MOSA TS 250 KD/EL 411040: PDF инструкция по эксплуатации - страница 7
Содержание:
- страница 2 – Система; CISQ
- страница 3 – Содержание
- страница 4 – Авторские; ВНИМАНИЕ; «MOSA»
- страница 5 – Предупреждение
- страница 6 – ПРИМЕЧАНИЯ; TS; Europea –
- страница 9 – СПИСОК
- страница 10 – СИМВОЛЫ; УСЛОВНЫЕ
- страница 11 – Меры; ОСТОРОЖНО
- страница 13 – закрепить
- страница 15 – УПАКОВКА; ПРИМЕЧАНИЕ
- страница 16 – Транспортировка; ОПАСНО
- страница 18 – МОНТАЖ; CTL
- страница 19 – Mosa
- страница 20 – MIN
- страница 21 – “preheating glow plugs” («
- страница 22 – обязательно; МАШИНА
- страница 23 – Обозначения
- страница 27 – «ON»; «OFF»; TIG; «ARC; «Arc Force»
- страница 29 – TS ... PL; “generation possibility” («; необходимо; GFI –; НЕ
- страница 31 – Использование; ВСТАВЬТЕ
- страница 32 – ЗАЩИТА; Защита; ES
- страница 33 – Поиск
- страница 36 – УТИЛИЗАЦИЯ; Примечание
- страница 37 – Технические; Ruggerini; rx
- страница 38 – СВАРКА
- страница 40 – Описание
- страница 48 – “MOSA»
- страница 62 – НОВЫЕ
- страница 63 – Эконика
MOSA
1.0-06/00
М
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
GE_,
М
S_, TS_
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
В
ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ
−
Условные
обозначения
,
содержащиеся
в
данном
руководстве
,
приведены
,
с
целью
привлечь
внимание
пользователя
к
возможным
неприятностям
и
опасности
для
персонала
,
а
также
для
предметов
и
для
самой
машины
.
Эти
обозначения
приводятся
далее
,
с
целью
направить
Ваше
внимание
на
правильную
эксплуатацию
и
добиться
адекватной
работы
машины
или
используемой
установки
.
ВАЖНЫЙ
СОВЕТ
−
Совет
пользователю
,
касающийся
безопасной
работы
:
+
Прим
.:
информация
,
содержащаяся
в
данном
руководстве
,
может
быть
изменена
без
предварительного
уведомления
.
Претензии
по
потенциальному
ущербу
,
причинённому
использованием
данных
инструкций
,
приниматься
не
будут
,
поскольку
инструкции
носят
лишь
демонстрационный
характер
.
Помните
,
что
несоблюдение
указаний
,
которые
мы
изложили
,
может
причинить
ущерб
людям
и
предметам
.
В
любом
случае
,
надо
понимать
,
что
необходимо
соблюдать
местные
установления
и
действующие
законы
по
технике
безопасности
.
ОСТОРОЖНО
Ситуация
опасности
–
но
без
ущерба
для
людей
и
предметов
Работы
производите
только
при
наличии
предохранительных
устройств
Не
соблюдение
этого
требования
:
удаление
или
отключение
этих
устройств
,
а
также
их
предохранительных
и
контрольных
функций
запрещено
.
Работы
выполняйте
только
при
идеальном
техническом
состоянии
оборудования
Машины
или
установки
должны
применяться
в
идеальном
техническом
состоянии
.
Неисправности
,
которые
могут
снизить
уровень
безопасности
,
должны
немедленно
устраняться
.
Не
применяйте
машины
или
установки
вблизи
источников
тепла
,
во
взрывоопасных
и
пожароопасных
зонах
.
Если
это
возможно
,
ремонт
машин
и
установок
производите
в
сухом
месте
,
подальше
от
воды
,
предохраняя
их
от
попадания
влаги
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ОПАСНО
Это
обозначение
соответствует
непосредственной
угрозе
для
персонала
или
для
предметов
:
для
первых
–
это
угроза
смерти
или
получения
серьёзных
травм
,
для
последних
–
материальный
ущерб
;
принимайте
соответствующие
меры
предосторожности
.
ОСТОРОЖНО
Это
обозначение
соответствует
возможности
возникновения
угрозы
для
персонала
или
для
предметов
:
для
первых
–
это
угроза
смерти
или
получения
серьёзных
травм
,
для
последних
–
материальный
ущерб
;
принимайте
соответствующие
меры
предосторожности
.
ВНИМАНИЕ
Это
обозначение
соответствует
возможности
возникновения
угрозы
для
персонала
или
для
предметов
,
которая
может
вызвать
ситуацию
причинения
материального
ущерба
предметам
.
ВАЖНО
ПРИМЕЧАНИЕ
УДОСТОВЕРЬТЕСЬ
Эта
информация
приводится
с
тем
,
чтобы
эксплуатация
машины
и
/
или
аксессуаров
,
которые
к
ней
относятся
,
была
правильной
,
и
не
причинялся
ущерб
,
вызванный
неадекватным
использованием
.
