Epson Stylus Pro 9800: PDF инструкция по эксплуатации

Содержание:

• страница 2 – Цветной струйный принтер
• страница 3 – Русский
• страница 4 – Элементы принтера; Вид спереди
• страница 5 – Содержание; Глава 1 Печать под Windows
• страница 7 – Настройка параметров в диалоговом окне Page Setup
• страница 9 – Открытие окна EPSON Printer Utility (Утилиты
• страница 11 – Если вы не использовали принтер в течение долгого
• страница 12 – Глава 9 Информация о продукте
• страница 13 – Глава 1; Печать под Windows; Знакомство с ПО принтера; ПО содержит следующие вкладки.
• страница 14 – Доступ к ПО принтера; Доступ средствами Windows XP; Щелкните
• страница 15 – Доступ средствами Windows Me и 98
• страница 16 – Основные настройки; Настройка параметров драйвера принтера.; В этом разделе описаны основные параметры драйвера принтера.
• страница 17 – Перейдите на вкладку
• страница 18 – или; Speed
• страница 19 – Щелкните вкладку
• страница 21 – Перейдите на вкладку; Эти функции недоступны, если выбран источник бумаги; Установите флажок
• страница 22 – Отмена печати; Чтобы остановить начатую печать, щелкните кнопку
• страница 23 – Руководство пользователя
• страница 24 – Список значений параметра Media Type (Тип носителя)
• страница 25 – для печати цветных или черно-белых
• страница 26 – если нужно напечатать черное изображение.; для; , даже если нужно напечатать
• страница 27 – Automatic
• страница 30 – Расширенные настройки; Для выполнения расширенных настроек сделайте следующее.
• страница 31 – Advanced
• страница 36 – Printer Color Management (Управление цветом)
• страница 37 – Если для параметра Color (Цвет) выбрано значение
• страница 41 – ICM; Следующие параметры доступны только в Windows XP/2000.
• страница 43 – Сохранение расширенных настроек; Для сохранения расширенных настроек сделайте следующее.
• страница 44 – Удаление расширенных настроек; Экспорт расширенных настроек
• страница 45 – OK
• страница 46 – Проверка уровня чернил
• страница 47 – Предварительный просмотр отпечатка; Если установлен флажок
• страница 49 – Add page
• страница 50 – , в меню появляется пункт Printable Area
• страница 51 – Позволяет выбирать значение; Настройка параметра Borderless (Без полей); Вы можете печатать изображения без полей.
• страница 52 – Печать в этом режиме занимает больше времени, чем обычно.
• страница 53 – Single Cut (Одинарный; Для печати в этом режиме сделайте следующее.
• страница 56 – Этот параметр появляется, только когда установлен флажок
• страница 59 – В списке Paper Size (Размер бумаги) выберите
• страница 61 – Настройка параметра Orientation (Ориентация); Вы можете задать направление печати страницы.
• страница 63 – Эта функция доступна, только если выбран источник бумаги
• страница 65 – Save Roll Paper (Экономить рулонную бумагу)
• страница 67 – Когда включена эта функция, доступны следующие параметры.
• страница 69 – Выберите
• страница 72 – Утилиты принтера
• страница 73 – ALT; EPSON Status Monitor 3; Утилита работает, если в системе настроена двусторонняя связь.; Если щелкнуть
• страница 74 – Head Cleaning (Прочистка печатающей головки)
• страница 75 – Проверка дюз печатающей головки; Для проверки дюз сделайте следующее.
• страница 76 – AUTO CLEANING; Прочистка печатающей головки
• страница 78 – Калибровка печатающей головки; Убедитесь, что в принтер загружена бумага.
• страница 81 – Show Progress Meter (Показывать индикатор выполнения); Show Progress Meter
• страница 82 – Monitoring Preferences (Контролируемые параметры); Для настройки EPSON Status Monitor 3 сделайте следующее.
• страница 83 – Щелкните кнопку
• страница 85 – Индикатор выполнения; Индикатор выполнения не отображается, если снят флажок
• страница 86 – Советы по печати от Epson
• страница 87 – и выполните; Утилита EPSON Spool Manager недоступна в Windows XP и 2000.
• страница 89 – Работа с EPSON Status Monitor 3; Доступ к утилите EPSON Status Monitor 3 с помощью ярлыка
• страница 90 – Просмотр информации в EPSON Status Monitor 3; EPSON Status Monitor 3 сообщает следующую информацию:
• страница 91 – Увеличение скорости печати; Общие рекомендации
• страница 93 – Совместное использование принтера; В Windows XP; Настройка совместного использования принтера
• страница 95 – Доступ к совместно используемому принтеру
• страница 97 – Затем щелкните
• страница 98 – В Windows Me и 98
• страница 99 – Установите флажок; Printers; Выберите свой принтер и в меню File (Файл) щелкните
• страница 100 – Settings
• страница 101 – Дважды щелкните
• страница 103 – Sharing
• страница 104 – Откройте папку
• страница 106 – Обновление и удаление ПО принтера; Обновление драйвера в Windows XP и 2000
• страница 107 – Обновление до Windows Me; Windows XP; Control Panel (Панель
• страница 108 – Удаление драйвера USB Host Device; Эта функция применяется только в Windows Me и 98.; EPSON USB Printer Devices
• страница 109 – на компакт диске с ПО; Выполняйте инструкции, отображаемые на экране.
• страница 110 – В ПО принтера предусмотрены следующие диалоговые окна.
• страница 111 – Print
• страница 112 – Открытие диалогового окна Utility (Утилиты)
• страница 113 – Roll
• страница 114 – Black
• страница 115 – Выберите режим управления цветом из списка в группе Mode; Чтобы отменить начатую печать, сделайте следующее.; Когда фоновая печать включена; EPSON Monitor IV
• страница 116 – Когда фоновая печать выключена; Удерживая управляющую клавишу
• страница 133 – Для удаления расширенных настроек сделайте следующее.
• страница 135 – Задание времени печати
• страница 138 – щелкните кнопку
• страница 143 – В списке выберите
• страница 146 – Pause
• страница 149 – Этот параметр доступен, если выбран источник бумаги
• страница 155 – Утилита EPSON StatusMonitor
• страница 160 – POWER CLEANING
• страница 161 – Чтобы открыть интерактивную справку, щелкните; Работа с EPSON StatusMonitor
• страница 163 – Настройка параметров конфигурации; Configuration
• страница 164 – Чтобы запустить утилиту EPSON Monitor IV, сделайте следующее.
• страница 165 – Выберите значение
• страница 167 – Эта функция недоступна при печати командного файла ESC/P.; Изменение приоритета заданий печати
• страница 171 – Chooser
• страница 172 – Удаление ПО принтера; English
• страница 173 – Глава 3; Печать в Mac OS X
• страница 175 – EPSON Printer Utility
• страница 176 – Параметры; Page Attributes (Атрибуты; Custom Paper Size (Пользовательский размер бумаги); Размер бумаги
• страница 178 – Параметры диалогового окна Print (Печать); Выберите нужный принтер.
• страница 179 – Можно выбрать значение
• страница 181 – Позволяет задавать порядок печати страниц на листе бумаги.
• страница 182 – Тип носителя
• страница 187 – Режим управления цветом
• страница 192 – Color Controls (Параметры управления цветом)
• страница 193 – Advanced Settings (Расширенные настройки)
• страница 199 – Вы можете указать метод отреза.
• страница 201 – Кнопкой
• страница 205 – Вы можете просмотреть документ перед его печатью.
• страница 206 – Печать без полей; Sheet
• страница 208 – Чтобы напечать документ без полей, сделайте следующее.
• страница 210 – Руководство
• страница 218 – Mac OS X Software
• страница 219 – Глава 4; Панель управления; Кнопки; В этом разделе описаны функции кнопок панели управления.
• страница 220 – Индикаторы; В этом разделе описаны функции индикаторов панели управления.
• страница 222 – Комбинации кнопок
• страница 223 – Значки
• страница 225 – Значок счетчика рулонной бумаги
• страница 226 – Параметры меню
• страница 232 – В любой момент, нажав кнопку; READY
• страница 233 – PRINTER SETUP; ROLL PAPER COUNTER; Эта настройка доступна, только если выбрано значение; PLATEN GAP
• страница 234 – Этот параметр доступен только для рулонной бумаги.; INTERFACE
• страница 235 – ROLL PAPER MARGIN
• страница 237 – CUTTER ADJUSTMENT; ON; QUIET CUT
• страница 238 – TEST PRINT; Это меню содержит следующие пункты.
• страница 239 – PRINTER STATUS
• страница 240 – Значения, указанные в; CLEAR USAGE COUNT
• страница 241 – SERVICE LIFE; CUSTOM PAPER; PAPER NUMBER
• страница 242 – Если выбрано значение
• страница 243 – PAPER SUCTION; MAINTENANCE
• страница 244 – HEAD ALIGNMENT
• страница 246 – Автоматическая калибровка печатающей головки
• страница 247 – STANDARD
• страница 250 – Ручная калибровка печатающей головки; Menu
• страница 251 – MANUAL
• страница 252 – Параметры бумаги
• страница 253 – Регистрация параметров
• страница 255 – DRYING TIME; Выбор зарегистрированных значений
• страница 256 – Печать страницы проверки состояния
• страница 257 – Настройка порога предупреждения
• страница 258 – Глава 5; Режим обслуживания; Режим обслуживания; Процедура настройки режима обслуживания; Чтобы вернуться к предыдущему шагу, нажмите на кнопку; Перейдите в режим обслуживания.; Убедитесь, что принтер выключен. Удерживая кнопку
• страница 259 – Enter; Выйдите из режима обслуживания.; Список пунктов меню режима обслуживания
• страница 261 – HEX DUMP
• страница 262 – Надпись; REMAINING PPR SETUP
• страница 263 – Позволяет выбрать давление обреза.
• страница 264 – Глава 6; Обращение с бумагой; Использование специальных носителей Epson
• страница 265 – Хранение специальных носителей Epson; Чтобы сохранить качество специальных носителей Epson:; Использование рулонной бумаги; Посадка рулонной бумаги на вал; Чтобы посадить рулонную бумагу на вал, сделайте следующее.
• страница 266 – Сохраните серые подставки для последующего использования.
• страница 267 – Снятие рулона бумаги с вала; Чтобы снять рулонную бумагу с вала, сделайте следующее.
• страница 268 – Установка и снятие вала; Откройте крышку отсека для рулонной бумаги.
• страница 269 – Поднимите вал и установите его на кронштейны в принтере.
• страница 270 – Загрузка рулонной бумаги; Для установки рулона бумаги, сделайте следующее.
• страница 271 – Убедитесь, что индикатор
• страница 272 – Если рулонная бумага не выходит, сделайте следующее.; Paper
• страница 273 – PRESS PAUSE BUTTON
• страница 274 – Если не нажимать на кнопку; Нажимайте на кнопку; При загрузке толстой рулонной бумаги выбирайте режим
• страница 276 – Автоматический обрез рулонной бумаги; Обрез рулонной бумаги вручную
• страница 277 – Печать граничных линий страниц; Автоматическая приемная катушка; Об установке этого устройства на принтер см.
• страница 278 – Блок управления; Функции переключателей и индикатора
• страница 279 – Переключатели; Регулировка датчика; на
• страница 281 – Закрепление рулонной бумаги на приемной катушке; Передний край рулонной бумаги должен быть ровным.
• страница 282 – Нажмите на принтере кнопку; Установите на блоке управления переключатель
• страница 283 – Нажмите на кнопку
• страница 287 – На приемном устройстве сдвиньте переключатель; Прием отпечатанного материала
• страница 289 – Во время печати не трогайте переключатель; Снятие принятой бумаги; Paper Feed
• страница 291 – Использование форматных листов; Загрузка форматных листов; Для загрузки листов длиной более 483 мм сделайте следующее.
• страница 295 – Если кнопку
• страница 296 – Не загружайте плотную бумагу размером более B1 (728; Убедитесь, что питание принтера включено.
• страница 299 – Использование корзины для бумаги
• страница 301 – Подача бумаги назад
• страница 303 – Подача бумаги вперед
• страница 306 – Глава 7; Обслуживание и транспортировка; Замена чернильных картриджей; INK LOW
• страница 311 – Замена черных чернильных картриджей
• страница 313 – Убедитесь, что на ЖК-дисплее появилось сообщение
• страница 315 – INSTALL; Если на ЖК-дисплее появится сообщение
• страница 317 – Затем на ЖК-дисплее появится надпись
• страница 320 – Обновление информации драйвера принтера; После операции замены обновите информацию драйвера принтера.; В Windows; Откройте вкладку
• страница 321 – В меню Apple выберите пункт; В Mac OS X; Замена контейнера для отработанных чернил
• страница 322 – Замена ножа для бумаги; Будьте осторожны: не порежьтесь при замене ножа!
• страница 325 – Осторожно выньте старый нож из принтера.
• страница 327 – Установка ручного ножа для бумаги; Не трогайте черные винты.
• страница 329 – Снятие ручного ножа для бумаги; Выкрутите отверткой винты на валике.
• страница 330 – Очистка принтера; Не используйте жесткую или абразивную щетку.
• страница 333 – дольше трех
• страница 334 – Если вы выбрали; Транспортировка принтера; На большие расстояния
• страница 336 – На короткое расстояние
• страница 337 – Расположите ролики по бокам и зафиксируйте их.
• страница 339 – Перемещение на роликах
• страница 340 – Установка принтера после транспортировки; Руководство по
• страница 342 – Глава 8; Устранение неполадок; Устранение неполадок; Печать неожиданно прекращается; CLEANING PLEASE WAIT; Произошла ошибка
• страница 343 – Сообщения об ошибках
• страница 349 – Power
• страница 350 – Принтер не печатает; Принтер неправильно подключен к компьютеру; Попробуйте сделать следующее.; Ваш принтер Epson не выбран принтером по умолчанию
• страница 353 – EPSON Stylus Pro ХХХХ; принтера присутствует в окне
• страница 355 – EPSON USB
• страница 357 – Принтер издает звуки как при печати, но не печатает
• страница 358 – Документы печатаются не так, как вы ожидали; Неверные поля
• страница 359 – Изображение инвертировано; Flip Horizontal (Повернуть по; Цвета на отпечатке отличаются от цветов на экране; Color Density
• страница 361 – Прямые линии выглядят неровными
• страница 362 – Плохое качество печати; Горизонтальные полосы
• страница 363 – в течение; Несовпадение или полосы по вертикали
• страница 364 – Бледный отпечаток или пропущенные сегменты
• страница 365 – Расплывчатый или смазанный отпечаток
• страница 366 – Цветные документы печатаются монохромными
• страница 367 – Печать идет слишком медленно; High
• страница 368 – Примечание для пользователей Windows:; Рулонная бумага не отрезается
• страница 371 – Рулонная бумага выбрасывается неправильно
• страница 373 – Чтобы достать замявшуюся бумагу, сделайте следующее.
• страница 375 – , чтобы выключить и включить
• страница 376 – Обращение в службу поддержки
• страница 377 – марка и модель вашего компьютера; Web-сайт технической поддержки
• страница 378 – Сервисные центры; Сведения о бумаге
• страница 379 – Рулонная бумага
• страница 381 – Форматные листы
• страница 383 – Глава 9; Информация о продукте; Характеристики принтера; Печать
• страница 386 – Механические характеристики
• страница 387 – Электрические характеристики
• страница 388 – Характеристики окружающей среды
• страница 389 – Инициализация
• страница 390 – Бумага
• страница 393 – Чернильные картриджи
• страница 394 – Требования к системе; Чтобы использовать принтер в Windows; Компьютер должен удовлетворять следующим требованиям:; Чтобы использовать принтер в Mac OS 9.x
• страница 395 – Чтобы использовать принтер в Mac OS X; About this Mac; Характеристики интерфейсов; В принтере предусмотрены интерфейсы USB, IEEE1394 и Ethernet.
• страница 396 – Интерфейс USB; Интерфейс IEEE 1394 обладает следующими характеристиками.
• страница 397 – Базовые характеристики
• страница 398 – Дополнительное оборудование и расходные материалы; Дополнительное оборудование; Вал рулонной бумаги
• страница 399 – Автоматическая приемная катушка. Руководство пользователя; Ручной нож для бумаги; Руководство по распаковке и установке; ) заменяет последнюю цифру в номере продукта,
• страница 400 – Интерфейсный кабель; Расходные материалы; Для вашего принтера доступны следующие расходные материалы.; Нож для бумаги; Номер продукта зависит от страны поставки.; Контейнер для отработанных чернил
• страница 402 – Специальные носители Epson
• страница 407 – Глоссарий
• страница 414 – Предметный указатель