Sharp AY-XP07-XP09-XP12ER: PDF инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации Sharp AY-XP07-XP09-XP12ER. Ниже вы найдете PDF инструкцию на русском языке.
Не нашли ответ на свой вопрос? Напишите нам, и мы оперативно вам поможем.
Содержание:
- страница 2 – РУССКИЙ; СОДЕРЖАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ КАСАЮЩИЕСЯ УСТАНОВКИ / ПЕРЕМЕЩЕНИЯ / РЕМОНТА
- страница 3 – ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, КАСАЮЩИЕСЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
- страница 4 – НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ; ВНЕШНИЙ БЛОК
- страница 6 – УСТАНОВКА ПЫЛЕУЛАВЛИВАЮЩЕГО И ДЕЗОДОРИРУЮЩЕГО ФИЛЬТРА; Мepы предосторожности
- страница 7 – ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО У; УСТАНОВКА БАТАРЕЕК
- страница 8 – ВНИМАНИЕ; УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ; О УПРАВЛЕНИЯ
- страница 9 – ОСНОВНАЯ РАБОТА
- страница 10 – СОВЕТЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПАНЕЛИ ИНДИКАТОРОВ; Режимы и установки температуры
- страница 11 – РЕГУЛИРОВКА НАПРАВЛЕНИЯ ПОТОКА ВОЗДУХА; ВЕРТИКАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА; КАК ОТРЕГУЛИРОВАТЬ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА; ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА
- страница 12 – РАБОТА НА ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ; Чтобы активировать режим РАБОТЫ НА; ЧТОБЫ ОТМЕНИТЬ ЭТОТ РЕЖИМ; С н о в а н а ж м и т е к н о п к у Р А Б О Т Ы Н А; ЧТОБЫ ОТМЕНИТЬ
- страница 13 – РАБОТА ПО САМООЧИСТКЕ; Нажмите кнопку TAЙMEPA HA OTKЛЮ-; Или, выключите аппарат нажатием кнопки; ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ ЧЕРЕЗ ЧАС
- страница 14 – РАБОТА ПО ОЧИСТКE ВОЗДУХА; СОВЕТЫ ПО РАБОТE ПЛАЗМЕННОЙ ГРУППЫ; РАБОТА ПЛАЗМЕННОЙ ГРУППЫ
- страница 15 – РАБОТА С ТАЙМЕРОМ; ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ
- страница 16 – ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ
- страница 17 – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ; ВКЛЮЧЕНИЕ; ПРИМЕЧАНИЕ; ОБСЛУЖИВАНИЕ; ЧИСТКА ФИЛЬТРОВ; ВЫКЛЮЧЕНИЕ
- страница 18 – ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ СЕЗО-; ЧИСТКА АППАРАТА И ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ; ЗАМЕНА ПЫЛЕУЛАВЛИВАЮЩЕГО И ДЕЗОДОРИРУЮЩЕГО ФИЛЬТРА; Заменяйте фильтром типа AZ-F900E
- страница 19 – Перед очисткой необходимо; ОЧИСТКА ВНУТРЕННЕГО ПРОСТРАНСТВА КОНДИЦИОНЕРА ВОЗДУХА
- страница 20 – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Н и ж е п р и в о д я т с я н е к о т о р ы е п р о с т ы е с п о с о б ы э к о н о м и и э н е р г и и п р и
- страница 21 – ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЫЗВАТЬ СЕРВИС; ЕСЛИ АППАРАТ НЕ РАБОТАЕТ
ENGLISH
AY- X P0 7E R
AY- X P0 9E R
AY- X P1 2E R
AY - XP07ER
AY - XP09ER
AY - XP12ER
AE - X 0 7ER
AE - X 0 9ER
AE - X 1 2ER
INDOOR UNIT
UNITE INTERIEURE
UNIDAD INTERIOR
UNITA' INTERNA
UNIDADE INTERIOR
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
DZENHTZZBQ ;KJR
SPLIT TYPE
ROOM AIR CONDITIONER
OPERATION MANUAL
ACONDICIONADOR DE AIRE
DE DOBLE SERVICIO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OUTDOOR UNIT
UNITE EXTERIEURE
UNIDAD EXTERIOR
UNITA' ESTERNA
UNIDADE EXTERIOR
ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
ZFHEÖZBQ ;KJR
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
• Uses ozone layer friendly refrigerant R410A.
• Utilise un réfrigérant qui n’attaque pas la couche
d’ozone, le R410A.
• Utiliza refrigerante R410A que no daña la capa de
ozono.
• Utilizza il refrigerante R 410A che non danneggia il
buco nell’ozono.
• Usa refrigerante R410A amigo da camada de ozono.
•
Χρησιµοποιεί ψυκτικ R410A αβλαβές για το
στρώµα του ζοντος.
•
Использует охладитель R-410A безвредный
для озонового слоя.
R
Air Conditioner
HECCRBQ
CLIMATISEUR INDIVIDUEL
EN DEUX PARTIES
NOTICE D'UTILISATION
CONDIZIONATORE D'ARIA
DA CAMERA TIPO SPLIT
MANUALE DI ISTRUZIONE
AR CONDICIONADO
DE DUAS UNIDADES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ΑΙΡΚΟΝΤΙΣΙΟΝ ∆ΩΜΑΤΙΟΥ
ΤΥΠΟΥ SPLIT
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
КОМНАТНЫЙ КОНДИЦИОНЕР
ДВУБЛОЧНОГО ТИПА
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
AY-XP07ER_Eng P6.5
03.12.11, 8:50 AM
1