Ryobi CHV182 : PDF инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации Ryobi CHV182. Ниже вы найдете PDF инструкцию на русском языке.
Не нашли ответ на свой вопрос? Напишите нам, и мы оперативно вам поможем.
Содержание:
- страница 5 – êÛÒÒÍËÈ; ОБЩИЕ
- страница 9 – ДЕЙСТВИЕ
- страница 10 – ОБСЛУЖИВАНИЕ
CHV182
GB 18V HAND VACUUM
USER’S MANUAL
1
FR ASPIRATEUR À MAIN 18V
MANUEL D’UTILISATION
6
DE HAND
STAUBSAUGER
BEDIENUNGSANLEITUNG 12
ES ASPIRADORA DE MANO DE 18V
MANUAL DE UTILIZACIÓN
18
IT
ASPIRAPOLVERE PORTATILE A BATTERIE 18V
MANUALE D’USO
24
NL
18V KRUIMELDIEF
GEBRUIKERSHANDLEIDING
30
PT MINI-ASPIRADOR DE 18V
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
36
DK 18V
HÅNDSTØVSUGER
BRUGERMANUAL
42
SE 18V
HANDDAMMSUGARE
INSTRUKTIONSBOK
47
FI 18V KÄSI-IMURI
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
52
NO 18V
HÅNDSTØVSUGER
BRUKSANVISNING
57
RU
18
В
РУЧНОЙ
ВАКУУМЩИК
РУКОВОДСТВО
ПО
Э
KC
ПЛ
YATA
ЦИИ
62
PL
ODKURZACZ R
Ę
CZNY 18V
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
68
CZ
18 V RU
Č
NÍ VYSAVA
Č
NÁVOD K OBSLUZE
74
HU
18 V-OS KÉZI PORSZÍVÓ HASZNÁLATI
ÚTMUTATÓ
80
RO
ASPIRATOR PORTABIL DE 18V
MANUAL DE UTILIZARE
86
LV
18V ROKAS PUTEK
Ļ
S
Ū
C
Ē
JS
LIETOT
Ā
JA ROKASGR
Ā
MATA 92
LT
18V RANKINIS DULKI
Ų
SURBLYS
NAUDOJIMO VADOVAS
98
EE
18V KÄSITOLMUIMEJA
KASUTAJAJUHEND
104
HR
18V RU
Č
NI USISAVA
Č
KORISNI
Č
KI PRIRU
Č
NIK
109
SI
18V RO
Č
NI SESALNIK
UPORABNIŠKI PRIRO
Č
NIK 114
SK
18V RU
Č
NÝ VYSÁVA
Č
NÁVOD NA POUŽITIE
120
GR
ΣΚΟΥΠΑΚΙ
ΧΕΙΡΟΣ
18V
ΟΔΗΓΙΕΣ
ΧΡΗΣΗΣ
126
TR
18V
Ş
ARJLI EL SÜPÜRGES
İ
KULLANiM
KILAVUZU
133
CHV182 manual (EU).indd A1
CHV182 manual (EU).indd A1
3/4/09 7:54:07 PM
3/4/09 7:54:07 PM
