УДАЕТСЯ ЗАПУСТИТЬ ДВИГАТЕЛЬ; Если двигатель не запускается; Если в автомобиле установлена; Если двигатель вращается; Проверьте топливопровод в отсеке
• страница 629 – ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ; Запуск двигателя от внешнего; - Аккумуляторная батарея
• страница 630 – Если внешняя батарея находится; • Не пытайтесь запустить дви; - Кабели аккумуляторной
• страница 631 – Запуск двигателя буксировкой
• страница 632 – В СЛУЧАЕ ПЕРЕГРЕВА ДВИГАТЕЛЯ; Как можно скорее съехать с дороги и
• страница 633 – • Если двигатель перегрелся в
• страница 634 – устройство; Проверьте давление в шинах; • Давление в шинах можно
• страница 636 – Индикатор неисправности
• страница 637 – • Индикатор неисправности СКДШ
• страница 638 – снабжения или радиопере
• страница 639 – Замена шины с; екомендуем использовать
• страница 643 – прижимной
• страница 646 – Вставив рукоятку домкрата и
• страница 647 – Для переустановки колеса
• страница 648 – ваетесь, проконсульти
• страница 649 – руйте его до заданного значения.; • Убедитесь, что ваша скорость; • При использовании
• страница 651 – Наклейка домкрата
• страница 653 – жидкостью; СПУЩЕННАЯ ШИНА ((С СИСТЕМОЙ TIRE MOBILITY KIT; - При замене или ремонте
• страница 656 – Использование системы Tire; соединительный; Герметик
• страница 657 – Вставьте емкость с герметиком; Давление шины
• страница 658 – Сразу же совершите небольшую
• страница 659 – Подсоедините соединительный
• страница 661 – Технические данные; тока
• страница 662 – БУКСИРОВКА; Служба буксировки; Если необходима аварийная букси
• страница 663 – Снимаемый буксирный крюк; Откройте дверь заднего багажного; • Не буксируйте автомобиль с; Не поставив рычаг переклю
• страница 664 – Аварийная буксировка; • Избегайте ситуаций буксировки
• страница 665 – • Использование для буксировки
• страница 666 – • Буксировка автомобиля на всех
• страница 667 – УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЭКСТРЕННЫХ СИТУАЦИЙ (ПРИ НАЛИЧИИ); Огнетушитель
• страница 668 – На данном автомобиле установлено устройство*
• страница 670 – Устройство ЭРА-ГЛОНАСС
• страница 672 – После выяснения обстоятельств; Вызов в аварийную службу с помощью системы ЭРА-ГЛОНАСС
• страница 673 – • Батарею системы ЭРА-ГЛОНАСС
• страница 674 – Техническое обслуживание; Техническое обслуживание, выполняемое; • График технического обслуживания, проводимого; Комплекс работ по периодическому техническому; • Меры предосторожности при выполнении работ по; Позиции периодического технического; • Шланг отвода паров (для бензиновых двигателей) и
• страница 675 – Тормозная жидкость / жидкость; • Проверка уровня тормозной жидкости / жидкости; Топливный фильтр (для автомобилей с; • Рекомендации по обращению с аккумуляторной
• страница 678 – ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ
• страница 681 – КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ; Ответственность владельца; Неправильное техническое обслужи
• страница 682 – - Работы по техническому; • Недопустимо располагать
• страница 683 – • При демонтаже панелей
• страница 684 – ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ АВТОМОБИЛЯ; График технического
• страница 685 – Не реже одного раза в месяц:
• страница 686 – КОМПЛЕКС РАБОТ ПО ПЕРИОДИЧЕСКОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
• страница 687 – ЭЛЕМЕНТ; ПРИМЕЧАНИЕ
• страница 688 – Моторное масло и масляный
• страница 690 – ОБСЛУЖИВАНИЕ; Первую замену необходимо произвести через
• страница 691 – Проверка и сервисное обслуживание не требуются.
• страница 692 – Воздушный фильтр топливного бака
• страница 694 – Позиция обслуживания; Операция; Периодичность технического обслуживания
• страница 695 – Периодичность технического
• страница 696 – Тяжелые условия эксплуатации
• страница 698 – ЛЕМЕНТ
• страница 701 – Вакуумные шланги и шланги вентиляции картера
• страница 702 – Приводные валы и пыльники
• страница 703 – или 12 месяцев
• страница 712 – Топливопроводы, топливные шланги и соединения
• страница 720 – За исключением России, Австралии и Новой Зеландии:
• страница 721 – Для России, Австралии и Новой Зеландии: Первая проверка
• страница 722 – Воздушный фильтр
• страница 727 – ПОЗИЦИИ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
• страница 729 – Не стоит производить
• страница 730 – Использование тран
• страница 732 – СИСТЕМА СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ; Проверка уровня моторного масла
• страница 733 – • Добавляя или меняя моторное
• страница 734 – необходимо добавьте достаточное; Не заливайте
• страница 735 – Замена моторного масла и; Для замены моторного масла и
• страница 736 – ЖИДКОС; Проверка уровня охлаждающей; Снятие крышки; сли двигатель перегрелся в
• страница 737 – ОС
• страница 738 – екомендуемая жидкость
• страница 739 – Процентное содержание компонентов; Замена охлаждающей жидкости; Для замены охлаждающей жидкости; - Oхлаждающая жидкость
• страница 740 – Проверка уровня тормозной; жидкость для сцепления; тормозной жидкости
• страница 741 – Не
• страница 742 – Проверка уровня жидкости в; - Охлаждающая жидкость
• страница 743 – ТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ; Проверка стояночного тормоза
• страница 744 – ОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР (ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ); Слив воды из топливного
• страница 745 – ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬ; Замена фильтра
• страница 746 – • При снятии фильтрующего
• страница 747 – Состояния фильтра
• страница 748 – Снять крышку воздушного фильтра
• страница 749 – ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ; Проверка состояния щеток; Замена щеток; Использование щеток стекло
• страница 750 – Tип А; Поднимите рычаг стеклоочистителя
• страница 753 – АККУМУ; Рекомендации по обращению с; становленная в стандарте АКБ не; связанные с
• страница 755 – Накл; компании Kia название модели; сли в районах с холодным
• страница 756 – Подзарядка аккумулят; аккумуляторной батареи
• страница 757 – бро; После разряда или отключения; • Не
• страница 758 – КОЛЕСА И ШИНЫ; од за
• страница 759 – • Повышенное давление; • Давление в нагретых шинах
• страница 760 – Пров; Методика проверки; шине; • Проверяйте давление воздуха
• страница 762 – Перестановка колес
• страница 763 – При перестановке колес необхо; гу; становка балансировочных
• страница 764 – Замена шин; Если шина изношена равномерно, то; шин
• страница 766 – Замена колес
• страница 767 – аркировка на боковой; Производитель или торговая
• страница 768 – Обозначение размера колеса; Максимальная скорость
• страница 769 – Материал и расположение корда; Наработка шин; привести к потере
• страница 770 – аксимальное допустимое; Износ протектора
• страница 771 – СТОРОЖНО
• страница 772 – Низкопрофильная шина; - При повреждении шины; Температура шины
• страница 773 – амостоятельно распознать
• страница 774 – ПЛАВКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ
• страница 775 – - Замена предохранителя; • При замене перегоревшего
• страница 776 – Замена предохранителя,; • Запрещается подключать
• страница 777 – Переключатель предохранителей; • Замкните все переключатели
• страница 779 – ультипредохранитель; Главный предохранитель
• страница 780 – лектронная система может не
• страница 781 – Описание панели плавких
• страница 783 – Приборная панель (блок предохранителей со стороны водителя)
• страница 791 – Панель предохранителей моторного отсека
• страница 800 – Обо; еле
• страница 801 – ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ; связанных с лампами; сли у вас нет необходимого; • Если при замене ламп
• страница 802 – • Неисправность ламп из-за отказа; • Временное мигание работающей
• страница 803 – направления движения
• страница 804 – Место установки лампы; поворота
• страница 805 – задних габаритных огней
• страница 806 – Замена ламп в фарах; Если лампа не горит, рекомендуем; - Фара ближнего света
• страница 807 – Замена ламп в фарах (дальнего; ампа фары; • В галогенных лампах
• страница 808 – Замена лампы переднего
• страница 809 – Замена ламп габаритных и
• страница 810 – Замена ламп сигналов
• страница 811 – Замена лампы заднего
• страница 813 – Замена лампы
• страница 814 – Замена лампы бокового
• страница 815 – Замена лампы направленного; Перед выполнением работ,
• страница 816 – Замена лампы плафона
• страница 817 – Замена лампы освещения
• страница 818 – егулировка фар
• страница 819 – егулировка противотуманных
• страница 821 – Состо
• страница 824 – Передние противотуманные фары
• страница 825 – УХ; Внешний уход; Мойка автомобиля; ВНИМАНИЕN; • Не используйте сильнодей
• страница 826 – Мойка под высоким давлением; Нам; • Ни при каких обстоя
• страница 827 – Полировка воском; • При попытке стереть пыль
• страница 828 – од за полированными
• страница 829 – Обслуживание алюминиевых колес; Защита автомобиля от коррозии
• страница 830 – Предупреждение коррозии
• страница 832 – Уxoд зa caлoнoм; сидений из натуральной
• страница 833 – Винил; вателя заднего стекла.; сидений их ткани (при
• страница 834 – СИС; токсичности выбросов из
• страница 835 – Накопитель; токсичности выхлопных
• страница 838 – • Избегайте движения, если уровень
• страница 839 – Лов
• страница 840 – • Рекомендуемые значения коэффициента вязкости
• страница 841 – РАЗМЕРЫ
• страница 842 – ДВИГАТЕЛЬ; Элемент
• страница 843 – ПОЛНАЯ МАССА АВТОМОБИЛЯ; GVW; GVW
• страница 844 – ОБЪЕМ БАГАЖНОГО ОТСЕКА; VDA; СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА; Хладагент
• страница 845 – МОЩНОСТЬ ЛАМП ОСВЕЩЕНИЯ
• страница 846 – ШИНЫ И КOЛECA; Полнора; В противном случае, это может влиять на ходовые качества.
• страница 847 – РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЪЕМАХ
• страница 848 – Смазка
• страница 849 – (Масло для мостов SHELL HD 75W90 или эквивалент)
• страница 850 – Рекомендуемые значения; Диапазон температур для рекомендуемых значений коэффициента; Температура
• страница 851 – СЕРТИФИКАЦИОННАЯ
• страница 852 – становленные на вашем автомобиле; ТАБЛИЧКА ТЕХНИЧЕСКИХ
• страница 853 – ЭТИКЕТКА КОМПРЕССОРА
• страница 854 – Приложение
• страница 855 – Требования к топливу; ПРИЛОЖЕНИЕ
• страница 857 – Камера заднего вида; • Warning! Check surroundings for safety :; Особенности интерьера; последовательная шина; Положение ключа
• страница 865 – Выключатель зажигания
• страница 869 – Датчик для определения расстояния до
• страница 872 – Автоматическая система управления
• страница 874 – Замена лампы бокового указателя поворота
• страница 875 – Указатели поворота и сигнализация
• страница 877 – Рекомендуемые значения коэффициента вязкости по
• страница 881 – Функция информации об ограничении