Garmin GPSMAP 696 : PDF инструкция по эксплуатации

Содержание:

• страница 2 – Отпечатано на Тайване
• страница 3 – Предупреждения, правила безопасности и замечания
• страница 7 – Содержание
• страница 11 – Внешний вид устройства; Правила обращения с батареей и зарядка батареи; Правила безопасности при работе с батареей
• страница 12 – Дополнительные правила безопасности для батарей, заменяе-; лем не предусмотрена.
• страница 13 – Установка/ извлечение батарейного блока; Зарядка батареи; Зарядка батарейного блока устройства; Использование режима зарядки
• страница 14 – ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме зарядки устройство потребляет ток из бата-; собираетесь его использовать в течение нескольких дней.; Включение/ выключение прибора
• страница 15 – Состояние GPS-приемника; данные альманаха. Это может занять до 5 минут.
• страница 16 – может быть использован.
• страница 18 – данных или отключении меню.; – Кнопка MENU; Функции функциональных кнопок
• страница 19 – Функциональные кнопки страницы карты
• страница 21 – Функциональные кнопки страницы аудио ХМ (только; Нажмите и удерживайте в нажатом положении для вклю-
• страница 22 – Меню; Навигация по меню страницы:; ния индикации меню и отмены операции.; Навигация по главному меню:; кнопку MENU для отключения индикации меню и отмены операции.
• страница 23 – Ввод данных
• страница 24 – Использование джойстика FMS для ввода данных:; и нажмите кнопку ENT.; будет восстановлена предыдущая информация).
• страница 25 – Страницы; доступны только для модели GPSMAP 696.
• страница 26 – Основные страницы
• страница 27 – Выбор страниц FPL или NRST:; Страницы ближайших объектов содержат следующую информацию:
• страница 30 – Страницы главного меню; Выбор страниц главного меню:; Страницы настройки системы; Выбор страниц настройки системы:; Системные настройки
• страница 31 – Восстановление системных настроек по умолчанию:
• страница 32 – Настройки дисплея; Изменение настройки подсветки экрана:; уровень подсветки путем поворота джойстика FMS.; светки путем поворота джойстика FMS.; Время отключения подсветки; Регулировка времени отключения подсветки:
• страница 33 – Настройка звука; Изменение настройки звука; Настройка единиц измерения; Изменение настройки единиц измерения:; MENU для выхода из меню.
• страница 34 – Настройка даты и времени; Изменение настроек даты и времени:; нужную опцию путем поворота джойстика FMS.
• страница 35 – Настройка местоположения; ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию о датумах карты и фор-; Настройка интерфейса; ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию об интерфейсе см. в; Изменение настроек местоположения:
• страница 36 – Настройка сигнализации; Изменение настроек сигнализации:
• страница 37 – Включение/выключение предупреждения о потере питания:; нажмите на кнопку ENT.; Настройка критерия аэропорта; полосы только с бетонным, асфальтовым или подобным покрытием.; Ввод критерия аэропорта:
• страница 38 – Для возврата к настройкам критерия аэропорта по умолчанию:; Утилиты
• страница 39 – РАЗДЕЛ 2. GPS НАВИГАЦИЯ; Вид страницы
• страница 40 – Поля панели данных; Изменение информации, показанной в полях панели данных:
• страница 41 – Опции полей панели данных; Изменение вида страницы:
• страница 42 – Шкала компаса
• страница 43 – Удаление шкалы компаса со страницы карты:
• страница 44 – Индикация приборной панели на странице карты:
• страница 45 – Изменение шкалы CDI; Вы можете настроить шкалу CDI с помощью меню страницы карты.; Настройка малого индикатора; Настройка малого индикатора:
• страница 46 – Ручная настройка курса; Ручная настройка курса к пункту назначения:; MENU для вызова меню страницы карты.
• страница 48 – Использование функции VNAV
• страница 49 – Настройка профиля VNAV:
• страница 50 – Использование экранов карты; Информация в данном разделе относится к следующим картам
• страница 51 – Ориентация карты; щим курсом относительно земли.; ПРИМЕЧАНИЕ: Ориентацию карты можно изменить только с помощью; меню опций навигационной карты. Все остальные карты (кроме погод-
• страница 52 – Масштаб карты; ПРИМЕЧАНИЕ: Информацию по изменению диапазона FliteCharts см. в; разделе «Дополнительные функции».; Включение/отключение функции автоматического масштаби-
• страница 53 – ) Повернув или переместив джойстик FMS, выделите желаемую опцию и; Прокрутка карты; или путевой точке пользователя.
• страница 54 – карты с текущим местоположением самолета.; Просмотр информации о картографическом объекте:
• страница 55 – Измерение азимута и расстояния; Измерение азимута и расстояния между двумя точками:
• страница 56 – Топография; Включение/выключение индикации топографических данных:; необходимости нажмите функциональную кнопку VFR MAP.; данные с навигационной карты.
• страница 57 – Спутниковый вид; Включение/выключение индикации спутниковых изображений; изображения с навигационной карты.
• страница 58 – Символы карты; Список символов карты приведен в Приложении G.; Функция разгрузки карты; Для разгрузки страницы карты:; “CLEAR-2”. С карты будут убраны границы воздушных пространств.; Аэропорты и навигационные знаки; возврата на страницу карты с измененными настройками.
• страница 59 – Города и дороги; ) Поверните джойстик FMS для выбора категории “City” (город) или “Road”
• страница 60 – Воздушные линии
• страница 61 – Включение/отключение индикации воздушных линий:; ветствующих функциональных кнопок.; Настройка воздушных пространств на странице карты:
• страница 64 – полосы (при наличии нескольких полос) для выбранного аэропорта.; Просмотр дополнительной информации о частоте:; * может быть включена дополнительная информация
• страница 65 – Информация о ближайших объектах; Просмотр информации о ближайших объектах:; опции ближайших объектов.
• страница 66 – кнопку ENT или кнопку CLR.; Критерии ближайших аэропортов
• страница 68 – Информация о погоде; Выбор информации о погоде в аэропортах:; нажмите джойстик FMS, кнопку ENT или кнопку CLR.
• страница 69 – Пересечения
• страница 71 – Путевые точки пользователя; Создание путевых точек пользователя:; используя курсор карты или главное меню:
• страница 73 – ) При необходимости выберите символ путевой точки.
• страница 74 – точки пользователя) и нажмите кнопку ENT.; Удаление путевых точек:
• страница 75 – Воздушное пространство
• страница 76 – Выбор и просмотр ближайших воздушных пространств:; ) Нажмите функциональную кнопку FREQS (при наличии) для просмотра
• страница 77 – Существует четыре типа информации о состоянии:; пространство в течение 10 минут или быстрее.
• страница 79 – Выбор ближайшего аэропорта в качестве пункта назначения
• страница 81 – Изменение информации, показанной в полях данных:
• страница 82 – списка и нажмите кнопку ENT.; Создание плана полета
• страница 83 – Создание; активного плана полета:
• страница 84 – Создание сохраненного плана полета:; Добавление путевых точек в существующий план
• страница 85 – Добавление путевой точки в сохраненный план полета:; стик FMS для активизации курсора.; отправления или выберите путевую точку из подменю путевых точек.; Добавление путевой точки в активный план полета:
• страница 86 – Хранение планов полетов; Просмотр информации о сохраненном плане полета:; стите джойстик FMS для выделения желаемого плана полета.; страницы сохраненного плана полета.
• страница 87 – Сохранение активного плана полета со страницы активного
• страница 88 – Активизация плана полета; Активизация сохраненного плана полета:; переместите джойстик FMS для выделения желаемого плана полета.; Активизация отрезка плана полета:; стик FMS для выделения отрезка, который Вы хотите активизировать.
• страница 89 – Редактирование плана полета; Изменение скорости и расхода топлива
• страница 90 – Настройка скорости и расхода топлива для сохраненного плана; циональную кнопку DONE.
• страница 91 – Копирование планов полетов; Создание копии сохраненного плана полета:; местите джойстик FMS для выделения желаемого плана полета.; Удаление плана полета; Удаление сохраненного плана полета:
• страница 92 – Удаление всех сохраненных планов полета:
• страница 93 – Удаление отдельной путевой точки из активного плана полета:; Удаление отдельной путевой точки из сохраненного плана
• страница 94 – Инвертирование плана полета; Инвертирование активного плана полета:; Заходы на посадку; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прибор GPSMAP 695/696 не предназначен для; контрольной точки конечного этапа захода на посадку (FAF)) до точки
• страница 96 – Выбор захода на посадку; Загрузка захода на посадку со страницы активного или сохра-; ENT. Для отмены команды нажмите кнопку CLR или джойстик FMS.; Просмотр карты выбранного захода на посадку:
• страница 97 – Активизация захода на посадку с помощью страницы активного; Approach” (активизировать заход на посадку) и нажмите кнопку ENT.
• страница 98 – ) Нажмите функциональную кнопку RMV APPR или нажмите кнопку MENU,; Активизация векторов к конечной точке
• страница 100 – Отмена векторов к конечной точке:; Планирование путешествий
• страница 101 – РАЗДЕЛ 4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОПАСНОСТИ; ПРИМЕЧАНИЕ: Функции, связанные с метеорологическими данными; XM Weather, имеются только в модели GPSMAP 696.; Активация обслуживания; Погодная информация ХМ; метеоданных в минутах.; Получение доступа к информации о погоде ХМ:
• страница 102 – Спутниковые метеорологические продукты ХМ; NEXRAD; Абнормальные состояния NEXRAD; в изображения радаров
• страница 105 – Ветра на высоте
• страница 106 – Давление на поверхности; Информация о грозах ХМ
• страница 107 – Шторма; Данные METAR и TAF; ПРИМЕЧАНИЕ: Информация METAR отображается только в пределах; установленной авиационной базы данных GPSMAP 695/696.
• страница 108 – Изменение текстовой информации METAR и TAF:
• страница 109 – SIGMETS и AIRMETS
• страница 110 – Уровни замерзания; Прогноз
• страница 111 – • METARs; Просмотр метеорологических продуктов ХМ на странице
• страница 112 – помощью курсора карты.; поля метеорологического продукта.; Поверните джойстик FMS для прокрутки списка имеющихся опций.
• страница 114 – Просмотр легенды для отображаемых метеорологических про-; для просмотра окна легенды погоды.
• страница 115 – ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте информацию о рельефе в каче-; информированности об окружающей местности.; ПРИМЕЧАНИЕ: Данные рельефа не отображаются при широте более; всегда расположен «перед» самолетом, и он будет меняться при измене-
• страница 117 – Цветовой код рельефа и препятствий; Включение/ выключение затенения рельефа на странице
• страница 118 – Предупреждения и настройка рельефа; к меню страницы рельефа.
• страница 119 – Настройка страницы рельефа:
• страница 120 – Предупреждения о рельефе; Звуковые предупреждения; аэропортом пункта назначения.
• страница 121 – Включение/ выключение звуковой сигнализации рельефа:
• страница 122 – ПРИМЕЧАНИЕ: Общая информация о TIS приведена в Приложении Е.; Информацию о настройке см. в Приложении D.; Символ TIS; Прочие данные; Предупреждения TIS
• страница 123 – Регулировка уровня громкости предупреждения:; ) Переместите джойстик FMS для выбора опции ‘Sound’ (звук) и нажмите; Окно предупреждения о воздушном движении; ПРИМЕЧАНИЕ: Окно предупреждения о воздушном движении отклю-; узлов, или во время навигации по отрезку захода на посадку.; Трек воздушного движения относительно земли
• страница 124 – Индикация данных трафика; Данные трафика TIS могут быть показаны на странице карты.; Настройка трафика TIS на странице карты:; возврата на страницу карты без измененных настроек.; Просмотр информации TIS с помощью курсора карты:; ) Переместите джойстик FMS для выделения желаемого трафика.
• страница 125 – РАЗДЕЛ 5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ; ПРИМЕЧАНИЕ: При наличии доступа к SafeTaxi и FliteCharts в элек-; Дополнительные функции; Americas
• страница 126 – горизонтального списка.; Номер цикла и редакции данных SafeTaxi
• страница 127 – Индикация FliteCharts:
• страница 128 – к раскрывающемуся меню имеющихся карт.
• страница 130 – Просмотр информации об аэропортах AOPA:
• страница 131 – Ресторан на поле; ПРИМЕЧАНИЕ: Спутниковое радио ХМ может использоваться только; в приборе GPSMAP 696.; ПРИМЕЧАНИЕ: Описание метеорологических продуктов ХМ см. в раз-; подключить к навигатору GPSMAP 696 антенну GXM 40 и иметь под-; Активация услуг спутникового радио ХМ
• страница 132 – Использование радио ХМ
• страница 133 – Выборстраницы аудио ХМ:; Категория; категории будет выделено.
• страница 134 – Активный канал и список каналов; Выбор канала из списка каналов:
• страница 135 – Использование «Избранного»; Для добавления канала в «Избранное»:; Выбор каналов из «Избранного»:; ) Выберите функциональную кнопку FAVORITE на странице аудио ХМ.; Для удаления канала из «Избранного»:
• страница 136 – Громкость; Регулировка уровня громкости:; или кнопку VOL+ для увеличения уровня громкости.; Включение/отключение индикации страницы аудио ХМ; Включение/отключение индикации страницы аудио ХМ:
• страница 137 – ПРИЛОЖЕНИЕ А; Сообщения, предупреждения и опции полей данных
• страница 138 – Сообщения, относящиеся к воздушным пространствам
• страница 139 – Воздушное движение; Рельеф; над аэропортом пункта назначения.
• страница 140 – Опции полей данных
• страница 142 – Перезагрузка прибора; Потеря местоположения GPS
• страница 144 – Использование карты памяти SD; Подробные карты MapSource
• страница 146 – Информация о базе данных Garmin; • Препятствия; ПРИМЕЧАНИЕ: Данные, содержащиеся в базах данных препятствий и; «Гармин» тщательно обрабатывает и сверяет эти данные, но не может
• страница 147 – ПРИМЕЧАНИЕ: После выполнения обновления базы данных Jeppesen
• страница 148 – Подключение кабеля питания/данных
• страница 149 – Подключение к радио Garmin VHF; ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию см. в руководстве по; на установку от FAA (федеральной авиационной администрации). Если
• страница 150 – Подключение к компьютеру; Подключение к компьютеру:; большой коннектор кабеля к свободному USB-порту.; Информация о драйверах USB
• страница 151 – ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования функций радио ХМ и погоды ХМ в; приборе GPSMAP 696 Вы должны купить подписку на обслуживание XM
• страница 153 – Форматы последовательных данных; и навигационных данных в формате NMEA.; Дополнительная настройка вывода NMEA
• страница 154 – Настройка режима вывода NMEA:; ните джойстик FMS для выбора формата ‘NMEA In/NMEA Out’.; Выходные предложения NMEA:; Настройка интерфейса TIS; ните джойстик FMS для выбора формата ‘TIS In’ или ‘TIS In/NMEA Out’.; В поле состояния TIS показано одно из следующих сообщений:; соединение с приемопередатчиком.
• страница 155 – ПРИМЕЧАНИЕ: Самолеты без рабочего приемопередатчика будут неви-; в качестве системы защиты от столкновений, и эта информация не
• страница 156 – ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию об ограничениях и; аномалиях, связанных с работой TIS, см. в разделе «Ограничения TIS» в
• страница 157 – ПРИМЕЧАНИЕ: Компания Garmin не несет ответственности за геогра-
• страница 158 – Журнал полетов; Просмотр журнала полетов; Просмотр информации о полете:
• страница 161 – Функция сохранения позволяет сохранить до 15 треков.; Включение/ отключение индикации трека на странице карты:; ) Повернув или нажав джойстик FMS, выберите позицию ‘Set Up Map’; возврата на страницу карты.; Изменение настроек трека:
• страница 163 – Редактирование трека:; Линия направления движения
• страница 164 – Изменение настроек линии направления движения на странице; Калькулятор E6B; Получение доступа к калькулятору Е6В:
• страница 165 – Расчет истинной воздушной скорости и высоты по плотности:
• страница 166 – Расчет параметров ветра на высоте:; дите значение истинной воздушной скорости и нажмите кнопку ENT.; ПРИМЕЧАНИЕ: Если в качестве опорного направления был выбран; движения также необходимо отсчитывать от истинного севера.; Профиль самолета; Получение доступа к профилю самолета:
• страница 167 – Ввод профиля самолета:; и поверните джойстик FMS для выбора нужного символа карты.; Выбор сохраненного профиля самолета:; рый Вы хотите переименовать.
• страница 168 – Удаление сохраненного профиля самолета:; рый Вы хотите удалить.; Вес и баланс; Для выполнения расчета веса и баланса:; ПРИМЕЧАНИЕ: Эта информация может использоваться только для; планирования полетов. Официальные данные по весу и балансу Вы
• страница 169 – Окружность ЕРЕ; Настройка окружности ЕРЕ для страницы карты:
• страница 170 – Определение путевых точек с зоной сигнализации:; Waypoints’ (путевые точки пользователя) и нажмите кнопку ENT.
• страница 171 – Настройка путевых точек с зоной сигнализации для страницы; Удаление путевых точек с зоной сигнализации:; лить путевую точку с зоной сигнализации для ХХХХ).
• страница 172 – Символы VFR; Неизвестно; Позиция
• страница 173 – Символы IFR
• страница 176 – ПРИЛОЖЕНИЕ Н; Датумы карты; Формат местоположения
• страница 181 – Контактная информация Garmin; Лицензия на программное обеспечение
• страница 182 – Ограниченная гарантия
• страница 185 – ОГРАНИЧЕНИЕ НАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
• страница 186 – Соглашение на обслуживание спутникового радио ХМ; XM Satellite Radio Inc.; Соответствие требованиям Федеральной комиссии; опытным специалистом по радиотелевизионному оборудованию.
• страница 187 – Соответствие промышленным стандартам Канады
• страница 189 – мес
• страница 190 – оказание таких услуг; Гарантийное обслуживание производится по адресу: