Nissan X-Trail II (2010 - 2015): PDF инструкция
Инструкция Nissan X-Trail II (2010 - 2015). Ниже вы найдете PDF инструкцию на русском языке.
Не нашли ответ на свой вопрос? Напишите нам, и мы оперативно вам поможем.
Содержание:
- страница 2 – »Не делайте этого»; Не допускайте, чтобы это произошло; УТИЛИЗАЦИЯ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ И ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ; ВНИМАНИЕ
- страница 3 – СОДЕРЖАНИЕ
- страница 4 – Основные иллюстрации
- страница 5 – Основные иллюстрации; СИДЕНЬЯ, РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ И; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
- страница 6 – ВНЕШНИЙ ВИД СПЕРЕДИ И СЗАДИ; ВИД АВТОМОБИЛЯ СПЕРЕДИ
- страница 7 – ВИД АВТОМОБИЛЯ СЗАДИ
- страница 8 – ПАССАЖИРСКИЙ САЛОН
- страница 14 – МОТОРНЫЙ ОТСЕК; АВТОМОБИЛИ С ДВИГАТЕЛЕМ QR25DE
- страница 15 – АВТОМОБИЛИ С ДВИГАТЕЛЕМ MR20DE
- страница 16 – АВТОМОБИЛИ С ДВИГАТЕЛЕМ M9R
- страница 19 – Не управляйте автомобилем и не разрешайте пасса-; ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ; ОПАСНОСТЬ; СИДЕНЬЯ; Ручная регулировка сидений; ОПАСНОСТЬ; Продольная регулировка сиденья
- страница 20 – Электрическая регулировка сидений; Рекомендации по эксплуатации системы
- страница 21 – ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ
- страница 22 – Регулировка; Регулировка наклона спинки сиденья
- страница 23 – ПОДГОЛОВНИКИ
- страница 24 – При неправильной регулировке эффективность активно-; Складывание
- страница 25 – Доступ к багажному отделению; РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
- страница 26 – Дети старшего возраста
- страница 27 – Пристегивание ремней безопасности; ниже и
- страница 28 – Отстегивание ремней безопасности; Фиксатор ремня
- страница 29 – Фронтальные подушки безопасности, как правило, не
- страница 31 – СИСТЕМА ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ; Запрещается размещать какие-либо предметы на на-
- страница 32 – Фронтальные подушки безопасности
- страница 33 – РЕМОНТ И ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ СИСТЕМЫ
- страница 40 – Перечень одобренных детских удерживающих систем; ПРИМЕЧАНИЕ
- страница 41 – Схема размещения нижних креплений ISOFIX; Расположение креплений для верхней стропы
- страница 42 – Устанавливайте детские удерживающие системы ISOFIX; Установка на задних крайних сиденьях
- страница 46 – Установка на переднем пассажирском сиденье; Запрещается устанавливать детскую удерживающую
- страница 48 – Приборная панель и органы управления
- страница 49 – СПИДОМЕТР; Не допускайте; ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДИСПЛЕЙ
- страница 50 – Приборная панель и органы управления; ЧАСЫ
- страница 51 – ОДОМЕТР; Переключение дисплея счетчика пробега по маршруту; УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА
- страница 54 – СВЕТОВЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ
- страница 55 – Работа двигателя при горящем сигнализаторе низкого
- страница 56 – Сигнализатор низкого уровня топлива
- страница 57 – СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ
- страница 58 – Индикатор неисправности горит постоянно; Продолжение движения с неисправной системой управ-
- страница 59 – ЗВУКОВЫЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ
- страница 62 – Предупреждение о незакрытой двери; Рулевой вал блокируется, только если выключатель
- страница 63 – Ключ находится вне автомобиля; Предупреждение о работе меню настроек
- страница 64 – Индикатор необходимости замены шин
- страница 67 – Уровень моторного масла
- страница 68 – При работе ксеноновые фары находятся под высоким
- страница 69 – ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ФАР; Положение
- страница 70 – ЗАДНИЙ ПРОТИВОТУМАННЫЙ ФОНАРЬ
- страница 71 – РУЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА
- страница 72 – УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА
- страница 73 – Управление стеклоочистителем; Автоматический стеклоочиститель с датчиком дождя
- страница 74 – При включенном обогревателе заднего стекла двига-
- страница 75 – ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ
- страница 76 – ОКНА; ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ; Перед закрыванием окон убедитесь в том, что в окон-; Автоматический режим работы
- страница 77 – Солнцезащитная шторка
- страница 78 – Функция автореверса; УСТАНОВКА ПОКАЗАНИЙ ЧАСОВ
- страница 79 – Если показания часов не выведены на дисплей; СБРОС ПОКАЗАНИЙ ЧАСОВ
- страница 80 – ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РОЗЕТКИ
- страница 81 – РАЗМЕЩЕНИЕ МЕЛКИХ ПРЕДМЕТОВ; Не пользуйтесь отделениями для мелких вещей во вре-; ПЕРЧАТОЧНЫЙ ЯЩИК
- страница 82 – ОТДЕЛЕНИЕ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ КОНСОЛИ; Не используйте держатель для хранения иных предме-; ПОДСТАКАННИКИ; Передние боковые подстаканники
- страница 83 – Передние центральные подстаканники; Задние подстаканники; Перед началом движения убедитесь в том, что панель
- страница 84 – Выдвижной ящик багажного отделения; КРЮЧКИ ДЛЯ ОДЕЖДЫ
- страница 86 – СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КОЗЫРЬКИ; Не оставляйте включенными приборы освещения при
- страница 87 – ПЛАФОН ИНДИВИДУАЛЬНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
- страница 88 – Со стороны кузова
- страница 90 – Подготовка к началу движения
- страница 91 – Подготовка к началу движения; Покидая автомобиль, не оставляйте в нем ключи.; КЛЮЧИ
- страница 92 – Заглушка замка зажигания; Механический ключ
- страница 93 – ЗАМКИ ДВЕРЕЙ; Прежде чем открыть дверь, обязательно убедитесь в; Никогда не запирайте автомобиль при помощи пульта; Экстренные ситуации
- страница 94 – Автомобили, оснащенные системой Super Lock
- страница 96 – Запирание дверей и лючка топливного бака
- страница 97 – Отпирание дверей и лючка топливного бака; Выборочный режим отпирания дверей
- страница 98 – При управлении автомобилем обязательно имейте при; Поскольку в ключе Intelligent Key имеются электриче-
- страница 102 – Не запирайте автомобиль при помощи ключа Intelligent
- страница 103 – ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ
- страница 104 – Возможные неисправности и рекомендации по их устранению
- страница 106 – СИСТЕМА ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
- страница 107 – Не прикасайтесь к ультразвуковым датчикам
- страница 108 – Индикатор противоугонной системы; КАПОТ; Перед началом движения следует закрыть и тщатель-
- страница 109 – ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА; ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ; Во избежание открывания двери багажного отделения
- страница 110 – Помните, что топливо является чрезвычайно легковос-
- страница 111 – РУЛЕВОЕ КОЛЕСО; Регулировка угла наклона
- страница 112 – ЗЕРКАЛА; ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА
- страница 113 – Регулировка наружных зеркал заднего вида; Электропривод складывания зеркал; Ручное складывание зеркал
- страница 114 – СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ; Не начинайте движение автомобиля с включенным сто-; РЫЧАГ СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА
- страница 117 – МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- страница 118 – ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОГО ДИСПЛЕЯ; Управление сенсорным дисплеем
- страница 119 – Уход за сенсорным дисплеем; ENTER; ПОЛЬЗОВАНИЕ ДИСПЛЕЕМ
- страница 121 – Информация о расходе топлива
- страница 122 – Информация о техническом обслуживании
- страница 123 – Настройки навигационной системы; SETTING; Настройки телефона
- страница 124 – Настройки дисплея
- страница 126 – Настройки камеры
- страница 128 – ЛИНИИ НА ДИСПЛЕЕ; Автомобили с центральным дисплеем
- страница 129 – При отключенной или разряженной аккумуляторной ба-
- страница 130 – Движение задним ходом на крутой подъем; Движение задним ходом на крутом спуске
- страница 132 – Выбор языка
- страница 133 – ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ; Запрещено оставлять в автомобиле без присмотра
- страница 135 – Охлаждение и осушение воздуха, подаваемого в салон
- страница 136 – Ручное управление
- страница 137 – ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА NISSAN; Радиоприемник
- страница 143 – Порядок воспроизведения
- страница 145 – Таблица спецификаций
- страница 148 – При въезде в гараж с низким потолком обязательно
- страница 151 – Управление аудиосистемой
- страница 153 – Управление проигрывателем компакт-дисков; Загрузка; предыдущей
- страница 162 – Не пытайтесь загрузить в проигрыватель компакт-диски
- страница 164 – Кнопки предварительно настроенных
- страница 169 – Т А
- страница 172 – Настройки проигрывателя CD
- страница 173 – Меры предосторожности; Кнопки управления проигрывателем DVD
- страница 174 – Настройки проигрывателя DVD
- страница 175 – Выбор файла
- страница 176 – Воспроизведение музыкальных файлов; Управление видеофайлами
- страница 177 – Управляющие клавиши
- страница 178 – Соответствие законодательным требованиям
- страница 180 – Подключение устройства iPod®
- страница 182 – Запись с компакт-дисков; Воспроизведение записанных песен
- страница 185 – Настройки системы Music Box
- страница 186 – База данных Gracenote
- страница 187 – Авторские права; УХОД ЗА ДИСКАМИ CD/DVD
- страница 188 – Кнопка BACK
- страница 190 – Пользуйтесь телефоном только после остановки ав-
- страница 194 – Настройка телефона; МОДЕЛИ БЕЗ НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
- страница 195 – Настройка мобильного телефона Hands-free
- страница 197 – Удаление телефонной книги; Телефонная книга
- страница 200 – Прием входящих звонков
- страница 202 – Активация стандартного режима; Вывод на дисплей руководства пользователя
- страница 203 – Знакомство с системой
- страница 204 – Режим тренировки; Рекомендации по использованию системы; ПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМОЙ
- страница 205 – Произнесение голосовых команд
- страница 206 – Список команд; Категории команд
- страница 208 – Примеры голосовых команд
- страница 209 – Включение режима альтернативных команд
- страница 210 – Вывод на дисплей перечня команд
- страница 211 – Перечень голосовых команд помощи
- страница 214 – INFO
- страница 215 – Управление при помощи голосовых команд
- страница 220 – Пуск двигателя и вождение автомобиля
- страница 221 – Пуск двигателя и вождение автомобиля; ОБКАТКА АВТОМОБИЛЯ
- страница 224 – Будьте осторожны, чтобы не получить ожог от раска-
- страница 225 – ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАЖИГАНИЯ
- страница 226 – Автомобили с системой Intelligent Key
- страница 227 – БЛОКИРОВКА РУЛЕВОГО ВАЛА; ПОЛОЖЕНИЯ КЛЮЧА ЗАЖИГАНИЯ; Система Intelligent Key
- страница 228 – ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ; БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
- страница 229 – ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ
- страница 230 – ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ; Трогание автомобиля с места
- страница 232 – Переключение передач
- страница 233 – Ручной режим переключения передач; В ручном режиме переключения коробка передач авто-
- страница 234 – Снятие блокировки рычага селектора
- страница 236 – Включайте стояночный тормоз при неработающем дви-
- страница 237 – Положение ”OFF”
- страница 238 – Режим защиты трансмиссии CVT от перегрева
- страница 239 – РЕЖИМЫ СИСТЕМЫ ПОЛНОГО ПРИВОДА
- страница 243 – Всегда используйте шины одного и того же типа, разме-; Зимние шины
- страница 246 – Никогда не полагайтесь исключительно на систему
- страница 247 – Не включайте систему круиз-контроля в следующих случаях:
- страница 248 – Включение круиз-контроля
- страница 249 – ПАРКОВКА АВТОМОБИЛЯ
- страница 250 – ПРИ СТОЯНКЕ НА УКЛОНЕ ИЛИ ПОДЪЕМЕ БЕЗ БОРДЮРА
- страница 251 – БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА; ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ШИНАХ; СТРАХОВОЧНЫЕ ЦЕПИ
- страница 252 – ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА ПРИЦЕПА; УСТАНОВКА СЦЕПНОГО УСТРОЙСТВА
- страница 253 – ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА; Вакуумный тормозной усилитель; Преодоление подъемов
- страница 254 – Пользование системой; Самодиагностика антиблокировочной системы
- страница 255 – БЕЗОПАСНОСТЬ АВТОМОБИЛЯ; АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
- страница 256 – СПЕЦИАЛЬНОЕ ЗИМНЕЕ СНАРЯЖЕНИЕ; ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ ОТ КОРРОЗИИ
- страница 258 – В случае неисправности
- страница 259 – В случае неисправности; ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА; ОСТАНОВКА АВТОМОБИЛЯ; Убедитесь в том, что стояночный тормоз полностью
- страница 260 – ПРОТИВООТКАТНЫЕ УПОРЫ
- страница 261 – СНЯТИЕ ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА
- страница 262 – УСТАНОВКА КОЛЕСА; Неполноразмерное колесо типа «Т» предназначено; УКЛАДКА СНЯТОГО КОЛЕСА И ИНСТРУМЕНТА
- страница 265 – ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ
- страница 267 – Запрещено находиться рядом с буксирным тросом при
- страница 268 – Буксирная проушина
- страница 270 – Уход за кузовом и салоном автомобиля
- страница 271 – УХОД ЗА КУЗОВОМ АВТОМОБИЛЯ; МОЙКА АВТОМОБИЛЯ; УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН
- страница 272 – ОЧИСТКА СТЕКОЛ; МОЙКА ДНИЩА КУЗОВА; УХОД ЗА ХРОМИРОВАННЫМИ ДЕТАЛЯМИ
- страница 273 – УХОД ЗА САЛОНОМ АВТОМОБИЛЯ; УХОД ЗА НАПОЛЬНЫМИ КОВРИКАМИ
- страница 275 – Уход за кузовом и салоном автомобиля; Загрязнение воздуха; Запрещается мыть салон автомобиля струей воды из
- страница 276 – Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем
- страница 277 – Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем; РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Дверь багажного отделения, двери салона и капот
- страница 278 – Операции, выполняемые внутри автомобиля
- страница 280 – СНЯТИЕ ВОЗДУХОЗАБОРНИКА; СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ
- страница 282 – МОТОРНОЕ МАСЛО; ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА
- страница 285 – После работы
- страница 286 – ПРОКАЧКА ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
- страница 287 – Используйте только оригинальную жидкость NISSAN; ПРОВЕРКА СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА; Саморегулирующиеся тормозные механизмы
- страница 288 – УСИЛИТЕЛЬ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ; ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ
- страница 292 – Замена
- страница 295 – ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ; Запуск двигателя без фильтрующего элемента воз-; ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ; Очистка
- страница 296 – После замены щеток верните рычаги стеклоочистителя; ПРЕДОХРАНИТЕЛИ
- страница 297 – Плавкие вставки
- страница 298 – ФАРЫ; Фары с галогенными лампами
- страница 300 – НАРУЖНЫЕ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
- страница 302 – Процедуры замены ламп
- страница 306 – КОЛЕСА И ШИНЫ; ТИПЫ ШИН; При замене шин необходимо следить за тем, чтобы все четы-
- страница 307 – ПЕРЕСТАНОВКА КОЛЕС
- страница 308 – ИЗНОС И ПОВРЕЖДЕНИЕ ШИН; СТАРЕНИЕ ШИН; БАЛАНСИРОВКА КОЛЕС
- страница 309 – ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО
- страница 310 – Техническая информация
- страница 311 – Техническая информация
- страница 313 – РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО; Диапазон температуры наружного воздуха; Моторное масло для бензиновых двигателей
- страница 314 – Моторное масло для дизельного двигателя
- страница 316 – Шины; РАЗМЕРЫ АВТОМОБИЛЯ
- страница 317 – СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ
- страница 318 – ТАБЛИЧКА С ИНФОРМАЦИЕЙ О ШИНАХ
- страница 324 – 0 Алфавитный указатель
- страница 325 – Алфавитный указатель
- страница 333 – ЗАКЛЮЧЕНИЕ
- страница 335 – Проверьте давление воздуха в шинах; БЫСТРАЯ СПРАВКА
ИЗМЕНЕНИЕ КОНСТРУКЦИИ АВТОМОБИЛЯ
Запрещается вносить какие-либо изменения в конструкцию автомобиля. Это может привести
к ухудшению эксплуатационных свойств автомобиля, снижению его безопасности или долго-
вечности. В ряде случаев изменение конструкции автомобиля может стать причиной наруше-
ния действующих государственных стандартов и правил. Кроме того, на любые повреждения
или ухудшение эксплуатационных качеств автомобиля, вызванные внесением изменений,
гарантийные обязательства компании NISSAN не распространяются.
В ЦЕЛЯХ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ – ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
АВТОМОБИЛЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
Перед началом эксплуатации автомобиля обязательно внимательно прочитайте данное Ру-
ководство по эксплуатации. Это позволит вам изучить органы управления автомобилем, по-
знакомиться с требованиями, касающимися технического обслуживания, и, в конечном счете,
обеспечит безопасную эксплуатацию вашего автомобиля.
В тексте настоящего Руководства для визуального выделения предупреждений об опасности
используются следующие заголовки и условные обозначения:
ОПАСНОСТЬ
Этот заголовок используется в случаях, когда существует реальная опасность травмирова-
ния людей или повреждения автомобиля. Во избежание травмирования или гибели людей
необходимо строго следовать приведенным указаниям.
ВНИМАНИЕ
Этот заголовок указывает на предупреждение об опасных ситуациях, которые могут при-
вести к незначительным или умеренным травмам, или к повреждению деталей автомобиля.
Во избежание таких рисков или существенного их снижения необходимо строго следовать
приведенным указаниям.
ПРИМЕЧАНИЕ
Данный заголовок обозначает дополнительные полезные сведения.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ВОЖДЕНИЯ!
Всегда соблюдайте изложенные ниже важные правила. Это обеспечит для вас и ваших пасса-
жиров максимальную безопасность во время движения автомобиля.
НИКОГДА не садитесь за руль автомобиля, находясь в состоянии алкогольного опьяне-
•
ния или под действием наркотических средств.
ВСЕГДА соблюдайте ограничения скорости, установленные дорожными знаками, и ни-
•
когда не превышайте скорость, безопасную в конкретных условиях движения.
ВСЕГДА пристегивайте ремень безопасности. При перевозке в автомобиле детей ис-
•
пользуйте соответствующие детские удерживающие системы. Малолетних детей
разрешается перевозить только с использованием детских удерживающих систем,
установленных на заднем сиденье автомобиля.
ВСЕГДА инструктируйте всех находящихся в автомобиле пассажиров о правилах пользо-
•
вания системами безопасности, которыми оснащен автомобиль.
РЕГУЛЯРНО просматривайте это Руководство для освежения в памяти важной информа-
•
ции о безопасном управлении автомобилем.
ЗАМЕЧАНИЕ
Данное Руководство по эксплуатации содержит информацию по автомобилям с различными
вариантами комплектации. Поэтому вы можете встретить в Руководстве описание оборудова-
ния, которое отсутствует на вашем автомобиле.
Описание автомобиля, технические характеристики и иллюстрации, приведенные в Руковод-
стве, соответствуют состоянию продукции на дату публикации. Компания NISSAN оставляет
за собой право в любое время вносить изменения в конструкцию или технические характе-
ристики автомобиля без предварительного уведомления и без каких-либо обязательств со
своей стороны.
Предисловие
Добро пожаловать в растущую семью владельцев автомобилей NISSAN. Компания полностью уверена в автомобиле, который вы приобрели. Он был изготовлен с использованием самых со-
временных технологий при строжайшем соблюдении качества.
Настоящее Руководство подготовлено для того, чтобы помочь вам понять устройство автомобиля и порядок его технического обслуживания, чтобы многие километры, проведённые за рулём
этого автомобиля, доставили вам радость. Настоятельно рекомендуем вам прочесть настоящее Руководство, прежде чем приступать к эксплуатации автомобиля.
В отдельной Гарантийной книжке подробно изложена информация об условиях и содержании гарантийных обязательств завода-изготовителя, которые распространяются на ваш автомобиль.
Официальный дилер компании NISSAN знает ваш автомобиль лучше, чем кто-либо иной. Когда вашему автомобилю понадобится какое-либо техническое обслуживание или ремонт, или в
случае, если у вас возникнут любые вопросы, связанные с вашим автомобилем, официальный дилер NISSAN с удовольствием поможет вам и использует для этого все имеющиеся в его рас-
поряжении средства.
